Today John Deere Training Center wi

Today John Deere Training Center will take the guests to dinner according to the attached file above.

Could you please arrange the transportation from hotel to the Rabieng Ta Le Bang Pu (ร้านอาหารระเบียงทะเล บางปู)
My guests include 12 persons

Date : 27 April 2016 (Round- Tripe)
Time : Depart from hotel at 05:00 PM

Pick up at the Restaurant about 21.30

The service charge, please charge to Account Mr. John Haw, LEE (please let me know the service charge)

If you have any questions, please contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ John Deere อบรมท่านจะให้อาหารตามไฟล์ที่แนบข้างต้นคุณสามารถกรุณาจัดเดินทางจากโรงแรมไประเบียงตาเลอบางปู (ร้านอาหารระเบียงทะเลบางปู) ท่านรวม 12 คน วัน: 27 2559 เมษายน (กลม - ผ้าขี้ริ้ว) เวลา: ออกจากโรงแรมเวลา 05:00 น. รับที่ห้องอาหารประมาณ 21.30 บริการค่า กรุณาบัญชีนายจอห์นหอฟ้า ลี (โปรดแจ้งให้เราทราบค่าบริการ)หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้จอห์นศูนย์ Deere การฝึกอบรมจะใช้เวลาแขกไปรับประทานอาหารค่ำตามไฟล์ที่แนบมาข้างต้น. คุณช่วยกรุณาจัดให้มีการขนส่งจากโรงแรมไปยังระเบียง Ta Le บางปู (ร้านอาหารระเบียงทะเลบางปู) แขกของฉันรวม 12 คนวันที่: 27 เมษายน 2016 (Round- ผ้าขี้ริ้ว) เวลา: ออกเดินทางจากโรงแรมที่ 5:00 รับสินค้าได้ที่ร้านอาหารประมาณ 21.30 ค่าบริการโปรดเรียกเก็บเงินที่บัญชีนายจอห์นฮาลี (โปรดแจ้งให้เราทราบค่าบริการ) ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ , กรุณาติดต่อฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ John Deere ศูนย์ฝึกอบรมจะพาแขกไปรับประทานอาหารตามไฟล์แนบด้านบนคุณช่วยกรุณาจัดให้มีการเดินทางจากโรงแรมไปยังระเบียงทะเลบางปู ( ร้านอาหารระเบียงทะเลบางปู )แขกของผม รวม 12 คนวันที่ : 27 เมษายน 2016 ( รอบเครื่องในสัตว์ )เวลา : 05 : 00 น. ออกเดินทางจากโรงแรมที่รับที่ร้านประมาณ 21.30อัตราค่าบริการ โปรดดูแลบัญชี นายจอห์น ฮอว์ลี ( กรุณาแจ้งให้เราทราบค่าบริการ )ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเรา