ซินเดอเรลล่า (อังกฤษ: Cinderella; ฝ

ซินเดอเรลล่า (อังกฤษ: Cinderella; ฝรั่งเศส: Cendrillon) เป็นเทพนิยายปรัมปราที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงทั่วทั้งโลก มีการดัดแปลงเป็นรูปแบบต่างๆ มากมายกว่าพันครั้ง[1] เนื้อเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาวกำพร้าผู้หนึ่งที่อยู่ในอุปถัมภ์ของแม่เลี้ยงกับพี่สาวบุญธรรมสองคน แต่ถูกทารุณและใช้งานเยี่ยงทาส ต่อภายหลังจึงได้พบรักกับเจ้าเมืองหรือเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ ตำนานซินเดอเรลล่ามีปรากฏในเทพนิยายหรือนิทานพื้นบ้านประเทศต่างๆ ทั่วทั้งโลกโดยมีชื่อของตัวเอกแตกต่างกันออกไป ทว่าฉบับที่มีชื่อเสียงที่สุดเป็นของนักเขียนชาวฝรั่งเศสชื่อ ชาร์ลส แปร์โรลต์ ในปี ค.ศ. 1697 ซึ่งอิงมาจากวรรณกรรมของ จิอัมบัตติสตา เบซิล เรื่อง La Gatta Cenerentola ในปี ค.ศ. 1634 ในเรื่องนี้ตัวเอกมีชื่อว่า เอลลา (Ella) แต่แม่เลี้ยงกับพี่สาวใจร้ายของเธอพากันเรียกเธอว่า ซินเดอเรลล่า (Cinderella) อันหมายถึง "เอลลาผู้มอมแมม" ซึ่งกลายเป็นชื่อเรียกเทพนิยายในโครงเรื่องนี้โดยทั่วไป

ซินเดอเรลล่า ได้รับการโหวตจากเด็กๆ กว่า 1,200 คนจากการสำรวจโดย cinema chain UCI เป็นเทพนิยายยอดนิยมอันดับหนึ่งในดวงใจ เมื่อปี ค.ศ. 2004[2] ผลสำรวจจากกูเกิล เทรนดส์ เมื่อปี ค.ศ. 2008 ก็พบว่า ซินเดอเรลล่า เป็นเทพนิยายที่ได้รับความนิยมและกล่าวถึงมากที่สุดในโลกอินเทอร์เน็ต[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซินเดอเรลล่า (อังกฤษ: ซินเดอเรลล่า ฝรั่งเศส: Cendrillon) เนื้อเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาวกำพร้าผู้หนึ่งที่อยู่ในอุปถัมภ์ของแม่เลี้ยงกับพี่สาวบุญธรรมสองคนเป็นเทพนิยายปรัมปราที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงทั่วทั้งโลกมีการดัดแปลงเป็นรูปแบบต่าง ๆ มากมายกว่าพันครั้ง [1] แต่ถูกทารุณและใช้งานเยี่ยงทาสต่อภายหลังจึงได้พบรักกับเจ้าเมืองหรือเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ตำนานซินเดอเรลล่ามีปรากฏในเทพนิยายหรือนิทานพื้นบ้านประเทศต่าง ๆ ทั่วทั้งโลกโดยมีชื่อของตัวเอกแตกต่างกันออกไปทว่าฉบับที่มีชื่อเสียงที่สุดเป็นของนักเขียนชาวฝรั่งเศสชื่อชาร์ลสแปร์โรลต์ในปีค.ศ. 1697 ซึ่งอิงมาจากวรรณกรรมของจิอัมบัตติสตาเบซิลเรื่อง La Gatta Cenerentola ในปีค.ศ 1634 ในเรื่องนี้ตัวเอกมีชื่อว่าเอลลา (Ella) ซินเดอเรลล่า (ซินเดอเรลล่า) แต่แม่เลี้ยงกับพี่สาวใจร้ายของเธอพากันเรียกเธอว่าอันหมายถึง "เอลลาผู้มอมแมม" ซึ่งกลายเป็นชื่อเรียกเทพนิยายในโครงเรื่องนี้โดยทั่วไปซินเดอเรลล่าได้รับการโหวตจากเด็ก ๆ กว่า 1200 คนจากการสำรวจโดยภาพยนตร์เชน UCI เป็นเทพนิยายยอดนิยมอันดับหนึ่งในดวงใจเมื่อปีค.ศ. 2004 [2] ผลสำรวจจากกูเกิลเทรนดส์เมื่อปีค.ศ. 2008 ก็พบว่าซินเดอเรลล่าเป็นเทพนิยายที่ได้รับความนิยมและกล่าวถึงมากที่สุดในโลกอินเทอร์เน็ต [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซินเดอเรลล่า (อังกฤษ: Cinderella; ฝรั่งเศส: Cendrillon) มีการดัดแปลงเป็นรูปแบบต่างๆมากมายกว่าพันครั้ง [1] แต่ถูกทารุณและใช้งานเยี่ยงทาส ชาร์ลสแปร์โรลต์ในปี ค.ศ. 1697 ซึ่งอิงมาจากวรรณกรรมของจิอัมบัตติสตาเบซิลเรื่อง La Gatta Cenerentola ในปี ค.ศ. 1634 ในเรื่องนี้ตัวเอกมีชื่อว่าเอลลา (เอลล่า) ซินเดอเรลล่า (Cinderella) อันหมายถึง "เอลลาผู้มอมแมม" ได้รับการโหวตจากเด็ก ๆ กว่า 1,200 คนจากการสำรวจโดยการชมภาพยนตร์ในห่วงโซ่ UCI เมื่อปี ค.ศ. 2004 [2] ผลสำรวจจากกูเกิลเทรนดส์เมื่อปี ค.ศ. 2008 ก็พบว่าซินเดอเรลล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินเดอเรลล่า ( อังกฤษ : Cinderella ; ฝรั่งเศส :cendrillon ) เป็นเทพนิยายปรัมปราที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงทั่วทั้งโลกมีการดัดแปลงเป็นรูปแบบต่างๆมากมายกว่าพันครั้ง [ 1 ]แต่ถูกทารุณและใช้งานเยี่ยงทาสต่อภายหลังจึงได้พบรักกับเจ้าเมืองหรือเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ตำนานซินเดอเรลล่ามีปรากฏในเทพนิยายหรือนิทานพื้นบ้านประเทศต่างๆทั่วทั้งโลกโดยมีชื่อของตัวเอกแตกต่างกันออกไปชาร์ลสแปร์โรลต์สามารถค .ศ . ซึ่งซึ่งอิงมาจากวรรณกรรมของจิอัมบัตติสตาเบซิลเรื่อง ลา กัตตะ cenerentola สามารถค . ศ .ที่ในเรื่องนี้ตัวเอกมีชื่อว่าเอลลา ( เอลล่า ) แต่แม่เลี้ยงกับพี่สาวใจร้ายของเธอพากันเรียกเธอว่าซินเดอเรลล่า ( ซินเดอเรลล่า ) อันหมายถึง " เอลลาผู้มอมแมม " ซึ่งกลายเป็นชื่อเรียกเทพนิยายในโครงเรื่องนี้โดยทั่วไป

ซินเดอเรลล่าได้รับการโหวตจากเด็กๆกว่า 1200 คนจากการสำรวจโดยโรงภาพยนตร์โซ่ UCI เป็นเทพนิยายยอดนิยมอันดับหนึ่งในดวงใจเมื่อปีค . ศ . 2547 [ 2 ] ผลสำรวจจากกูเกิลเทรนดส์เมื่อปีค . ศ .2008 ก็พบว่าซินเดอเรลล่าเป็นเทพนิยายที่ได้รับความนิยมและกล่าวถึงมากที่สุดในโลกอินเทอร์เน็ต [ 2 ]