I had a “doh”/”ah-ha” moment last w

I had a “doh”/”ah-ha” moment last week when we were in Chicago to speak at BlogHer Viewfinder Day. During one of the conference days, we escaped out to lunch at a local Thai restaurant to explore more of the city’s culinary offerings. As always, we’ll try to order something new and different, and in the case of a Thai restaurant it normally involves a curry dish (only medium spicy, please! we’re not as young as we used to be), one noodle dish and an appetizer. On top of that, we always have to have Thai iced tea. How can we NOT have Thai iced tea when we eat Thai food? It’s one of those decant “dessert” drinks that helps soothe the burn when we overload on too much of Thai spice.
Read more at http://whiteonricecouple.com/recipes/thai-tea-recipe/#EvmTkSBbzz2rXWOB.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม "doh" / "อา-ฮา" ช่วงสัปดาห์สุดท้ายเมื่อเราอยู่ในชิคาโกไปพูดที่วันช่องมองภาพ BlogHer ในช่วงหนึ่งของวันประชุม เราหนีออกไปกินข้าวที่ร้านอาหารไทยในท้องถิ่นของเมืองบริการอาหาร เช่นเคย เราจะทำการสั่งซื้อสิ่งใหม่ และแตกต่างกัน และในกรณีของห้องอาหารไทย ปกติเกี่ยวข้องกับจานแกง (เพียงปานกลางเผ็ด โปรด! เราไม่ได้เป็นสาวที่เราใช้), หนึ่งก๋วยเตี๋ยวจานและจาน ด้านบนของที่ เราจะต้องมีชาไทยเย็น ฉันจะไม่มีชาไทยเย็นเมื่อเรากินอาหารไทย มันเป็นหนึ่งในนั้นคะแนนเฉลี่ยดื่ม "ขนม" ที่ช่วยบรรเทาการเผาไหม้เมื่อเราโอเวอร์โหลดบนมากเกินไปของเครื่องเทศไทยอ่านเพิ่มเติมที่ http://whiteonricecouple.com/recipes/thai-tea-recipe/#EvmTkSBbzz2rXWOB.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมี "กรมทางหลวง" / "อ๋อ" ช่วงเวลาสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเราอยู่ในชิคาโกจะพูดในวัน BlogHer ช่องมองภาพ ในช่วงหนึ่งของการประชุมวันที่เราหนีออกไปรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารไทยในท้องถิ่นเพื่อสำรวจเพิ่มเติมของข้อเสนอการทำอาหารของเมือง และเช่นเคยเราจะพยายามที่จะสั่งซื้อสิ่งใหม่และแตกต่างกันและในกรณีของร้านอาหารไทยตามปกติที่เกี่ยวข้องกับแกงจาน (เฉพาะรสเผ็ดปานกลางโปรด! เราไม่ได้เป็นสาวที่เราเคยเป็น) หนึ่งในก๋วยเตี๋ยว จานและอาหารเรียกน้ำย่อย ด้านบนของที่เรามักจะต้องมีชาเย็นไทย วิธีที่เราสามารถได้มีชาเย็นไทยเมื่อเรากินอาหารไทย? มันเป็นหนึ่งในบรรดาค่อยๆริน "ขนม" เครื่องดื่มที่ช่วยบรรเทาการเผาไหม้เมื่อเราเกินบนมากเกินไปของเครื่องเทศไทย.
อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://whiteonricecouple.com/recipes/thai-tea-recipe/#EvmTkSBbzz2rXWOB.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมี " กรมทางหลวง " / " อ้าฮา " สัปดาห์สุดท้ายเมื่อเราอยู่ในชิคาโกไปพูดที่ช่องมองภาพ blogher วัน . ในช่วงหนึ่งของการประชุมวันนี้ เราหนีออกไปทานข้าวที่ร้านอาหารท้องถิ่นที่จะสำรวจเพิ่มเติมของเมืองถวายอาหาร เป็นเสมอ เราจะพยายามเพื่อสิ่งใหม่ และแตกต่างกัน และในกรณีของร้านอาหารไทยปกติจะเกี่ยวข้องกับจานแกง ( เผ็ดกลางเท่านั้นครับ เราไม่ได้เป็นเด็กอย่างที่เราเคยเป็น ) , จานก๋วยเตี๋ยวและอาหารจาน ด้านบนของที่ , เรามักจะต้องมีชาเย็น . ทำไมเราไม่ได้มีชาเย็น เมื่อเรากินอาหารไทย ? มันเป็นพวกริน " ขนม " เครื่องดื่มที่ช่วยบรรเทาเผาเมื่อเราเกินมากเกินไป ของเครื่องเทศอ่านเพิ่มเติมที่ http : / / whiteonricecouple . com / เค้ก / สูตรอาหาร / # evmtksbbzz2rxwob.99 ชาไทย