On its face, it may appear to be a

On its face, it may appear to be a contradiction to link Inuit subsistence and the polar bear trophy hunting. The same can also be said about the sale of polar bear hides at fur auction by Inuit, if money is the only currency by which to measure the value of a polar bear. However, the modern reality of the Inuit subsistence system, and of the mixed economy adaptation most Nunavummiut now practice, is that money is as much a required resource for hunting as is the time, energy and ecological knowledge that Inuit must apply whether they pursue ringed seals or polar bears. In Clyde River, as in every in every community that stages trophy hunting, the polar bear sport hunt provides a means for these Inuit who consider themselves full-time hunters to acquire important amounts of money. The importance of this to the overall subsistence system is that, as pointed out elsewhere [32] and [11], hunting requires prodigious amounts of time, and Inuit efforts to engage in regular wage work and daily hunting, basically to carry on two full-time jobs, are rarely successfully balanced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนใบหน้าของมัน มันอาจจะเป็นความขัดแย้งเพื่อลิงค์ Inuit ดำรงชีวิตและการล่าสัตว์ถ้วยหมีขั้วโลก เดียวกันสามารถยังกล่าวว่า เกี่ยวกับการซ่อนหมีขนประมูลขาย โดย Inuit ถ้าเงินเป็นสกุลเงินเดียวที่ใช้ในการวัดค่าของหมีขั้วโลก อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงทันสมัย ของระบบ Inuit ดำรงชีวิต และ การปรับตัวของเศรษฐกิจแบบผสมที่ปฏิบัติ Nunavummiut มากที่สุดตอนนี้ คือว่า เงิน มากทรัพยากรสำหรับการล่าสัตว์เป็น เวลา พลังงาน และความรู้ระบบนิเวศที่ Inuit ต้องใช้ว่าพวกเขาไล่ล่าแมวน้ำ ringed หรือหมีขั้วโลก ในแม่น้ำไคลด์ เช่นในทุกในทุกชุมชนที่ระยะล่าถ้วยรางวัล การล่าสัตว์หมีขั้วโลกกีฬาช่วยสำหรับเหล่า Inuit ที่พิจารณาตัวเองเต็มเวลาของนักล่าจะได้รับเงินสำคัญ ความสำคัญของการดำรงชีวิตระบบโดยรวมคือ เป็นเบื้ออื่น ๆ [32] และ [11], ล่าสัตว์ต้องยอดมหัศจรรย์ และ Inuit พยายามมีส่วนร่วมในการทำงานค่าจ้างปกติและล่าสัตว์ประจำวัน โดยทั่วไปจะดำเนินงานเต็มเวลาที่สอง มีความสมดุลไม่ค่อยเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนใบหน้าของมันก็อาจจะเป็นความขัดแย้งที่จะเชื่อมโยงการดำรงชีวิตเอสกิโมและการล่าสัตว์ขั้วโลกหมีถ้วยรางวัล เดียวกันยังได้กล่าวเกี่ยวกับการขายของหมีขั้วโลกซ่อนในการประมูลที่ทำจากขนสัตว์โดยเอสกิโมถ้าเงินเป็นสกุลเงินโดยเฉพาะการที่จะวัดมูลค่าของหมีขั้วโลก แต่ความเป็นจริงที่ทันสมัยของระบบยังชีพเอสกิโมและการปรับตัวทางเศรษฐกิจผสม Nunavummiut ที่สุดในขณะนี้การปฏิบัติเป็นเงินที่มากที่สุดเท่าที่เป็นทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการล่าสัตว์เป็นเวลาพลังงานและความรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศที่เอสกิโมต้องใช้ว่าพวกเขาไล่ตามล้อมรอบ แมวน้ำหรือหมีขั้วโลก ในแม่น้ำไคลด์ในขณะที่ทุกคนในชุมชนที่ขั้นตอนการล่าสัตว์ถ้วยรางวัลทุกขั้วล่าหมีกีฬาให้หมายถึงสำหรับเอสกิโมเหล่านี้ที่คิดว่าตัวเองเป็นนักล่าเต็มเวลาที่จะได้รับจำนวนเงินที่สำคัญของเงิน ความสำคัญของการนี้เพื่อให้ระบบการดำรงชีวิตโดยรวมก็คือเป็นแหลมออกอื่น ๆ [32] และ [11] การล่าสัตว์ต้องใช้จำนวนมหาศาลของเวลาและความพยายามของเอสกิโมจะมีส่วนร่วมในการทำงานของค่าจ้างปกติและการล่าสัตว์ในชีวิตประจำวันโดยทั่วไปจะดำเนินการในสองเต็ม งานเรียลไทม์, จะไม่ค่อยประสบความสำเร็จที่สมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนใบหน้าของมัน , มันอาจจะขัดแย้งกับความเป็นอยู่และลิงค์เอสกิโมหมีขั้วโลกถ้วยรางวัลการล่าสัตว์ เดียวกันสามารถพูดเกี่ยวกับการขายหนังหมีที่ขนประมูลโดยเอสกิโม ถ้าเงินสกุลเงินเท่านั้น ซึ่งจะวัดค่าของหมีขั้วโลก อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงที่ทันสมัยของระบบยังชีพชาวเอสกิโม และการปรับตัวของเศรษฐกิจส่วนใหญ่ nunavummiut ผสมตอนนี้ฝึก เป็นเงินที่ต้องใช้ทรัพยากรมากสำหรับการล่าสัตว์เป็นเวลา พลังงาน และความรู้ด้านนิเวศวิทยาที่ชาวเอสกิโมต้องใช้ว่าพวกเขาไล่ตามแห่งซีลหรือหมีขั้วโลก ในแม่น้ำไคลด์ ในทุกขั้นตอนในทุกชุมชนที่ถ้วยรางวัลการล่าสัตว์ , กีฬาล่าหมีขั้วโลกเอสกิโมมีวิธีการเหล่านี้ที่พิจารณาตัวเองเต็มเวลาได้รับยอดเงินที่สำคัญของนักล่าเงิน ความสำคัญของระบบโดยรวม เพื่อความเป็นอยู่ที่เป็นแหลมออกที่อื่น [ 32 ] และ [ 11 ] ล่าต้องมีปริมาณมหาศาลของเวลาและความพยายามที่จะมีส่วนร่วมในงานเอสกิโมค่าจ้างปกติและล่าสัตว์ทุกวัน โดยทั่วไปจะแบกสองงานเต็มเวลา จะไม่ค่อยมีความสมดุล