If your child has bowel movements (

If your child has bowel movements (BMs) in places other than the toilet, you know how frustrating it can be. Many parents assume that kids who soil their pants are simply misbehaving or that they're too lazy to use the bathroom when they have the urge to go.

The truth is that many kids beyond the age of toilet teaching (generally older than 4 years) who frequently soil their underwear have a condition known as encopresis. They have a problem with their bowels that dulls the normal urge to go to the bathroom — and they can't control the accidents that typically follow.

Encopresis affects about 1% to 2% of kids under age 10. Yet, problems with encopresis and constipation account for more than 25% of all visits to pediatric gastroenterologists (doctors who specialize in disorders of the stomach and intestines).

Most encopresis cases (90%) are due to "functional constipation" — that is, constipation that has no medical cause. The stool (or BM) is hard, dry, and difficult to pass when a person is constipated. Many kids "hold" their BMs to avoid the pain they feel when they go to the bathroom, which sets the stage for having a poop accident.

Well-intentioned advice from family members and friends isn't always helpful because many people mistakenly believe that encopresis is a behavioral issue — a simple lack of self-control. Frustrated parents, grandparents, and caregivers may suggest various punishments and consequences for the soiling — which only leaves the child feeling even more alone, angry, depressed, or humiliated. Up to 20% of kids with encopresis have feelings of low self-esteem that require help from a psychologist or counselor.

Punishing or humiliating a child with encopresis will only make matters worse. Instead, talk to your doctor, who can help you and your child through this challenging but treatable problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเด็กมีการเคลื่อนไหวของลำไส้ (BMs) ในสถานอื่นที่ไม่ใช่ห้องน้ำ คุณรู้ว่าหงุดหงิด ผู้ปกครองหลายสมมติว่า เด็กที่ดินกางเกงของพวกเขาจะสร้างปัญหาซึ่งก็ หรือว่า เป็นขี้เกียจเกินไปที่จะใช้เมื่อพวกเขามีแรงกระตุ้นที่จะไปห้องน้ำความจริงก็คือ เด็กที่มากเกินกว่าอายุของน้ำสอน (โดยทั่วไปอายุเกิน 4 ปี) ที่ดินชุดกางเกงในบ่อยมีสภาพที่เรียกว่า encopresis พวกเขามีปัญหากับลำไส้ที่ dulls กระตุ้นที่ปกติจะไปเข้าห้องน้ำ — และพวกเขาไม่สามารถควบคุมอุบัติเหตุที่มักจะทำตามEncopresis มีผลประมาณ 1-2% ของเด็กอายุ 10 ยัง ปัญหา encopresis และผูกบัญชีมากกว่า 25% ของทั้งหมด gastroenterologists กุมารแพทย์ (แพทย์ที่เชี่ยวชาญในความผิดปกติของกระเพาะอาหารและลำไส้)Encopresis ส่วนใหญ่ (90%) จะเกิด "อาการท้องผูกทำงาน" — ที่เป็น อาการท้องผูกที่มีสาเหตุทางการแพทย์ไม่ สตูล (หรือ BM) เป็นฮาร์ แห้ง และยากที่จะผ่านเมื่อบุคคลเป็น constipated เด็ก ๆ จำนวนมาก "ถือ" BMs ของพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดที่พวกเขารู้สึกเมื่อพวกเขาไปที่ห้องน้ำ ที่สำหรับมีอุบัติเหตุเซ่อWell-intentioned คำแนะนำจากสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนไม่เสมอเป็นประโยชน์ เพราะหลายคนเข้าใจผิดคิดว่า encopresis เป็นพฤติกรรมปัญหา — ง่ายขาดการควบคุมตนเอง หวังพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย และผู้ดูแลอาจแนะนำให้ลงโทษและผลสกปรกต่าง ๆ — ซึ่งเฉพาะใบเด็กรู้สึกยิ่งอยู่คนเดียว โกรธ เศร้า หรือแปลกประหลาด ขึ้น 20% ของเด็กที่มี encopresis มีความรู้สึกนับถือตนเองที่ต้องการความช่วยเหลือจากนักจิตวิทยาหรือที่ปรึกษาลงโทษ หรืออับอายกับ encopresis จะทำให้เรื่องแย่ลง แทน พูดคุยกับแพทย์ของคุณ ที่สามารถช่วยคุณและลูกผ่านนี้ท้าทายแต่ปัญหารักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าลูกของคุณมีการเคลื่อนไหวของลำไส้ (BMS) ในสถานที่อื่น ๆ กว่าห้องน้ำคุณรู้วิธีกำจัดที่จะสามารถ พ่อแม่หลายคนคิดว่าเด็กที่ดินกางเกงของพวกเขาจะเป็นเพียงการทำงานผิดปกติหรือว่าพวกเขากำลังขี้เกียจเกินไปที่จะใช้ห้องน้ำเมื่อพวกเขามีแรงกระตุ้นที่จะไป.

ความจริงก็คือเด็ก ๆ จำนวนมากเกินอายุของห้องน้ำการเรียนการสอน (โดยทั่วไปที่มีอายุมากกว่า 4 ปี) ที่มักดินชุดชั้นในของพวกเขามีสภาพที่เรียกว่า encopresis พวกเขามีปัญหาเกี่ยวกับลำไส้ของพวกเขาที่ dulls กระตุ้นปกติที่จะไปห้องน้ำ - และพวกเขาไม่สามารถควบคุมการเกิดอุบัติเหตุที่มักจะทำตาม.

Encopresis ผลกระทบต่อประมาณ 1% ถึง 2% ของเด็กอายุ 10 ภายใต้ แต่มีปัญหากับ encopresis และ บัญชีท้องผูกมานานกว่า 25% ของผู้เข้าชมทั้งหมดโรคทางเดินอาหารในเด็ก (แพทย์ที่มีความเชี่ยวชาญในความผิดปกติของกระเพาะอาหารและลำไส้).

ส่วนใหญ่กรณี encopresis (90%) เป็นเพราะ "ท้องผูก" - นั่นคืออาการท้องผูกที่ไม่มีสาเหตุทางการแพทย์ . อุจจาระ (หรือ BM) เป็นเรื่องยากที่แห้งและยากที่จะผ่านเมื่อคนมีอาการท้องผูก เด็กหลายคน "ถือ" BMS เพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดที่พวกเขารู้สึกว่าเมื่อพวกเขาไปที่ห้องน้ำซึ่งกำหนดขั้นตอนสำหรับการเกิดอุบัติเหตุเซ่อ.

คำแนะนำเจตนาดีจากสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ ไม่เป็นประโยชน์เสมอเพราะหลายคนเข้าใจผิดว่า encopresis เป็นปัญหาพฤติกรรม - การขาดง่ายของการควบคุมตนเอง พ่อแม่ผิดหวังปู่ย่าตายายและผู้ดูแลอาจแนะนำการลงโทษต่างๆและผลที่ตามมาสำหรับสกปรก - ซึ่งมีเพียงใบเด็กรู้สึกมากยิ่งขึ้นเพียงอย่างเดียวอารมณ์หดหู่หรือต่ำต้อย ถึง 20% ของเด็กที่มี encopresis มีความรู้สึกของความนับถือตนเองต่ำที่จำเป็นต้องมีความช่วยเหลือจากนักจิตวิทยาหรือที่ปรึกษา.

ลงโทษหรือความอัปยศอดสูเด็กที่มี encopresis เท่านั้นที่จะทำให้เรื่องเลวร้าย แต่พูดคุยกับแพทย์ของคุณที่สามารถช่วยให้คุณและบุตรหลานของคุณผ่านปัญหาท้าทาย แต่เยียวยานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าลูกของคุณมีการเคลื่อนไหวของลำไส้ ( BMS ) ในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่ห้องน้ำ คุณรู้วิธีกำจัดมันได้ ผู้ปกครองหลายคนสันนิษฐานว่าเด็กที่เกเร หรือ ดิน กางเกงของพวกเขาเป็นเพียงที่พวกเขาจะขี้เกียจเกินไปที่จะใช้ห้องน้ำเมื่อพวกเขามีแรงกระตุ้นในการไปความจริงก็คือว่าเด็กมากเกินกว่าอายุของห้องน้ำสอน ( โดยทั่วไปจะอายุมากกว่า 4 ปี ) ที่มักดินชุดชั้นในของพวกเขามีเงื่อนไขที่เรียกว่ากรอบทำมุม . พวกเขามีปัญหากับลำไส้ที่ dulls แหย่ปกติไปห้องน้ำ - และพวกเขาไม่สามารถควบคุมการเกิดอุบัติเหตุที่มักจะตามมากรอบทำมุมมีผลประมาณ 1% ถึง 2% ของเด็กอายุ 10 ขวบ แต่ปัญหากับกรอบทำมุมและบัญชีท้องผูกมากกว่า 25 % ของทั้งหมดเข้าชมกุมารเวชศาสตร์โรคทางเดินอาหาร ( แพทย์ผู้เชี่ยวชาญในความผิดปกติของกระเพาะอาหารและลำไส้ )กรณีกรอบทำมุมมากที่สุด ( ร้อยละ 90 ) เป็น " การทำงานเนื่องจากท้องผูก " - นั่นคือ ท้องผูกนั้นมีสาเหตุทางการแพทย์ไม่ อุจจาระ ( BM ) ยาก แห้ง และ ยากที่จะผ่านเมื่อคนท้องผูก เด็ก ๆหลายคน " ถือ " หัวใจของพวกเขาที่จะหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดพวกเขารู้สึกว่าเมื่อพวกเขาไปที่ห้องน้ำ ซึ่งตั้งเวทีสำหรับการมีอุบัติเหตุหน่ะอาจมีคําแนะนําจากสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆไม่ได้ประโยชน์เสมอ เพราะหลายคนเข้าใจผิดว่ากรอบทำมุมเป็นพฤติกรรมปัญหา -- ขาดง่ายของการควบคุมตนเอง ผิดหวัง พ่อแม่ ปู่ ย่า ตา ยาย และญาติ อาจให้โทษต่าง ๆ และผลที่ตามมาสำหรับสกปรก - ซึ่งเหลือเด็กรู้สึกยิ่งอยู่คนเดียว โกรธ หดหู่ หรือรู้สึกแย่ ถึง 20% ของเด็กที่มีความภาคภูมิใจในตนเองต่ำกรอบทำมุมมีความรู้สึกว่าต้องการความช่วยเหลือจากนักจิตวิทยาหรือที่ปรึกษาการลงโทษหรือน่าอายเด็กกับกรอบทำมุมจะทำให้เรื่องแย่ลง แทนที่จะพูดคุยกับแพทย์ของคุณที่สามารถช่วยให้คุณและลูกของคุณผ่านการท้าทายนี้ แต่ปัญหาคุดทะราด