2015.05.13 วันพุธ17:18 fon_dd_fon พ

2015.05.13 วันพุธ
17:18 fon_dd_fon พี่อุ๊
17:18 fon_dd_fon ส่งให้แล้วนะพี่
17:18 fon_dd_fon invoice
17:20 audollaya ส่งทางไหนอ่ะฝน
17:21 audollaya ทำเร็วจัง
17:40 fon_dd_fon เมลล์พี่
17:40 fon_dd_fon khundolla อ่า
17:41 fon_dd_fon ที่พี่เคยส่งตัวอย่างอินวอยให้หนู
17:51 audollaya โอเคขอบใจมาก
17:51 audollaya เดี้ยวพี่ส่งพรุ่งนี้
17:52 audollaya ผ่านไม่ผ่านเดี้ยวบอกนะ
17:52 audollaya หาkey word เรื่อยๆนะ
17:52 audollaya ลงเข้าทุกวัน
17:52 audollaya สู้ๆ
17:52 audollaya มีไรโทรมาได้ตลอดนะจ๊ะ
17:55 fon_dd_fon สตื๊กเกอร์
17:55 fon_dd_fon กังวลมากกกกก
17:56 audollaya แรกๆก็งี้แหละ
17:56 audollaya ขยันเยอะหน่อย
17:56 audollaya อดทนหน่อย
17:56 fon_dd_fon จ๊ะ
17:56 fon_dd_fon สู้ๆๆ
20:59 audollaya ช่วงนี้ลองกาฝาก ดูก่อนก็ได้นะฝน
20:59 audollaya จะได้รู้แนวโน้มตลาด
21:00 audollaya พอขายได้ค่อยเอาสินค้าคล้ายกันมาลง
21:00 audollaya จะได้มีรายได้ แล้วก็มีกำลังใจลงขายด้วย
2015.05.14 วันพฤหัสบดี
11:52 audollaya UPC ฝนได้มากี่ตัว
11:52 audollaya ถ้าได้300ตัวน่าจะขอเพิ่มได้นะ
11:53 audollaya โทรถามน้องแพนนะ ถ้าพี่จำไม่ผิด อาจารย์เค้าให้คนล่ะ1,000ตัวนะ
11:53 audollaya เค้าบอกหมกแล้วต้องโทรถาม เพราะเค้ากลัวเอาไปแล้วไม่ลง
12:05 fon_dd_fon หนูจ่ายเงินไปแล้วพี่
12:05 fon_dd_fon แต่ยังเงียบๆ อยู่
12:05 fon_dd_fon ยังไม่มีเมลล์ตอบมา
12:05 audollaya จริงโทรถามเค้าก่อนก็ได้นะ
12:06 audollaya ว่าโคต้า upcขอเราหมดยัง
12:06 audollaya โทรถามน้องแพนอ่ะ
12:06 fon_dd_fon เด๋วบ่ายๆ ลองโทรค่ะ
12:06 fon_dd_fon หนูฟิตมาตอนนี้
12:06 fon_dd_fon 5555
12:06 fon_dd_fon ลงสินค้าแหลก
12:07 fon_dd_fon อีก บช ของแฟนก็เกาะอย่างเดียส
12:07 fon_dd_fon อย่างพี่แนะนำ
12:08 audollaya เดี้ยว order ก็มา
12:08 audollaya ใจเย็นๆ
12:08 fon_dd_fon จ๊ะ
12:08 audollaya เมื่อวานมีคนสั่งของพี่มา1,6000 usคนเดียว
12:08 audollaya ไม่กล้าส่ง
12:08 audollaya เยอะเกิน
12:09 audollaya ทุน900us
12:09 fon_dd_fon พี่ลองเชิตที่อยู่เค้าสิ แบบในไลน์อ่ะ
12:09 fon_dd_fon เค้าอาจเป็นบริษัท
12:09 fon_dd_fon ซื้อไปขายต่อ
12:10 fon_dd_fon เห็นพี่ในไลน์เค้าทำกันอ่ะ
12:11 audollaya แล้วควรส่งป่าวอ่ะ
12:11 audollaya รายชื่อไม่มีที่ฝนเคยส่งมาอ่ะ
12:11 audollaya ไม่ใช่คนพวกนั่น
12:12 audollaya ส่งเมลล์ไปให้ยืนยันการซื้อ
12:12 audollaya ก็ไม่เมลล์ตอบด้วย
12:12 audollaya ปกติ พี่จะเมลล์ไม่ขอคำยืนยันก่อนพวกที่ซื้อของเยอะๆนะ
12:13 audollaya ให้เมลล์มายืนยันว่าจะซื้อจริงๆ
12:13 audollaya ถึงจะสั่งของให้
12:13 audollaya เจ้านี้ยังไม่ตอบเลย
12:13 audollaya เลยว่าจะไม่สั่งของให้
12:15 fon_dd_fon พี่ๆ เค้าเอาที่อยู่ไปดูในกูเกิ้ลแม็บ กูเกิ้ลเอริท เลยพี่
12:15 fon_dd_fon ดูตึกดูบ้านเค้าเลย
12:15 audollaya แต่แอบเสียดายเงินอยู่แหละ ตั้ง1,600 us
12:16 fon_dd_fon คนนั้นเค้าชื่อคนนะ แต่ตึกเป็นบริษัท เค้าเลยส่ง
12:16 audollaya เหรอ งั้นเดี้ยวให้เปิ้ลทำให้
12:16 fon_dd_fon ลองดูๆ เสียดาย
12:16 fon_dd_fon เผื่อไม่ใช่มิจชาชีพ
12:17 audollaya เดี้ยวลองดู
22:14 audollaya Greetings From Amazon Seller Support,

Thank you for writing back to us. My name is Siddharth Tripathi. I would be glad to be of any assistance regarding your concern.

I am glad to know that you wish to sell products under Beauty category through Amazon.com.

I have reviewed your invoices and would like to inform you that while reviewing I found that the three invoices which you have provided are same. However, as per the Amazon policy seller must have provided three different invoices.

Therefore, I request you to kindly provide three different invoices with all required details in order to review your application again.

Moreover, I would like to inform you that you can provide us all the three invoices from the same vendor but all the three invoices should be of different dates within the 90 days.

I encourage you to please get back to us as quickly as you can with the requested documents within the dated 90 days. we will gladly assist you regarding the same issue.

Thank you for your understanding and co-operation.

Thank you for selling with Amazon,

Siddharth T. Amazon.com Seller Support =================================
22:14 audollaya อย่างงี้คือไม่ผ่านใช่ป่าวฝน
22:15 audollaya เหมือนเค้าจะขอ invoice บ.เดียวกัน3ใบเลยป่าว
22:15 audollaya พี่ไม่แน่ใจว่าพี่แปลถูกหรือป่าว
22:25 fon_dd_fon น่าจะใช่นะพี่
22:26 audollaya งั้นฝากฝนแก้ให้ทีนะ
22:26 audollaya แฮะๆ
22:29 fon_dd_fon เค้าบอกว่าเราส่งอินวอยเหมือนกันไปพี่
22:30 fon_dd_fon เค้าต้องการอินวอยที่ต่างกัน
22:30 audollaya เอ้าเหรอ
22:30 fon_dd_fon ช่ายยย
22:31 audollaya ต่างกันอย่างไง
22:31 audollaya ที่ฝนส่งมาให้มันก็คนล่ะร้่นแล้วนิ??
22:31 fon_dd_fon เด๋วทำให้ใหม่ แต่ต้องวันเสาร์น๊าาา เพราะแฟนหนูไปสัมมนา
22:32 fon_dd_fon ต้องสแกนที่ทำงาน
22:32 fon_dd_fon 5555
22:32 fon_dd_fon ส่งคนละบริษัท สินค้าคนละแบบแล้วนะ
22:32 fon_dd_fon งง เหมือนกัน
22:32 audollaya อ่ะเคร
22:32 fon_dd_fon เอาใหม่ๆ
22:32 audollaya ไม่รีบ
22:32 audollaya ตามสะดวกต้า
22:32 audollaya จ้า
22:36 fon_dd_fon พี่อุ๊ แต่เค้าบอกว่าสามารถเอาบริษัทเดียวกันได้ แต่ต้องแตกต่างกัน
22:37 fon_dd_fon พี่จะเอาบริษัทเดียวกันหรือเอาต่างกันดี
22:37 fon_dd_fon หนูก็เพิ่งเคยเจอแบบนี้
22:38 audollaya ลองให่้เพื่อนฝนที่เก่งภาษาแปลให้อีกทีดีไหม
22:39 audollaya จะได้ชัวส์ก่อนทำ
22:41 fon_dd_fon จร้าา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2015.05.13 วันพุธ17:18 fon_dd_fon พี่อุ๊17:18 fon_dd_fon ส่งให้แล้วนะพี่17:18 fon_dd_fon ใบแจ้งหนี้17:20 audollaya ส่งทางไหนอ่ะฝน17:21 audollaya ทำเร็วจัง17:40 fon_dd_fon เมลล์พี่17:40 fon_dd_fon khundolla อ่า17:41 fon_dd_fon ที่พี่เคยส่งตัวอย่างอินวอยให้หนู17:51 audollaya โอเคขอบใจมาก17:51 audollaya เดี้ยวพี่ส่งพรุ่งนี้17:52 audollaya ผ่านไม่ผ่านเดี้ยวบอกนะ17:52 audollaya หาkey คำเรื่อยๆนะ17:52 audollaya ลงเข้าทุกวัน17:52 audollaya สู้ ๆ17:52 audollaya มีไรโทรมาได้ตลอดนะจ๊ะ17:55 fon_dd_fon สตื๊กเกอร์17:55 fon_dd_fon กังวลมากกกกก17:56 audollaya แรกๆก็งี้แหละ17:56 audollaya ขยันเยอะหน่อย17:56 audollaya อดทนหน่อย17:56 fon_dd_fon จ๊ะ17:56 fon_dd_fon สู้ๆ ๆ20:59 audollaya ช่วงนี้ลองกาฝากดูก่อนก็ได้นะฝน20:59 audollaya จะได้รู้แนวโน้มตลาด21:00 audollaya พอขายได้ค่อยเอาสินค้าคล้ายกันมาลง21:00 audollaya จะได้มีรายได้แล้วก็มีกำลังใจลงขายด้วย2015.05.14 วันพฤหัสบดี11:52 ฝนได้มากี่ตัว audollaya UPC11:52 audollaya ถ้าได้300ตัวน่าจะขอเพิ่มได้นะ11:53 audollaya โทรถามน้องแพนนะถ้าพี่จำไม่ผิด อาจารย์เค้าให้คนล่ะ1, 000ตัวนะ11:53 audollaya เค้าบอกหมกแล้วต้องโทรถามเพราะเค้ากลัวเอาไปแล้วไม่ลง12:05 fon_dd_fon หนูจ่ายเงินไปแล้วพี่12:05 fon_dd_fon แต่ยังเงียบ ๆ อยู่12:05 fon_dd_fon ยังไม่มีเมลล์ตอบมา12:05 audollaya จริงโทรถามเค้าก่อนก็ได้นะ12:06 audollaya ว่าโคต้า upcขอเราหมดยัง12:06 audollaya โทรถามน้องแพนอ่ะ12:06 fon_dd_fon เด๋วบ่าย ๆ ลองโทรค่ะ12:06 fon_dd_fon หนูฟิตมาตอนนี้12:06 fon_dd_fon 555512:06 fon_dd_fon ลงสินค้าแหลก12:07 fon_dd_fon อีกบชของแฟนก็เกาะอย่างเดียส12:07 fon_dd_fon อย่างพี่แนะนำ12:08 audollaya เดี้ยวสั่งก็มา12:08 audollaya ใจเย็น ๆ12:08 fon_dd_fon จ๊ะ12:08 audollaya เมื่อวานมีคนสั่งของพี่มา1, 6000 usคนเดียว12:08 audollaya ไม่กล้าส่ง12:08 audollaya เยอะเกิน12:09 audollaya ทุน900us12:09 fon_dd_fon พี่ลองเชิตที่อยู่เค้าสิแบบในไลน์อ่ะ12:09 fon_dd_fon เค้าอาจเป็นบริษัท12:09 fon_dd_fon ซื้อไปขายต่อ12:10 fon_dd_fon เห็นพี่ในไลน์เค้าทำกันอ่ะ12:11 audollaya แล้วควรส่งป่าวอ่ะ12:11 audollaya รายชื่อไม่มีที่ฝนเคยส่งมาอ่ะ12:11 audollaya ไม่ใช่คนพวกนั่น12:12 audollaya ส่งเมลล์ไปให้ยืนยันการซื้อ12:12 audollaya ก็ไม่เมลล์ตอบด้วย12:12 audollaya ปกติพี่จะเมลล์ไม่ขอคำยืนยันก่อนพวกที่ซื้อของเยอะๆนะ12:13 audollaya ให้เมลล์มายืนยันว่าจะซื้อจริง ๆ12:13 audollaya ถึงจะสั่งของให้12:13 audollaya เจ้านี้ยังไม่ตอบเลย12:13 audollaya เลยว่าจะไม่สั่งของให้12:15 fon_dd_fon พี่ ๆ เค้าเอาที่อยู่ไปดูในกูเกิ้ลแม็บกูเกิ้ลเอริทเลยพี่12:15 fon_dd_fon ดูตึกดูบ้านเค้าเลย12:15 audollaya แต่แอบเสียดายเงินอยู่แหละ ตั้ง1, 600 ฿12:16 fon_dd_fon คนนั้นเค้าชื่อคนนะแต่ตึกเป็นบริษัทเค้าเลยส่ง12:16 audollaya เหรองั้นเดี้ยวให้เปิ้ลทำให้12:16 fon_dd_fon ลองดู ๆ เสียดาย12:16 fon_dd_fon เผื่อไม่ใช่มิจชาชีพ12:17 audollaya เดี้ยวลองดู22:14 audollaya คำทักทายจาก Amazon ผู้สนับสนุนขอบคุณที่เขียนให้เรากลับไป ชื่อของฉันคือ ซิดดาร์ทเรซิทริพาที ฉันจะยินดีให้ความช่วยเหลือใด ๆ เกี่ยวกับความกังวลของคุณฉันดีใจที่รู้ว่า คุณต้องการขายสินค้าภายใต้หมวดหมู่สวยงามผ่าน Amazon.comฉันได้ตรวจทานใบแจ้งหนี้ของคุณ และต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า ในขณะที่ตรวจ พบใบแจ้งหนี้สามที่คุณมีให้กัน อย่างไรก็ตาม ตาม Amazon ขายนโยบายต้องมีให้สามใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกันดังนั้น ฉันขอให้กรุณาให้ใบแจ้งหนี้แตกต่างกันสามกับรายละเอียดที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ของคุณอีกครั้งนอกจากนี้ ฉันอยากจะบอกคุณว่า คุณสามารถให้เราทั้งหมดสามใบแจ้งหนี้จากผู้ขายเดียวกัน แต่ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดสามควรเป็นวันที่ต่าง ๆ ภายใน 90 วันผมสนับสนุนให้คุณกรุณากลับไปเราเป็นอย่างที่คุณสามารถ มีเอกสารที่ร้องขอภายใน 90 วันวัน เรายินดีช่วยคุณเกี่ยวกับปัญหาเดียวกันขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือขอบคุณสำหรับการขายกับอเมซอนซิดดาร์ทเรซิต. Amazon.com ผู้สนับสนุน ===22:14 audollaya อย่างงี้คือไม่ผ่านใช่ป่าวฝน22:15 audollaya เหมือนเค้าจะขอใบ บ.เดียวกัน3ใบเลยป่าว22:15 audollaya พี่ไม่แน่ใจว่าพี่แปลถูกหรือป่าว22:25 fon_dd_fon น่าจะใช่นะพี่22:26 audollaya งั้นฝากฝนแก้ให้ทีนะ22:26 audollaya แฮะ ๆ22:29 fon_dd_fon เค้าบอกว่าเราส่งอินวอยเหมือนกันไปพี่22:30 fon_dd_fon เค้าต้องการอินวอยที่ต่างกัน22:30 audollaya เอ้าเหรอ22:30 fon_dd_fon ช่ายยย22:31 audollaya ต่างกันอย่างไง22:31 audollaya ที่ฝนส่งมาให้มันก็คนล่ะร้่นแล้วนิ??22:31 fon_dd_fon เด๋วทำให้ใหม่แต่ต้องวันเสาร์น๊าาาเพราะแฟนหนูไปสัมมนา22:32 fon_dd_fon ต้องสแกนที่ทำงาน22:32 fon_dd_fon 555522:32 fon_dd_fon ส่งคนละบริษัทสินค้าคนละแบบแล้วนะ22:32 fon_dd_fon งงเหมือนกัน22:32 audollaya อ่ะเคร22:32 fon_dd_fon เอาใหม่ ๆ22:32 audollaya ไม่รีบ22:32 audollaya ตามสะดวกต้า22:32 audollaya จ้า22:36 fon_dd_fon พี่อุ๊แต่เค้าบอกว่าสามารถเอาบริษัทเดียวกันได้แต่ต้องแตกต่างกัน22:37 fon_dd_fon พี่จะเอาบริษัทเดียวกันหรือเอาต่างกันดี22:37 fon_dd_fon หนูก็เพิ่งเคยเจอแบบนี้22:38 audollaya ลองให่้เพื่อนฝนที่เก่งภาษาแปลให้อีกทีดีไหม22:39 audollaya จะได้ชัวส์ก่อนทำ22:41 fon_dd_fon จร้าา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันพุธ 2015/05/13
17:18 fon_dd_fon พี่อุ๊
17:18 fon_dd_fon ส่งให้แล้วนะพี่
17:18 fon_dd_fon ใบแจ้งหนี้
17:20 audollaya ส่งทางไหนอ่ะฝน
17:21 audollaya ทำเร็วจัง
17:40 fon_dd_fon เมลล์พี่
17: 40 fon_dd_fon khundolla อ่า
17:41 fon_dd_fon
audollaya โอเคขอบใจมาก
17:51 audollaya เดี้ยวพี่ส่งพรุ่งนี้
17:52 audollaya ผ่านไม่ผ่านเดี้ยวบอกนะ
17:52 audollaya หาคำสำคัญเรื่อย ๆ นะ
17:52 audollaya ลงเข้าทุกวัน
17:52 audollaya สู้ ๆ
17 : 52 audollaya มีไรโทรมาได้ตลอดนะจ๊ะ
17:55 fon_dd_fon สตื๊กเกอร์
17:55 fon_dd_fon กังวลมากกกกก
17:56 audollaya แรก ๆ ก็งี้แหละ
17:56 audollaya ขยันเยอะหน่อย
17:56 audollaya อดทนหน่อย
17 : 56 fon_dd_fon จ๊ะ
17:56 fon_dd_fon สู้ ๆ ๆ
20:59 audollaya ช่วงนี้ลองกาฝากดูก่อนก็ได้นะฝน
20:59 audollaya จะได้รู้แนวโน้มตลาด
21:00 audollaya
audollaya จะได้มีรายได้แล้วก็มีกำลังใจลงขายด้วย
2015/05/14 วันพฤหัสบดี
11:52 audollaya UPC ฝนได้มากี่ตัว
11:52 audollaya ถ้าได้ 300 ตัวน่าจะขอเพิ่มได้นะ
11:53 audollaya โทรถามน้องแพน นะถ้าพี่จำไม่ผิดอาจารย์เค้าให้คนล่ะ 1,000 ตัวนะ
11:53 audollaya เค้าบอกหมกแล้วต้องโทรถามเพราะเค้ากลัวเอาไปแล้วไม่ลง
12:05 fon_dd_fon หนูจ่ายเงินไปแล้วพี่
12:05 fon_dd_fon แต่ยังเงียบ ๆ อยู่
00:05 fon_dd_fon ยังไม่มีเมลล์ตอบมา
12:05 audollaya จริงโทรถามเค้าก่อนก็ได้นะ
00:06 audollaya ว่าโคต้า UPC ขอเราหมดยัง
12:06 audollaya โทรถามน้องแพนอ่ะ
00:06 fon_dd_fon เด๋ว บ่าย ๆ ลองโทรค่ะ
12:06 fon_dd_fon หนูฟิตมาตอนนี้
00:06 fon_dd_fon 5555
12:06 fon_dd_fon ลงสินค้าแหลก
00:07 fon_dd_fon อีกบชของแฟนก็เกาะอย่างเดียส
0:07 fon_dd_fon อย่างพี่แนะนำ
12:08 audollaya เดี้ยวก็มาเพื่อ
00:08 audollaya ใจเย็น ๆ
12:08 fon_dd_fon จ๊ะ
12:08 audollaya เมื่อวานมีคนสั่งของพี่มา 1,6000 เราคนเดียว
12:08 audollaya ไม่กล้าส่ง
00:08 audollaya เยอะเกิน
12: 09 audollaya ทุน 900us
12:09 fon_dd_fon พี่ลองเชิตที่อยู่เค้าสิแบบในไลน์อ่ะ
12:09 fon_dd_fon เค้าอาจเป็น บริษัท
12:09 fon_dd_fon ซื้อไปขายต่อ
12:10 fon_dd_fon เห็นพี่ในไลน์เค้าทำกันอ่ะ
12: 11 audollaya แล้วควรส่งป่าวอ่ะ
12:11 audollaya รายชื่อไม่มีที่ฝนเคยส่งมาอ่ะ
12:11 audollaya ไม่ใช่คนพวกนั่น
12:12 audollaya ส่งเมลล์ไปให้ยืนยันการซื้อ
12:12 audollaya ก็ไม่เมลล์ตอบด้วย
00:12 audollaya ปกติ
audollaya ให้เมลล์มายืนยันว่าจะซื้อจริงๆ
12:13 audollaya ถึงจะสั่งของให้
12:13 audollaya เจ้านี้ยังไม่ตอบเลย
12:13 audollaya เลยว่าจะไม่สั่งของให้
12:15 fon_dd_fon พี่ ๆ เค้าเอาที่อยู่ ไปดูในกูเกิ้ลแม็บกูเกิ้ลเอริทเลยพี่
00:15 fon_dd_fon ดูตึกดูบ้านเค้าเลย
12:15 audollaya แต่แอบเสียดายเงินอยู่แหละตั้ง 1,600 เรา
12:16 fon_dd_fon คนนั้นเค้าชื่อคนนะ แต่ ตึกเป็น บริษัท เค้าเลยส่ง
12:16 audollaya เหรองั้นเดี้ยวให้เปิ้ลทำให้
00:16 fon_dd_fon ลองดู ๆ เสียดาย
12:16 fon_dd_fon เผื่อไม่ใช่มิจชาชีพ
00:17 audollaya เดี้ยวลองดู
22:14 ทักทาย audollaya การสนับสนุนจากผู้ขาย Amazon, ขอบคุณสำหรับการเขียนกลับมาให้เรา ชื่อของฉันคือ Siddharth Tripathi ผมยินดีที่จะให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับความกังวลของคุณ. ใด ๆฉันดีใจที่รู้ว่าคุณต้องการที่จะขายสินค้าในหมวดความงามผ่าน Amazon.com. ผมได้ตรวจสอบใบแจ้งหนี้ของคุณและจะแจ้งให้ทราบว่าในขณะที่การตรวจสอบพบว่า สามใบแจ้งหนี้ที่คุณมีให้เหมือนกัน แต่เป็นผู้ขายต่อนโยบายของ Amazon จะต้องได้ให้สามใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกัน. ดังนั้นผมขอให้คุณกรุณาให้สามใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกันด้วยรายละเอียดที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อที่จะตรวจสอบใบสมัครของคุณอีกครั้ง. นอกจากนี้ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าคุณสามารถให้ เราทั้งสามใบแจ้งหนี้จากผู้ผลิตเดียวกัน แต่ทั้งสามใบแจ้งหนี้ควรจะเป็นวันที่แตกต่างกันภายใน 90 วัน. ผมแนะนำให้คุณที่จะโปรดกลับมาให้เราเป็นอย่างที่คุณสามารถมีเอกสารที่ร้องขอภายในวันที่ 90 วัน เรายินดีที่จะช่วยคุณเกี่ยวกับปัญหาเดียวกัน. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ. ขอบคุณสำหรับการขายกับ Amazon, Siddharth T. สนับสนุนผู้ขาย Amazon.com =============== ================== 22:14 audollaya อย่างงี้คือไม่ผ่านใช่ป่าวฝน22:15 audollaya เหมือนเค้าจะขอใบแจ้งหนี้บ. เดียวกัน 3 ใบเลยป่าว22:15 audollaya พี่ไม่แน่ใจว่าพี่แปลถูกหรือป่าว22:25 fon_dd_fon น่าจะใช่นะพี่22:26 audollaya งั้นฝากฝนแก้ให้ทีนะ22:26 audollaya แฮะ ๆ22:29 fon_dd_fon fon_dd_fon เค้าต้องการอินวอยที่ต่างกัน22:30 audollaya เอ้าเหรอ22:30 fon_dd_fon ช่ายยย22:31 audollaya ต่างกันอย่างไง22:31 audollaya fon_dd_fon เด๋วทำให้ใหม่ แต่ต้องวันเสาร์น๊าาาเพราะแฟนหนูไปสัมมนา22:32 fon_dd_fon ต้องสแกนที่ทำงาน22:32 fon_dd_fon 5555 22:32 fon_dd_fon ส่งคนละ บริษัท สินค้าคนละแบบแล้วนะ22:32 fon_dd_fon งงเหมือนกัน22:32 audollaya อ่ะเคร22:32 fon_dd_fon เอาใหม่ ๆ22:32 audollaya ไม่รีบ22:32 audollaya ตามสะดวกต้า22:32 audollaya จ้า22:36 fon_dd_fon พี่อุ๊ แต่ต้องแตกต่างกัน22:37 fon_dd_fon fon_dd_fon หนูก็เพิ่งเคยเจอแบบนี้22:38 audollaya audollaya จะได้ชัวส์ก่อนทำ22:41 fon_dd_fon จร้าา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2015.05.13 วันพุธ
17 : 18 fon_dd_fon พี่อุ๊
17 : 18 fon_dd_fon ส่งให้แล้วนะพี่
17 : 18 fon_dd_fon ใบแจ้งหนี้
17 : 20 audollaya ส่งทางไหนอ่ะฝน
17 : 21 audollaya ทำเร็วจัง

fon_dd_fon ทําเมลล์พี่ทํา fon_dd_fon khundolla อ่า
าร fon_dd_fon ที่พี่เคยส่งตัวอย่างอินวอยให้หนู audollaya โอเคขอบใจมาก

17:5117:51 audollaya เดี้ยวพี่ส่งพรุ่งนี้
17:52 audollaya ผ่านไม่ผ่านเดี้ยวบอกนะ
17:52 audollaya หาคำสำคัญเรื่อยๆนะ
17:52 audollaya ลงเข้าทุกวัน
17:52 audollaya สู้ๆ
17:52 audollaya มีไรโทรมาได้ตลอดนะจ๊ะ
17:55 fon_dd_fon สตื๊กเกอร์
17:55 fon_dd_fon กังวลมากกกกก
17 :56 audollaya แรกๆก็งี้แหละ
17:56 audollaya ขยันเยอะหน่อย
17:56 audollaya อดทนหน่อย
17:56 fon_dd_fon จ๊ะ
17:56 fon_dd_fon สู้ๆๆ
20:59 audollaya ช่วงนี้ลองกาฝากดูก่อนก็ได้นะฝน
20:59 audollaya จะได้รู้แนวโน้มตลาด

21 : 21 : 00 audollaya พอขายได้ค่อยเอาสินค้าคล้ายกันมาลง00 audollaya จะได้มีรายได้แล้วก็มีกำลังใจลงขายด้วย

2015.05.14 วันพฤหัสบดี 11 : 52 audollaya UPC ฝนได้มากี่ตัว
11 : 52 audollaya ถ้าได้ 300 ตัวน่าจะขอเพิ่มได้นะ
11 : 53 audollaya โทรถามน้องแพนนะถ้าพี่จำไม่ผิดอาจารย์เค้าให้คนล่ะ 1000 ตัวนะ
11 :53 audollaya เค้าบอกหมกแล้วต้องโทรถามเพราะเค้ากลัวเอาไปแล้วไม่ลง

เวลาเวลา fon_dd_fon หนูจ่ายเงินไปแล้วพี่ fon_dd_fon แต่ยังเงียบๆอยู่ fon_dd_fon ยังไม่มีเมลล์ตอบมา

เวลาเวลา audollaya จริงโทรถามเค้าก่อนก็ได้นะ
12 :06 audollaya ว่าโคต้า UPC ขอเราหมดยัง������โทรถามน้องแพนอ่ะ

audollaya fon_dd_fon เด๋วบ่ายๆลองโทรค่ะ������หนูฟิตมาตอนนี้

fon_dd_fon fon_dd_fon 5555

fon_dd_fon ������ลงสินค้าแหลก fon_dd_fon อีกบชของแฟนก็เกาะอย่างเดียส���อย่างพี่แนะนำ

fon_dd_fon 12 :08 audollaya เดี้ยวเพื่อก็มา
12:08 audollaya ใจเย็นๆ
12:08 fon_dd_fon จ๊ะ
12:08 audollaya เมื่อวานมีคนสั่งของพี่มา 16000 เราคนเดียว
12:08 audollaya ไม่กล้าส่ง
12:08 audollaya เยอะเกิน
00 : 09 audollaya ทุน 900us

12 : 00 : 09 fon_dd_fon พี่ลองเชิตที่อยู่เค้าสิแบบในไลน์อ่ะ09 fon_dd_fon เค้าอาจเป็นบริษัท
00 : 09 fon_dd_fon ซื้อไปขายต่อ
12 : 10 fon_dd_fon เห็นพี่ในไลน์เค้าทำกันอ่ะ
12 : 11 audollaya แล้วควรส่งป่าวอ่ะ
12 : 11 audollaya รายชื่อไม่มีที่ฝนเคยส่งมาอ่ะ
12 : 11 audollaya ไม่ใช่คนพวกนั่นส่งเมลล์ไปให้ยืนยันการซื้อ

12 : 12 audollaya12 : 12 audollaya ก็ไม่เมลล์ตอบด้วย
12 : 12 audollaya ปกติพี่จะเมลล์ไม่ขอคำยืนยันก่อนพวกที่ซื้อของเยอะๆนะ
12 : 13 audollaya ให้เมลล์มายืนยันว่าจะซื้อจริงๆ
12 : 13 audollaya ถึงจะสั่งของให้

12 : 12 : 13 audollaya เจ้านี้ยังไม่ตอบเลย13 audollaya เลยว่าจะไม่สั่งของให้
12 : 15 fon_dd_fon พี่ๆเค้าเอาที่อยู่ไปดูในกูเกิ้ลแม็บกูเกิ้ลเอริทเลยพี่
12 : 15 fon_dd_fon ดูตึกดูบ้านเค้าเลย
12 : 15 audollaya แต่แอบเสียดายเงินอยู่แหละตั้ง 1600 เรา
12 :16 fon_dd_fon คนนั้นเค้าชื่อคนนะแต่ตึกเป็นบริษัทเค้าเลยส่ง
12 : 16 audollaya เหรองั้นเดี้ยวให้เปิ้ลทำให้
12 : 16 fon_dd_fon ลองดูๆเสียดาย
12 : 16 fon_dd_fon เผื่อไม่ใช่มิจชาชีพ
12 : 17 audollaya เดี้ยวลองดู
22 : 14 audollaya ทักทายจากสนับสนุนผู้ขาย Amazon

ขอบคุณที่เขียนกลับมาให้เรา ชื่อของฉันคือ Siddharth ทริปาธิ . ฉันยินดีที่จะให้ความช่วยเหลือใด ๆ เกี่ยวกับความกังวลของคุณ .

ดีใจที่ทราบว่าคุณต้องการที่จะขายสินค้าในหมวดความงามผ่าน Amazon . com .

ผมได้ตรวจสอบใบแจ้งหนี้ของคุณและต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า ขณะตรวจสอบพบว่าสามใบแจ้งหนี้ที่คุณมีให้กัน อย่างไรก็ตามตามนโยบายของผู้ขาย Amazon ต้องให้สามใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกัน

ดังนั้นผมจึงขอให้คุณกรุณาให้รายละเอียดที่จำเป็นทั้งหมดสามใบแจ้งหนี้ที่แตกต่างกันด้วยเพื่อตรวจสอบใบสมัครของคุณอีกครั้ง

นอกจากนี้ ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า คุณสามารถให้เราทั้งสามใบแจ้งหนี้จากผู้ผลิตเดียวกัน แต่ทั้งหมด สามใบแจ้งหนี้ควรจะเดทที่แตกต่างกันภายใน 90 วัน .

ผมขอแนะนำให้คุณกรุณากลับมาให้เราได้อย่างรวดเร็วเท่าที่คุณสามารถมีเอกสารที่ร้องขอภายในวัน 90 วัน เรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณเกี่ยวกับปัญหาเดียวกัน

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ .

ขอบคุณสำหรับการขายกับ Amazon

Siddharth . Amazon.com ขายสนับสนุน =================================
22 :14 audollaya อย่างงี้คือไม่ผ่านใช่ป่าวฝน
22 : 15 audollaya เหมือนเค้าจะขอใบแจ้งหนี้ " . เดียวกัน 3 ใบเลยป่าว
22 : 15 audollaya พี่ไม่แน่ใจว่าพี่แปลถูกหรือป่าว
22 : 25 fon_dd_fon น่าจะใช่นะพี่
22 : 26 audollaya งั้นฝากฝนแก้ให้ทีนะ

22 : 22 : 26 audollaya แฮะๆ29 fon_dd_fon เค้าบอกว่าเราส่งอินวอยเหมือนกันไปพี่
00
00 fon_dd_fon เค้าต้องการอินวอยที่ต่างกัน audollaya เอ้าเหรอ
00
fon_dd_fon ช่ายยย 22 : 31 audollaya ต่างกันอย่างไง
22 : 31 audollaya ที่ฝนส่งมาให้มันก็คนล่ะร้่นแล้วนิ ? ?
22 :31 fon_dd_fon เด๋วทำให้ใหม่แต่ต้องวันเสาร์น๊าาาเพราะแฟนหนูไปสัมมนา
22 : 32 fon_dd_fon ต้องสแกนที่ทำงาน
22 : 32 fon_dd_fon 5555
22 : 32 fon_dd_fon ส่งคนละบริษัทสินค้าคนละแบบแล้วนะ
22 : 32 fon_dd_fon งงเหมือนกัน
22 : 32 audollaya อ่ะเคร

22 : 22 : 32 fon_dd_fon เอาใหม่ๆ32 audollaya ไม่รีบ
22 : 32 audollaya ตามสะดวกต้า
22 : 32 audollaya จ้า
22:36 fon_dd_fon พี่อุ๊แต่เค้าบอกว่าสามารถเอาบริษัทเดียวกันได้แต่ต้องแตกต่างกัน
22:37 fon_dd_fon พี่จะเอาบริษัทเดียวกันหรือเอาต่างกันดี
22:37 fon_dd_fon หนูก็เพิ่งเคยเจอแบบนี้
22 :38 audollaya ลองให่้เพื่อนฝนที่เก่งภาษาแปลให้อีกทีดีไหม
22 : 39 audollaya จะได้ชัวส์ก่อนทำ
22:41 fon_dd_fon จร้าา