im guessing that the second coin is physically attached to the first coin with some sort of spring or magnetic technology that allows the coins to merge into one coin. when Christopher gives the coins to the man to hold, he makes sure the man has a good grip on the coins so that it would not merge together. Just a guess, but then again, it really does look like it disappeared if you pause at the right second.