A suitable alternativeto the use of

A suitable alternative
to the use of corrugated horns would be the use of a smooth walled
horn which is optimised to retain the high performance of a corrugated
horn in terms of the figures of merit which are of interest for
CMB missions, at the expense of those which are less critical. For
example, a typical requirement for a CMB mission to measure
polarisation would be low cross-polar power, high beam symmetry
and low return loss in order to maximise the throughput of the
measured signal, so these performance metrics could be optimised

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางเลือกเหมาะสมการใช้แตรลูกฟูกจะใช้เรียบกำแพงฮอร์นที่เหมาะสมเพื่อรักษาประสิทธิภาพของเครื่องลูกฟูกฮอร์นในแง่ตัวเลขของบุญที่น่าสนใจสำหรับภารกิจ CMB ค่าใช้จ่ายซึ่งมีความสำคัญน้อย สำหรับตัวอย่าง ความต้องการทั่วไปสำหรับภารกิจ CMB วัดโพลาไรซ์แบบจะข้ามขั้วโลกพลังงานต่ำ ไฟสูงสมมาตรและสูญเสียกลับต่ำเพื่อเพิ่มอัตราความเร็ววัดสัญญาณ เพื่อวัดประสิทธิภาพการทำงานเหล่านี้อาจจะเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางเลือกที่เหมาะสม
กับการใช้แตรลูกฟูกจะใช้ผนังเรียบ
ฮอร์นซึ่งจะเพิ่มประสิทธิภาพในการรักษาที่มีประสิทธิภาพสูงของกล่องกระดาษลูกฟูก
ฮอร์นในแง่ของตัวเลขบุญซึ่งเป็นที่น่าสนใจสำหรับ
ภารกิจ CMB ที่ค่าใช้จ่ายของคนเหล่านั้น ซึ่งมีความสำคัญน้อย สำหรับ
ตัวอย่างเช่นข้อกำหนดทั่วไปสำหรับภารกิจของ CMB เพื่อวัด
โพลาไรซ์จะเป็นอำนาจข้ามขั้วโลกต่ำสมมาตรไฟสูง
และการสูญเสียผลตอบแทนต่ำในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มการส่งผ่านของ
สัญญาณที่วัดเพื่อวัดประสิทธิภาพเหล่านี้อาจได้รับการปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นทางเลือกที่เหมาะสมการใช้แตร ลูกฟูก จะใช้เป็นผนังเรียบฮอร์นซึ่งเป็นดีที่สุด เพื่อรักษาประสิทธิภาพสูงของกระดาษลูกฟูกฮอร์นในแง่ของตัวเลขของบุญ ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับภารกิจของ CMB ที่ค่าใช้จ่ายของผู้ซึ่งมีความสำคัญน้อยกว่า สำหรับตัวอย่างเช่น ความต้องการทั่วไปสำหรับภารกิจเพื่อวัดการแผ่รังสีโพลาไรเซชันจะต่ำ พลังลำแสงสูงข้ามขั้วโลก สมมาตรและต่ำกลับไปขาดทุนเพื่อเพิ่มอัตราความเร็วของวัดสัญญาณ ดังนั้นตัวชี้วัดสมรรถนะเหล่านี้ได้สูงสุด