clause 15 of these Conditions, Practical Completion of the relevant pa การแปล - clause 15 of these Conditions, Practical Completion of the relevant pa ไทย วิธีการพูด

clause 15 of these Conditions, Prac


clause 15 of these Conditions, Practical Completion of the relevant part shall be deemed to have occurred and the Defects Liability Period in respect of the relevant part shall be deemed to have commenced on the date on which the Employer shall have taken possession thereof.
(c)When in the opinion of the Project Manager any defects, shrinkages or other faults in the relevant part which he may have required to be made good under clause 15 of these Conditions shall have been made good he shall issue a certificate to that effect.
(d)The Contractor shall reduce the value insured under clause 14 of these Conditions (if applicable) by the full value of the relevant part, and the said relevant part shall as from the date on which the Employer shall have taken possession thereof be at the sole risk of the Employer as regards and of the contingencies referred to in the said clause.
(e)In lieu of any sum to be paid or allowed by the Contractor under clause 20 of these Conditions in respect of any period during which the Works may remain incomplete occurring after the date on which the Employer shall have taken possession of the relevant part there shall be paid or allowed such sum as bears the same ratio to the sum which would be paid or allowed apart from the provisions of this clause the Contract Price less the amount contained therein in respect of the relevant part bears to the Contract Price.
(f)(i)Within fourteen days of the date on which the Employer shall have taken possession of the relevant part there shall be paid to the Contractor from the sums then retained under clause 16 of these Conditions one moiety of such amount as bears the same ratio as does the total value of the said relevant part to the Contract Price.
(ii)On the expiration of the Defects Liability Period named in Appendix A to these Conditions in respect of the relevant part or on the issue of the Certificate of Completion of Making Good Defects of the relevant part, whichever is the later, there shall be paid to the Contractor from the sums then retained under clause 16 of these Conditions the other moiety of the amount referred to in the immediately preceding sub paragraph.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

ส่วน 15 เงื่อนไขเหล่านี้ ความสมบูรณ์การปฏิบัติของส่วนที่เกี่ยวข้องจะถือว่าเกิดขึ้น และระยะเวลาความรับผิดชอบบกพร่องผิดส่วนที่เกี่ยวข้องจะถือว่าได้เริ่มดำเนินการในวันที่นายจ้างจะได้ครอบครองดังกล่าว
(c) เมื่อในความคิดของผู้จัดการโครงการ ใด ๆ ที่ข้อบกพร่องการ shrinkages หรือข้อบกพร่องอื่น ๆ ในส่วนที่เกี่ยวข้องซึ่งเขาอาจจำเป็นต้องทำดีภายใต้ส่วนที่ 15 เงื่อนไขเหล่านี้ จะทำดีเขาจะออกใบรับรองให้ผลที่.
(d) ผู้รับเหมาที่จะลดค่าประกันภายใต้ประโยค 14 เงื่อนไขเหล่านี้ (ถ้ามี) โดยค่าทั้งหมดของส่วนที่เกี่ยวข้อง และส่วนที่เกี่ยวข้องดังกล่าวตั้งแต่วันที่นายจ้างจะได้ครอบครองดังกล่าวจะเสี่ยงแต่เพียงผู้เดียว ของนายจ้างเป็น regards และ contingencies อ้างถึงในอนุประโยคดังกล่าว
(e)ไปว่าใช้แทนผลใด ๆ ที่จะชำระ หรือได้รับอนุญาต โดยผู้รับเหมาภายใต้ประโยค 20 ผิดระยะเวลาใด ๆ ในระหว่างที่งานอาจยังคง เกิดขึ้นไม่สมบูรณ์หลังจากวันที่นายจ้างมีเงื่อนไขเหล่านี้ ครอบครองส่วนที่เกี่ยวข้องมีถ่ายจะจ่าย หรือได้ผลดังกล่าวเป็นอัตราส่วนเดียวกันกับผลรวมที่ต้องชำระ หรือได้รับอนุญาตจากบทบัญญัติของ หมี ส่วนราคาของสัญญาน้อยกว่ายอดตามลิงค์ผิดหมีส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับราคาของสัญญา
(f) (i) ภายในสิบสี่วันของวันที่ซึ่งนายจ้างจะได้ครอบครองส่วนที่เกี่ยวข้องมีจะสามารถจ่ายให้ผู้รับเหมาจากผลที่เก็บไว้ภายใต้อนุประโยค 16 ของเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว moiety หนึ่งจำนวนดังกล่าวเป็นหมีอัตราส่วนเดียวกันกับมูลค่าของส่วนที่เกี่ยวข้องดังกล่าวราคาสัญญา.
(ii)วันหมดอายุของรอบระยะเวลาความรับผิดชอบข้อบกพร่องชื่อในภาคผนวก A เงื่อนไขเหล่านี้ผิดส่วนเกี่ยวข้อง หรือปัญหาของใบรับรองของเสร็จสมบูรณ์ของการทำดีข้อบกพร่องของส่วนที่เกี่ยวข้อง แล้วอยู่หลัง, มีจะจ่ายให้ผู้รับเหมาจากผลที่เก็บไว้ภายใต้อนุประโยค 16 ของเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว moiety จำนวนในย่อหน้าย่อยทันทีก่อนหน้านี้

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

clause 15 of these Conditions, Practical Completion of the relevant part shall be deemed to have occurred and the Defects Liability Period in respect of the relevant part shall be deemed to have commenced on the date on which the Employer shall have taken possession thereof.
(c)When in the opinion of the Project Manager any defects, shrinkages or other faults in the relevant part which he may have required to be made good under clause 15 of these Conditions shall have been made good he shall issue a certificate to that effect.
(d)The Contractor shall reduce the value insured under clause 14 of these Conditions (if applicable) by the full value of the relevant part, and the said relevant part shall as from the date on which the Employer shall have taken possession thereof be at the sole risk of the Employer as regards and of the contingencies referred to in the said clause.
(e)In lieu of any sum to be paid or allowed by the Contractor under clause 20 of these Conditions in respect of any period during which the Works may remain incomplete occurring after the date on which the Employer shall have taken possession of the relevant part there shall be paid or allowed such sum as bears the same ratio to the sum which would be paid or allowed apart from the provisions of this clause the Contract Price less the amount contained therein in respect of the relevant part bears to the Contract Price.
(f)(i)Within fourteen days of the date on which the Employer shall have taken possession of the relevant part there shall be paid to the Contractor from the sums then retained under clause 16 of these Conditions one moiety of such amount as bears the same ratio as does the total value of the said relevant part to the Contract Price.
(ii)On the expiration of the Defects Liability Period named in Appendix A to these Conditions in respect of the relevant part or on the issue of the Certificate of Completion of Making Good Defects of the relevant part, whichever is the later, there shall be paid to the Contractor from the sums then retained under clause 16 of these Conditions the other moiety of the amount referred to in the immediately preceding sub paragraph.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

มาตรา 15 ของเงื่อนไขเหล่านี้สมบูรณ์ในทางปฏิบัติของส่วนที่เกี่ยวข้อง จะถือว่ามีความบกพร่องเกิดขึ้น และระยะเวลา ในส่วน ของส่วนที่เกี่ยวข้อง จะถือว่าได้เริ่มในวันที่นายจ้างจะต้องได้มาครอบครองนั้น .
( C ) เมื่ออยู่ในความเห็นของผู้จัดการโครงการข้อบกพร่องใด ๆshrinkages หรือข้อบกพร่องอื่น ๆในส่วนที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเขาอาจจะต้องทำให้ดี ตามข้อ 15 ของเงื่อนไขเหล่านี้ก็จะทำให้ดี เขาจะออกใบรับรองให้ว่าผล .
( D ) ผู้รับเหมาจะลดค่าประกันตามข้อ 14 ของเงื่อนไขเหล่านี้ ( ถ้ามี ) โดยค่าเต็มรูปแบบของ ในส่วนที่เกี่ยวข้องและว่า ส่วนที่เกี่ยวข้องจะเป็นวันที่นายจ้างจะต้องได้มาครอบครองนั้นอยู่ในความเสี่ยง แต่เพียงผู้เดียวของนายจ้างที่นับถือและภาระผูกพันที่อ้างถึงในข้อดังกล่าว
( E ) แทนในการรวมใด ๆที่จะต้องจ่ายหรือได้รับอนุญาตโดยผู้รับเหมาตามข้อ 20 ของเงื่อนไขเหล่านี้ในส่วนของรอบระยะเวลาใด ๆ ในระหว่างที่งานอาจจะยังคงไม่สมบูรณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากวันที่นายจ้างจะได้ครอบครองส่วนที่เกี่ยวข้องจะต้องจ่ายหรือได้รับอนุญาต เช่น รวมเป็นส่วนเดียวกันกับหมี ผลรวมซึ่งจะจ่ายหรือให้แตกต่างจากบทบัญญัติของส่วนราคาสัญญาน้อยกว่าจำนวนเงินที่อยู่ในนั้น ในส่วน ของส่วนที่เกี่ยวข้อง หมี ราคาสัญญา
( F ) ( ฉัน ) ภายในสิบสี่วันที่นายจ้างจะได้ครอบครองส่วนที่เกี่ยวข้องจะต้องจ่ายให้กับผู้รับเหมาจากผลบวกแล้วยังคงอยู่ภายใต้ข้อ 16 ของเงื่อนไขเหล่านี้หนึ่งกึ่งหนึ่งของจํานวนเงินดังกล่าวเป็นหมีอัตราส่วนเดียวกันไม่รวมมูลค่าที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่กล่าวว่า
ราคาสัญญา( 2 ) เมื่อหมดอายุของข้อบกพร่องความรับผิดต่อระยะเวลาชื่อในภาคผนวกเงื่อนไขเหล่านี้ในส่วนของส่วนที่เกี่ยวข้อง หรือในเรื่องของใบรับรองความสมบูรณ์ของการบกพร่องของส่วนที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าเป็นทีหลังจะถูกจ่ายให้กับผู้รับเหมาจากผลรวมแล้วยังคงอยู่ภายใต้ข้อ 16 ของเงื่อนไขเหล่านี้มีค่าอื่น ๆของจำนวนเงินที่อ้างถึงในวรรคย่อยทันทีก่อน

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: