CAS CAUTION MESSAGESCAS CAPTION FAI

CAS CAUTION MESSAGES
CAS CAPTION FAILURE DESCRIPTION PROCEDURE NAME AW139-RFM-4D
1 HYD OIL PRESS
1 HYD PUMP
1 SERVO
EMER LDG PRESS
Loss of pressure in associated hydraulic
system (less than 163 bar)
HYDRAULIC PRESSURE
LOW
Section 3
EMERGENCY AND MALFUNCTION PROCEDURES
HYDRAULIC SYSTEM
2 HYD OIL PRESS
2-4 HYD PUMP
2 SERVO
HYD UTIL PRESS
Loss of pressure in associated hydraulic
system (less than 163 bar)
HYDRAULIC PRESSURE
LOW
HYD UTIL PRESS
Low pressure in landing gear NORM
hydraulic system
NORMAL LANDING
GEAR PRESSURE
LOW
EMER LDG PRESS
Low pressure in emergency landing
gear hydraulic system
EMERGENCY LANDING
GEAR PRESSURE
LOW
1(2) HYD OIL TEMP Associated hydraulic system overheat
(greater than 134°C)
HYDRAULIC FLUID
OVERHEATING

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความระวัง CASCAS อธิบายความล้มเหลวอธิบายกระบวนการชื่อ AW139-RFM - 4Dกดน้ำมัน HYD 1HYD 1 ปั๊ม1 SERVOกด LDG EMERสูญเสียความดันในสัมพันธ์ไฮดรอลิกระบบ (น้อยกว่า 163 บาร์)ความดันไฮดรอลิกต่ำหมวดที่ 3ฉุกเฉินและความผิดปกติระบบไฮดรอลิกกดน้ำมัน 2 HYD2-4 ปั๊ม HYD2 SERVOกด UTIL HYDสูญเสียความดันในสัมพันธ์ไฮดรอลิกระบบ (น้อยกว่า 163 บาร์)ความดันไฮดรอลิกต่ำกด UTIL HYDความดันต่ำในเกียร์จอดปกติระบบไฮดรอลิกปกติจอดความดันเกียร์ต่ำกด LDG EMERความดันต่ำในการลงจอดฉุกเฉินเกียร์ระบบไฮดรอลิกลงจอดฉุกเฉินความดันเกียร์ต่ำ1(2) อุณหภูมิน้ำมัน HYD สัมพันธ์ทีร้อน(มากกว่า 134° C)น้ำมันไฮโดรลิคเครื่องร้อนเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CAS ข้อควรระวังข้อความ
CAS CAPTION ความล้มเหลวในรายละเอียดขั้นตอนชื่อ AW139-RFM-4D
1 HYD กดน้ำมัน
1 HYD ปั๊ม
1 SERVO
Emer LDG
ข่าวการสูญเสียความดันไฮดรอลิที่เกี่ยวข้องระบบ
(น้อยกว่า 163 บาร์)
ไฮดรอลิดันต่ำส่วนที่3 เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินและความผิดปกติขั้นตอนระบบไฮดรอลิ2 HYD กดน้ำมัน2-4 HYD ปั๊ม2 SERVO HYD UTIL ข่าวการสูญเสียความดันไฮดรอลิที่เกี่ยวข้องในระบบ(น้อยกว่า 163 บาร์) ไฮดรอลิดันต่ำHYD UTIL กดดันต่ำในการเชื่อมโยงไปถึงเกียร์NORM ระบบไฮดรอลิปกติ LANDING GEAR ความดันต่ำEmer LDG กดต่ำความดันในการลงจอดฉุกเฉินเกียร์ระบบไฮโดรลิฉุกเฉินLANDING GEAR ความดันต่ำ1 (2) HYD OIL TEMP เกี่ยวข้องระบบไฮดรอลิร้อนมากเกินไป(มากกว่า 134 ° C) ของเหลวไฮดรอลิอนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CAS CAS ( ข้อควรระวังข้อความ
ความล้มเหลวขั้นตอนรายละเอียดชื่อ aw139-rfm-4d
1 hyd น้ำมันกด
1
1
hyd ปั๊ม servo ใน ldg กด
การสูญเสียความดันในระบบไฮดรอลิก
ที่น้อยกว่า 163 บาร์ )


ส่วนความดันไฮดรอลิกต่ำ 3
ฉุกเฉินและความผิดปกติของกระบวนการระบบไฮดรอลิค น้ำมัน hyd


กด 2 2-4 hyd ปั๊ม
2
hyd servo จะกด
การสูญเสียความดันไฮดรอลิ
ที่เกี่ยวข้องระบบ ( น้อยกว่า 163 บาร์ )


hyd ไฮดรอลิกความดันต่ำจะกด
ความดันต่ำในระบบไฮดรอลิกล้อปกติ

ปกติเกียร์แรงดันต่ำลง



ใน ldg กดต่ำ ความดันในระบบไฮดรอลิกเกียร์ลงจอดฉุกเฉิน

ลงจอดฉุกเฉิน


1 เกียร์แรงดันต่ำ ( 2 ) hyd น้ำมันชั่วคราวเชื่อมโยงระบบไฮดรอลิก overheat
( มากกว่า 1 ° C )

ร้อนของเหลวไฮดรอลิก