The land of the living was not far

The land of the living was not far removed from the domain of the ancestors. There was coming and going between them, especially at festivals and also when an old man died, because an old man was very close to the ancestors. A man's life from birth to death was a series of transition rites which brought him nearer and nearer to his ancestors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไกลไม่มีเอาดินแดนที่อยู่อาศัยจากโดเมนของบรรพ มีมา และไประหว่างพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานเทศกาล และเมื่อมีคนตาย เนื่องจากมีคนมาก ใกล้กับเขตข้อมูล ชีวิตของมนุษย์จากการเกิดตายของพิธีกรรมเปลี่ยนซึ่งนำเขาชนิด และใกล้ กับบรรพบุรุษของเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดินของการใช้ชีวิตที่ไม่ได้ห่างไกลจากโดเมนของบรรพบุรุษ มีที่ได้มาและไประหว่างพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานเทศกาลและเมื่อชายชราคนหนึ่งเสียชีวิตเพราะคนเก่าอยู่ใกล้กับบรรพบุรุษ ชีวิตของมนุษย์ตั้งแต่เกิดจนตายเป็นชุดของพิธีกรรมการเปลี่ยนแปลงซึ่งทำให้เขาใกล้และใกล้กับบรรพบุรุษของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นดินของชีวิตก็ไม่ได้อยู่ห่างไกลจากโดเมนของบรรพบุรุษ มันมาและไประหว่างพวกเขา โดยเฉพาะในเทศกาล และยัง เมื่อชายชราเสียชีวิต เพราะคนแก่คืออยู่ใกล้กับบรรพบุรุษ ชีวิตของมนุษย์ตั้งแต่เกิดจนตาย เป็นชุดของการเปลี่ยนแปลงพิธีกรรมซึ่งพาเขามาใกล้และใกล้กับบรรพบุรุษของเขา