Refer to invoicing. Detail that BAP

Refer to invoicing.
Detail that BAP expects to be appeared on our invoice for Seafood Processing Plant will be as follows:-
- 1 manday pre-assessment = $800 (it is not necessary to define date for this)
- 2 mandays on-site audit = $800 x 2 days = $1600 (please mention the last two days audit) For example, if audit is arranged during 1-3 May 2014, please defined 2-3 May 2014.
- CB Fee = $800 (if there is any change to this amount, I will communicate this to you)
- Travelling: will be charged at cost.

Should you require any additional information and/or have any question? Please kindly advise.
Thank you very much for your so far supporting BAP business ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงการออกใบแจ้งหนี้
รายละเอียดที่ BAP คาดว่าจะปรากฏบนใบแจ้งหนี้ของเราสำหรับโรงงานแปรรูปอาหารทะเลจะเป็นดังนี้: -
-manday 1 ประเมินก่อน = $800 (ไม่จำเป็นต้องกำหนดวันที่นี้)
-mandays กาย 2 การตรวจสอบ = $800 x 2 วัน = $1600 (กรุณาระบุการตรวจสอบสองวันสุดท้าย) เช่น ถ้าตรวจสอบจะจัดระหว่าง 1-3 2014 พฤษภาคม กรุณากำหนด 2-3 2014 พฤษภาคม
-ค่าธรรมเนียม CB = $800 (ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงยอดเงินนี้ จะสื่อสารนี้เพื่อคุณ)
- เดินทาง: จะคิดต้นทุน

ควรคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม หรือมีคำถามใด ๆ หรือไม่ โปรดกรุณาให้คำแนะนำ
ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนจน BAP ธุรกิจกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงใบแจ้งหนี้
รายละเอียดที่ BAP คาดว่าจะปรากฏในใบแจ้งหนี้ของเราอาหารทะเลแปรรูปพืชจะเป็นดังนี้: -
- 1 Manday ก่อนการประเมิน = $ 800 (มันไม่จำเป็นที่จะกำหนดวันที่สำหรับการนี้)
- 2 mandays การตรวจสอบในเว็บไซต์ = $ 800 x 2 วัน = 1,600 $ (โปรดกล่าวถึงการตรวจสอบที่ผ่านมาสองวัน) ตัวอย่างเช่นถ้าการตรวจสอบจะจัดในระหว่าง 01-03 พฤษภาคม 2014 กรุณากำหนด 2-3 พฤษภาคม 2014
- ค่าธรรมเนียม CB = 800 $ (หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เงินจำนวนนี้ผมจะสื่อสารนี้เพื่อคุณ)
- เดินทาง: จะถูกเรียกเก็บค่าใช้จ่ายหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ และ / หรือมีคำถามใด ๆ กรุณาให้คำแนะนำขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนเพื่อให้ห่างไกล ka ธุรกิจ BAP ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูใบแจ้งหนี้ .
รายละเอียดและคาดว่าจะสามารถปรากฏบนใบแจ้งหนี้ของเราสำหรับโรงงานแปรรูปอาหารทะเลมีดังนี้ : -
- 1 แมนเดย์ก่อนการประเมิน = $ 800 ( ไม่จําเป็นต้องกําหนดวันนี้ )
2 - mandays สถานที่ตรวจสอบ = $ 800 x 2 วัน = $ 1 , 600 ( กรุณาระบุช่วงสองวันตรวจสอบ ) ตัวอย่างเช่น ถ้าการตรวจสอบจะจัดในช่วง 1-3 พฤษภาคม 2014 โปรดกำหนด 2-3 พฤษภาคม 2014
- CB ค่า = $ 800 ( หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆจำนวน นี้ ผมจะสื่อสารกับคุณ )
- เที่ยวจะคิดต้นทุน

หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆและ / หรือมีคำถามใด ๆ ? กรุณาแนะนำด้วย
ขอบคุณมากสำหรับของคุณเพื่อให้ห่างไกลสนับสนุนค่ะธุรกิจที่เหมาะสม