Fig. 2. IDEAS Framework (Zwegers, 2

Fig. 2. IDEAS Framework (Zwegers, 2003).the degree of responsibility for each operating unit, position, androle. The business model describes the commercial relationshipsbetween enterprises and the manner by which they offer servicesand products to the market. The business processes are sets ofactivities that are geared towards delivering value to the customers(Chen et al., 2008a).The knowledge layer of the IDEAS Framework involves repre-senting, structuring, and acquiring personal or collective enterpriseknowledge. This layer relates to the internal aspects of knowledge.In products, for example, the knowledge layer, aside from consid-ering the external aspects, describes the operation and controlactivities of the administration, including their personnel manage-ment strategies (Chen et al., 2008a).Interoperability at the knowledge layer of the IDEAS Frameworkrelates to skills compatibility as well as to the assets of the enter-prise, namely, its knowledge and competencies that are uniquefrom those of other enterprises. In the knowledge layer, the meth-ods and tools supporting the diffusion, organization, collection, andelicitation of business knowledge in an enterprise are addressed.Several models are included in this layer. For example, the organi-zational model roles could be defined by the internal organization,the chain value, the enterprise network, or the value constellation.The organization capability and the organization of employees per-forming tasks under certain conditions are defined in the skillscompetency model. The knowledge assets of enterprises are thecapital formalized in terms of references, rules, norms, and proce-dures (Bourrières, 2006; Chen et al., 2008a; Zwegers, 2003).The application, data, and communication layers of the IDEASFramework allow enterprises to operate, make decisions, andexchange information. The business process model and the knowl-edge layer orchestrate the overall execution of the enterpriseapplication. In turn, the enterprise application is identified in thebusiness process model and represented and stored in the knowl-edge layer. Interoperability at the aforementioned layers is definedas the ability of enterprises to cooperate with other external orga-nizations and involves the utilization of such layers in providinginteroperation between enterprise resources (Bourrières, 2006;Chen et al., 2008a; Zwegers, 2003).Furthermore, the application, data, and communication layersof the IDEAS Framework consist of diverse areas such as appli-cation logic, data logic, process logic, workplace interaction, andsolution management. Application logic refers to the computa-tion carried out by the enterprise system to attain a businessresult. Data logic is defined as the product and requirement of theenterprise system during its lifecycle and involves content man-agement and repository services. Process logic is the series of stepstaken by an application. Workplace interaction can be describedas human interaction with the system via input, output, and nav-igation. Finally, solution management comprises the proceduresand tools required by the administrators of the enterprise system,including monitoring and simulation tools as well as role and policymanagement (Bourrières, 2006; Chen et al., 2008a; Zwegers, 2003).The semantic dimension cuts across the application, data, com-munication, knowledge, and business layers (Chen et al., 2008a).The quality attributes of a system is a supplementary dimensionof the framework that is determined by business considerations.These quality attributes, which include the basic statement ofthe system’s behaviours, services, and capabilities, are composed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 2 กรอบความคิด (Zwegers, 2003) อะลูมิเนียมม...ระดับความรับผิดชอบในแต่ละหน่วยปฏิบัติงาน ตำแหน่ง androle โมเดลธุรกิจอธิบายองค์กร relationshipsbetween พาณิชย์และลักษณะที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์บริการการตลาด กระบวนการทางธุรกิจจะ ofactivities ชุดที่มุ่งสู่การส่งค่าให้กับลูกค้า (Chen et al., 2008a)ชั้นรู้ของกรอบความคิดเกี่ยวข้องกับ repre-senting จัดโครงสร้าง และได้รับส่วนบุคคล หรือรวม enterpriseknowledge ชั้นนี้เกี่ยวข้องกับลักษณะภายในของความรู้ในผลิตภัณฑ์ เช่น ความรู้ชั้น นอกเหนือจาก consid-ering ลักษณะภายนอก อธิบายการดำเนินงานและบริหาร รวมถึงกลยุทธ์ของพวกเขาติดขัดจัดการบุคลากร (Chen et al., 2008a) controlactivitiesทำงานร่วมกันที่ชั้นความรู้ของ Frameworkrelates ความคิดกับทักษะความเข้ากันได้ดีกับสินทรัพย์ของการป้อน-prise คือ ความรู้และความสามารถที่จะ uniquefrom ขององค์กรอื่น ในชั้นความรู้ การจาก ods และเครื่องมือสนับสนุนแพร่ องค์กร รวบรวม andelicitation ความรู้ทางธุรกิจในองค์กรจะอยู่หลายรูปแบบรวมอยู่ในชั้นนี้ ตัวอย่าง สามารถกำหนดบทบาทรุ่น organi zational โดยองค์กรภายใน ค่าโซ่ เครือข่ายองค์กร หรือกลุ่มดาวค่าความสามารถในองค์กรและองค์กรของพนักงานที่ขึ้นต่องานภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดในแบบ skillscompetency สินทรัพย์ความรู้ขององค์กรได้อย่างเป็นทางการอ้างอิง กฎ บรรทัดฐาน และ proce-dures (Bourrières, 2006; thecapital เฉิน et al., 2008a Zwegers, 2003)ชั้นแอพลิเคชัน ข้อมูล และการสื่อสารของ IDEASFramework ช่วยให้องค์กรมี ตัดสิน ข้อมูล andexchange ใจ แบบจำลองกระบวนการธุรกิจและชั้น knowl ขอบ orchestrate ดำเนินการโดยรวมของ enterpriseapplication กลับ โปรแกรมประยุกต์เป็นระบุในรูปแบบของกระบวนการ thebusiness แสดง และเก็บในชั้นขอบ knowl ทำงานร่วมกันในชั้นดังกล่าวเป็น definedas ความสามารถขององค์กรให้ความร่วมมือกับ orga-nizations อื่น ๆ ภายนอก และเกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์ของชั้นดังกล่าวใน providinginteroperation ระหว่างทรัพยากรองค์กร (Bourrières, 2006เฉิน et al., 2008a Zwegers, 2003)นอกจากนี้ โปรแกรมประยุกต์ ข้อมูล และสื่อสาร layersof กรอบความคิดประกอบด้วยพื้นที่หลากหลายตรรกะ appli cation ตรรกะข้อมูล กระบวนการตรรกะ โต้ตอบทำงาน จัดการ andsolution ใช้ตรรกะหมายถึงการ computa-สเตรชันดำเนินการ โดยองค์กรบรรลุเป็น businessresult ข้อมูลตรรกะกำหนดผลิตภัณฑ์และความต้องการของระบบ theenterprise ในระหว่างวงจรการ และเกี่ยวข้องกับบริการ agement คนและเก็บเนื้อหา ชุดของ stepstaken โดยประยุกต์กระบวนการตรรกะได้ โต้ตอบทำได้ describedas มนุษย์ติดต่อกับระบบผ่านทางเข้า ส่งออก และ nav igation ในที่สุด การจัดการโซลูชันประกอบด้วยเครื่องมือ proceduresand ที่ต้องการผู้ดูแลของระบบองค์กร รวมทั้งเครื่องมือตรวจสอบและจำลองตลอดจนบทบาท และ policymanagement (Bourrières, 2006 เฉิน et al., 2008a Zwegers, 2003)มิติความหมายตัดข้ามโปรแกรม ข้อมูล com munication ความรู้ และชั้นธุรกิจ (Chen et al., 2008a)คุณลักษณะคุณภาพของระบบ dimensionof เสริมกรอบที่ถูกกำหนด โดยข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับธุรกิจได้ประกอบด้วยคุณลักษณะเหล่านี้คุณภาพ ที่คำสั่งพื้นฐานของระบบพฤติกรรม บริการ และความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 2. กรอบความคิด (Zwegers 2003) ระดับของความรับผิดชอบในการดำเนินงานของแต่ละหน่วยงานได้โดยง่าย, ตำแหน่ง, androle รูปแบบธุรกิจของผู้ประกอบการอธิบาย relationshipsbetween เชิงพาณิชย์และลักษณะโดยที่พวกเขานำเสนอผลิตภัณฑ์บริการและการตลาด กระบวนการทางธุรกิจเป็นชุด ofactivities ที่จะมุ่งสู่การส่งมอบคุณค่าให้กับลูกค้า (Chen et al., 2008a) ชั้นความรู้ได้โดยเริ่มต้นของกรอบความคิดที่เกี่ยวข้องกับการ Repre-senting โครงสร้างและการแสวงหา enterpriseknowledge ส่วนตัวหรือส่วนรวม ชั้นนี้เกี่ยวข้องกับด้านภายในของผลิตภัณฑ์ knowledge.In เช่นชั้นความรู้นอกเหนือจาก consid-ering ด้านภายนอกอธิบายการดำเนินงานและการบริหาร controlactivities รวมทั้งบุคลากรของกลยุทธ์การจัดการ-ment (เฉินและคณะ , 2008a) .Interoperability ที่ชั้นความรู้เกี่ยวกับความคิดที่จะ Frameworkrelates ทักษะการทำงานร่วมกันเช่นเดียวกับสินทรัพย์ของใส่รางวัลคือความรู้และความสามารถของตนที่มี uniquefrom เหล่านั้นของผู้ประกอบการอื่น ๆ ในชั้นความรู้ ODS ปรุงยาและเครื่องมือสนับสนุนการแพร่องค์กรเก็บ andelicitation ของความรู้ทางธุรกิจในองค์กรมีรูปแบบ addressed.Several จะรวมอยู่ในชั้นนี้ ตัวอย่างเช่นบทบาทรุ่น Organi-zational จะถูกกำหนดโดยองค์กรภายในห่วงโซ่มูลค่า, เครือข่ายองค์กรหรือความสามารถขององค์กร constellation.The คุณค่าและองค์กรของพนักงานต่องานขึ้นรูปภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน skillscompetency แบบ สินทรัพย์ความรู้ของผู้ประกอบการมีความ thecapital กรงเล็บในแง่ของการอ้างอิงกฎบรรทัดฐานและ proce-dures (Bourrières 2006;. เฉินและคณะ, 2008a; Zwegers 2003) แอพลิเคชันได้โดยง่ายข้อมูลและการสื่อสารชั้นของ IDEASFramework อนุญาตให้ ผู้ประกอบการในการดำเนินการตัดสินใจข้อมูล andexchange รูปแบบกระบวนการทางธุรกิจและชั้น Knowl ขอบ orchestrate การดำเนินการโดยรวมของ enterpriseapplication ในทางกลับกันโปรแกรมประยุกต์ขององค์กรที่มีการระบุไว้ในแบบจำลองกระบวนการ thebusiness และเป็นตัวแทนและเก็บไว้ในชั้น Knowl ขอบ การทำงานร่วมกันที่ชั้นดังกล่าวข้างต้นเป็น definedas ความสามารถของผู้ประกอบการให้ความร่วมมือกับภายนอกอื่น ๆ Orga-nizations และเกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์ของชั้นดังกล่าวในระหว่าง providinginteroperation ทรัพยากรขององค์กร (Bourrières 2006;. เฉินและคณะ, 2008a; Zwegers 2003) .Furthermore, การประยุกต์ใช้ข้อมูลและการสื่อสาร layersof กรอบความคิดประกอบด้วยพื้นที่ที่หลากหลายเช่นตรรกะ Appli ไอออนบวกตรรกะข้อมูลตรรกะกระบวนการปฏิสัมพันธ์สถานที่ทำงาน andsolution การจัดการ การประยุกต์ใช้ตรรกะหมายถึง Computa-การดำเนินการโดยระบบขององค์กรที่จะบรรลุ businessresult ตรรกะข้อมูลจะถูกกำหนดให้เป็นสินค้าและความต้องการของระบบ theenterprise ในช่วงอายุการใช้งานและเกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่มนุษย์เน็ตเวิร์คและบริการพื้นที่เก็บข้อมูล ตรรกะในกระบวนการผลิตเป็นชุดของ stepstaken โดยการประยุกต์ใช้ การทำงานร่วมกันในที่ทำงานสามารถ describedas ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์กับระบบผ่านเข้าส่งออกและ nav-igation ในที่สุดการจัดการแก้ปัญหาประกอบด้วยเครื่องมือ proceduresand ที่จำเป็นโดยผู้ดูแลระบบขององค์กรรวมทั้งการตรวจสอบและเครื่องมือการจำลองเช่นเดียวกับบทบาทและความ policymanagement (Bourrières 2006; เฉินและคณะ, 2008a;. Zwegers 2003) ได้โดยง่ายตัดมิติความหมายตรงข้าม การประยุกต์ใช้ข้อมูล com-munication ความรู้และชั้นธุรกิจ (Chen et al., 2008a) คุณลักษณะที่มีคุณภาพได้โดยเริ่มต้นของระบบเป็นเสริม dimensionof กรอบที่ถูกกำหนดโดยธุรกิจ considerations.These คุณลักษณะที่มีคุณภาพซึ่งรวมถึงพื้นฐาน คำสั่ง ofthe พฤติกรรมของระบบการให้บริการและความสามารถที่มีองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 กรอบแนวคิด ( zwegers , 2003 ) . ระดับของความรับผิดชอบของแต่ละหน่วยปฏิบัติการ ตำแหน่ง androle . รูปแบบธุรกิจที่อธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างวิสาหกิจเชิงพาณิชย์และลักษณะที่พวกเขาเสนอผลิตภัณฑ์บริการสู่ตลาด กระบวนการทางธุรกิจเป็นชุดกิจกรรมที่มุ่งเน้นการส่งมอบคุณค่าให้กับลูกค้า ( Chen et al . , 2008a )ความรู้ชั้นของความคิดที่เกี่ยวข้องกับ senting repre กรอบ โครงสร้าง และการรับบุคคล หรือกลุ่ม enterpriseknowledge . ชั้นนี้จะเกี่ยวข้องกับลักษณะภายในของความรู้ ในผลิตภัณฑ์ เช่น ความรู้ชั้น นอกเหนือจาก consid ering ด้านภายนอก อธิบายการดำเนินงานและ controlactivities ของการบริหารรวมทั้งบุคลากรจัดการ ment ของกลยุทธ์ ( Chen et al . , 2008a ) สามารถที่ความรู้ชั้นของความคิด frameworkrelates เพื่อความเข้ากันได้ทักษะตลอดจนทรัพย์สินของผู้เข้ารับรางวัล ได้แก่ ความรู้ และสมรรถนะที่ uniquefrom ขององค์กรอื่น ๆ ในความรู้ชั้น , meth ODS และเครื่องมือสนับสนุนการกระจาย , องค์กร , คอลเลกชันandelicitation ความรู้ทางธุรกิจในองค์กรได้รับการแก้ไข หลายรุ่นจะรวมอยู่ในชั้นนี้ ตัวอย่าง หรือ zational แบบจำลองบทบาทอาจถูกกำหนดโดยองค์กรภายในห่วงโซ่คุณค่า องค์กรเครือข่าย หรือค่ากลุ่มดาวองค์กรความสามารถและองค์กรของพนักงานต่อการขึ้นรูปงานภายใต้เงื่อนไขบางอย่างจะถูกกำหนดใน skillscompetency นางแบบ ความรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินขององค์กรจึงกล่าวในแง่ของการอ้างอิง กฎ เกณฑ์ และทองแดง dures ( bourri è res , 2006 ; Chen et al . , 2008a ; zwegers , 2003 ) การประยุกต์ใช้ข้อมูลและชั้นการสื่อสารของ ideasframework ให้องค์กรเพื่อใช้งาน , การตัดสินใจ , ข้อมูลวิธีการ . กระบวนการทางธุรกิจและรูปแบบ knowl ขอบชั้นเริ่มต้นการทำงานโดยรวมของ enterpriseapplication . ในการเปิด , การระบุในองค์กรแบบจำลองกระบวนการธุรกิจและเป็นตัวแทนและเก็บไว้ใน knowl ขอบชั้นระหว่างที่ชั้นดังกล่าว definedas ความสามารถของผู้ประกอบการที่จะร่วมมือกับ nizations หรือภายนอกอื่น ๆและเกี่ยวข้องกับการใช้ เช่น เลเยอร์ใน providinginteroperation ระหว่างทรัพยากรขององค์กร ( bourri è res , 2006 ; Chen et al . , 2008a ; zwegers , 2003 ) นอกจากนี้ การประยุกต์ใช้ข้อมูลและการสื่อสาร layersof ความคิดกรอบประกอบด้วยหลากหลายพื้นที่ เช่น การใช้ตรรกะ , ตรรกะ , ข้อมูลตรรกศาสตร์ กระบวนการทำงานร่วมกัน การจัดการ andsolution . ตรรกะโปรแกรมหมายถึงการ computa tion ที่ดำเนินการโดยระบบองค์กรเพื่อบรรลุ businessresult .ข้อมูล ตรรกศาสตร์ หมายถึง ผลิตภัณฑ์และความต้องการของระบบ theenterprise ระหว่างวงจรและเกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ agement คนเก็บข้อมูล ตรรกะกระบวนการชุดของ stepstaken โดยโปรแกรม ปฏิสัมพันธ์ในสถานที่ทำงานสามารถ describedas มนุษย์ปฏิสัมพันธ์กับระบบผ่านเข้าออก และไม่ igation . ในที่สุดประกอบด้วยเครื่องมือที่ใช้โซลูชั่นการจัดการที่เหมาะสมต่อไป โดยผู้บริหารของระบบองค์กร รวมถึงการตรวจสอบและเครื่องมือจำลอง ตลอดจนบทบาทและ policymanagement ( bourri è res , 2006 ; Chen et al . , 2008a ; zwegers , 2003 ) ความหมายของมิติ ตัดผ่านโปรแกรม ข้อมูล munication ความรู้ด้วย และชั้นธุรกิจ Chen et al . , 2008a )คุณภาพ คุณลักษณะของระบบคือ เสริม dimensionof กรอบที่กำหนดโดยคำนึงถึงคุณลักษณะคุณภาพธุรกิจ เหล่านี้ ซึ่งรวมถึงแถลงการณ์ของพื้นฐานระบบพฤติกรรม การบริการ และความสามารถ จะประกอบด้วย