One experiment was conducted, using 360 larvae. Stacks of adults were collected from North Kingston, RI, USA in late August 1998.
Larvae were released from one female in the laboratory 4 days later and were fed the naked flagellate Isochrysis galbana Žclone T-ISO. for 24 h before the experiment began on the following day. Larvae were exposed to CdCl in static conditions Ž23 8C. at nine concentrations 2 Žincluding a seawater control., up to a nominal concentration of 20,000 mg ly1, with four replicates per treatment and 10 larvae per replicate. Nominal and measured contained 50 ml of the test solution, to which phytoplankton Žclone T-ISO. was added to attain a concentration of approximately 105 cells mly1. Test solutions were changed after 24 h and the exposures were terminated after 48 h. Because larvae of this species are not competent to metamorphose when released from the parent, surviving larvae were then reared for another 8 days in non-polluted Žcontrol. seawater on a diet of T-ISO with the container and feeding suspension changed every other day, after which they were induced to metamorphose by elevating the Kq concentration of seawater by
20 mM for 6 h ŽPechenik and Heyman, 1987; Pechenik and Gee, 1993.. Mean juvenile growth rates were assessed for individuals from seven of the treatments Ž0, 325, 625, 1250, 2500, 5000 and 10,000 mg ly1 .; no larvae survived the 48 h exposure at the highest concentration tested Ž20,000 mg ly1 .. Within each treatment group at least three juveniles between 860 and 1115 mm shell length were haphazardly selected from each replicate, so that juvenile growth rates were monitored for about 12 individuals per treatment. Shell lengths were measured nondestructively at 32=. Each juvenile was
reared at 25 8C in a separate glass dish with 40 ml of phytoplankton suspension ŽT-ISO, 18=104 cells mly1.. Food and water were replaced daily for 5 days and individual shell lengths were remeasured to determine growth.
Cadmium concentrations were measured at the start of the experiment following Lussier et al. Ž1999.. Prior to analysis, all aqueous samples were acidified with 1 ml of concentrated nitric acid per ml of sample at room temperature and placed on an orbital shaker table at 40 rpm for 24 h. Metal concentrations were determined using a Model 3410 inductively coupled plasma atomic emission spectrometer ŽICP-AES. ŽApplied Research Laboratories, Valencia, CA. with a detection limit of about 0.01 mg Cd ly1. We verified instrumental calibrations by analyzing independent reference solutions before and during analysis of unknowns Žone verification for every 10 unknowns.; freedom from matrix interference was verified by analyzing spiked unknowns Žone spiked sample for every 20 unknowns.. Analyses were acceptable if verification standard or spike recovery was between 85% and 115%. Concentrations reported in Table 1 are the means of three replicate measurements Žcorrected for dilution where appropriate.. cadmium concentrations for this experiment are shown in Table 1. Each replicate
One experiment was conducted, using 360 larvae. Stacks of adults were collected from North Kingston, RI, USA in late August 1998. Larvae were released from one female in the laboratory 4 days later and were fed the naked flagellate Isochrysis galbana Žclone T-ISO. for 24 h before the experiment began on the following day. Larvae were exposed to CdCl in static conditions Ž23 8C. at nine concentrations 2 Žincluding a seawater control., up to a nominal concentration of 20,000 mg ly1, with four replicates per treatment and 10 larvae per replicate. Nominal and measured contained 50 ml of the test solution, to which phytoplankton Žclone T-ISO. was added to attain a concentration of approximately 105 cells mly1. Test solutions were changed after 24 h and the exposures were terminated after 48 h. Because larvae of this species are not competent to metamorphose when released from the parent, surviving larvae were then reared for another 8 days in non-polluted Žcontrol. seawater on a diet of T-ISO with the container and feeding suspension changed every other day, after which they were induced to metamorphose by elevating the Kq concentration of seawater by20 mM for 6 h ŽPechenik and Heyman, 1987; Pechenik and Gee, 1993.. Mean juvenile growth rates were assessed for individuals from seven of the treatments Ž0, 325, 625, 1250, 2500, 5000 and 10,000 mg ly1 .; no larvae survived the 48 h exposure at the highest concentration tested Ž20,000 mg ly1 .. Within each treatment group at least three juveniles between 860 and 1115 mm shell length were haphazardly selected from each replicate, so that juvenile growth rates were monitored for about 12 individuals per treatment. Shell lengths were measured nondestructively at 32=. Each juvenile wasreared at 25 8C in a separate glass dish with 40 ml of phytoplankton suspension ŽT-ISO, 18=104 cells mly1.. Food and water were replaced daily for 5 days and individual shell lengths were remeasured to determine growth. Cadmium concentrations were measured at the start of the experiment following Lussier et al. Ž1999.. Prior to analysis, all aqueous samples were acidified with 1 ml of concentrated nitric acid per ml of sample at room temperature and placed on an orbital shaker table at 40 rpm for 24 h. Metal concentrations were determined using a Model 3410 inductively coupled plasma atomic emission spectrometer ŽICP-AES. ŽApplied Research Laboratories, Valencia, CA. with a detection limit of about 0.01 mg Cd ly1. We verified instrumental calibrations by analyzing independent reference solutions before and during analysis of unknowns Žone verification for every 10 unknowns.; freedom from matrix interference was verified by analyzing spiked unknowns Žone spiked sample for every 20 unknowns.. Analyses were acceptable if verification standard or spike recovery was between 85% and 115%. Concentrations reported in Table 1 are the means of three replicate measurements Žcorrected for dilution where appropriate.. cadmium concentrations for this experiment are shown in Table 1. Each replicate
การแปล กรุณารอสักครู่..

หนึ่งทดลองใช้ 360 ตัวอ่อน สแต็คของผู้ใหญ่ที่ถูกเก็บรวบรวมจากนอร์ทคิงส์ตัน, แมสซาชูเซต, สหรัฐอเมริกาในช่วงปลายเดือนสิงหาคมปี 1998
ตัวอ่อนได้รับการปล่อยตัวจากผู้หญิงคนหนึ่งในห้องปฏิบัติการ 4 วันต่อมาและได้รับการเลี้ยงแส้ Isochrysis galbana เปล่าŽclone T-ISO เป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนการทดลองที่จะเริ่มต้นในวันรุ่งขึ้น ตัวอ่อนได้สัมผัสกับ CdCl ในสภาพคงที่ Z23 8C ที่เก้าความเข้มข้น 2 Žincludingการควบคุมน้ำทะเล. ขึ้นไปมีความเข้มข้นน้อย 20,000 มิลลิกรัม ly1 กับสี่ซ้ำต่อการรักษาและ 10 ตัวอ่อนต่อซ้ำ ที่กำหนดและวัดที่มีอยู่ 50 มล. ของการแก้ปัญหาการทดสอบที่แพลงก์ตอนพืชŽclone T-ISO ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อให้บรรลุความเข้มข้นประมาณ 105 เซลล์ mly1 โซลูชั่นการทดสอบมีการเปลี่ยนแปลงหลังจาก 24 ชั่วโมงและความเสี่ยงที่ถูกยกเลิกหลังจาก 48 ชั่วโมง เพราะตัวอ่อนของสัตว์พวกนี้ไม่ได้มีอำนาจในการเปลี่ยนรูปเมื่อมีการปล่อยจากแม่หญิงตัวอ่อนได้รับการเลี้ยงดูจากนั้นอีก 8 วันในŽcontrolที่ไม่ปนเปื้อน น้ำทะเลในอาหาร T-ISO กับภาชนะบรรจุและการให้อาหารการระงับการเปลี่ยนแปลงทุกวัน ๆ หลังจากที่พวกเขาได้รับการเหนี่ยวนำให้เกิดการเปลี่ยนรูปโดยการยกระดับความเข้มข้นของน้ำทะเล KQ โดย
20 มิลลิเวลา 6 ชั่วโมงŽPechenikและเฮย์แมน 1987; Pechenik และ Gee 1993 .. หมายถึงเด็กและเยาวชนอัตราการเจริญเติบโตมีการประเมินสำหรับบุคคลที่เจ็ดของการรักษา z0, 325, 625, 1250, 2500, 5000 และ 10,000 มก. ly1. ไม่มีตัวอ่อนรอดชีวิตจากการเปิดรับชม 48 ในความเข้มข้นสูงสุดทดสอบŽ20,000มิลลิกรัม ly1 .. ภายในแต่ละกลุ่มการรักษาอย่างน้อยสามหนุ่มสาวระหว่าง 860 และ 1,115 มิลลิเมตรความยาวเปลือกส่งเดชได้รับการคัดเลือกจากแต่ละซ้ำเพื่อให้อัตราการเจริญเติบโตของเด็กและเยาวชนได้รับการตรวจสอบประมาณ 12 บุคคลต่อการรักษา ความยาวเชลล์วัดแบบไม่ทำลายที่ 32 = เด็กและเยาวชนแต่ละคนได้รับการเลี้ยงดูที่ 25 8C ในจานแก้วแยกต่างหากที่มี 40 มล. ของการระงับแพลงก์ตอนพืช ZT-ISO, 18 = 104 เซลล์ mly1 .. อาหารและน้ำที่ถูกแทนที่ทุกวันเป็นเวลา 5 วันและความยาวเปลือกของแต่ละบุคคลได้รับการวัดมูลค่าใหม่เพื่อตรวจสอบการเจริญเติบโต. ความเข้มข้นของแคดเมียม วัดในช่วงเริ่มต้นของการทดลองต่อไปนี้ Lussier et al, Ž1999 .. ก่อนที่จะมีการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำทั้งหมดถูกกรด 1 มิลลิลิตรของกรดไนตริกเข้มข้นต่อมิลลิลิตรของกลุ่มตัวอย่างที่อุณหภูมิห้องและวางไว้บนตารางปั่นวงโคจรที่ 40 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ความเข้มข้นของโลหะได้รับการพิจารณาโดยใช้รุ่น 3410 inductively คู่พลาสมาสเปกโตรมิเตอร์การปล่อยอะตอมŽICP-AES ŽAppliedวิจัยห้องปฏิบัติการ, วาเลนเซีย, แคลิฟอร์เนีย ที่มีวงเงินการตรวจสอบประมาณ 0.01 มิลลิกรัม Cd ly1 เราได้รับการยืนยันการสอบเทียบเครื่องมือโดยการวิเคราะห์การแก้ปัญหาการอ้างอิงที่เป็นอิสระก่อนและระหว่างการวิเคราะห์ราชวงศ์โซนการตรวจสอบสำหรับทุก 10 ราชวงศ์ .; เป็นอิสระจากการแทรกแซงของเมทริกซ์ได้รับการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์ราชวงศ์ถูกแทงโซนถูกแทงตัวอย่างสำหรับทุก 20 ไม่ทราบ .. การวิเคราะห์เป็นที่ยอมรับถ้ากู้คืนมาตรฐานการตรวจสอบหรือขัดขวางอยู่ระหว่าง 85% และ 115% รายงานความเข้มข้นในตารางที่ 1 จะหมายถึงสามซ้ำวัดŽcorrectedสำหรับการลดสัดส่วนที่เหมาะสม .. ความเข้มข้นของแคดเมียมสำหรับการทดลองนี้จะแสดงในตารางที่ 1 แต่ละซ้ำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
