In the near future, doctors hope to

In the near future, doctors hope to be able to perform sophisticated blood tests with the push of a button. That revolution in medical diagnostics could be made possible by products like the Verigene system, which uses DNA-coated gold nanoparticles to identify telltale proteins and important genes. Last year, the FDA gave Nanosphere the go-ahead to sell a genetic test, based on the Verigene system, that lets physicians predict how well their patients will respond to the anticoagulant drug warfarin. Choosing the right dose of that medication is notoriously tricky, but the additional information should make it much easier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอนาคต แพทย์หวังว่าจะสามารถทำการตรวจเลือดที่ซับซ้อน ด้วยการกดปุ่ม ที่ปฏิวัติในการวินิจฉัยทางการแพทย์ไม่สามารถทำได้ โดยผลิตภัณฑ์เช่นระบบ Verigene ซึ่งใช้ทองเก็บกักเคลือบดีเอ็นเอเพื่อระบุบ่งบอกโปรตีนและยีนที่สำคัญ ปี FDA ให้ Nanosphere เดินหน้าขายทดสอบทางพันธุกรรม ระบบ Verigene ที่ช่วยให้แพทย์ที่ทำนายว่า ผู้ป่วยจะตอบสนอง warfarin ยาแข็ง เลือกปริมาณเหมาะสมที่ยาเป็นฉาวโฉ่ยาก แต่ข้อมูลเพิ่มเติมควรทำให้มันง่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตอันใกล้หมอหวังว่าจะสามารถที่จะดำเนินการทดสอบเลือดที่มีความซับซ้อนด้วยการกดปุ่มเพียงปุ่มเดียว การปฏิวัติในการวินิจฉัยทางการแพทย์ที่อาจจะทำไปโดยผลิตภัณฑ์เช่นระบบ Verigene ซึ่งใช้ดีเอ็นเอเคลือบอนุภาคนาโนทองคำเพื่อแจ้งโปรตีนปากโป้งและยีนที่สำคัญ ปีที่ผ่านมาองค์การอาหารและยาให้ Nanosphere ไปข้างหน้าในการขายการทดสอบทางพันธุกรรมอยู่บนพื้นฐานของระบบ Verigene ที่ช่วยให้แพทย์คาดการณ์ว่าดีป่วยของพวกเขาจะตอบสนองต่อยา warfarin สารกันเลือดแข็ง การเลือกยาที่เหมาะสมของยาที่เป็นเรื่องยุ่งยากฉาวโฉ่ แต่ข้อมูลเพิ่มเติมควรจะทำให้มันง่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน อนาคตอันใกล้ หมอหวังว่าจะสามารถดำเนินการทดสอบเลือดที่ซับซ้อนด้วยการกดปุ่ม ที่การปฏิวัติในการวินิจฉัยทางการแพทย์สามารถทำได้ โดยผลิตภัณฑ์เช่นระบบ verigene ซึ่งใช้เคลือบอนุภาคนาโนของทองเพื่อระบุดีเอ็นเอและโปรตีนคล้ายยีนสำคัญ ปีล่าสุด , FDA ให้ nanosphere เข้าไปขายทดสอบทางพันธุกรรม ตามระบบ verigene ที่ช่วยให้หมอทำนายว่าผู้ป่วยของพวกเขาจะตอบสนองต่อยายาเลือด การเลือกชนิดขวาของยาเป็นอย่างฉาวโฉ่ยาก แต่ข้อมูลเพิ่มเติมที่ควรจะทำให้มันง่ายขึ้น