This paper examines the relationshi

This paper examines the relationship between project planning efforts and project success. Three planning aspects are considered
(requirements definition, development of technical specifications, and project management processes and procedures), along with
three perspectives on project success (end-user, project manager, and contracting office). The study is based on data from more than
a hundred defense research and development projects (aimed at the development of weapon systems and support equipment) performed
in Israel and includes an analysis of the statistical correlation between the two sets of variables. The findings suggest that project
success is insensitive to the level of implementation of management processes and procedures, which are readily supported by modern
computerized tools and project management training. On the other hand, project success is positively correlated with the investment
in requirements’ definition and development of technical specifications.
# 2002 Elsevier Science Ltd and IPMA. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความพยายามในการวางแผนโครงการและความสำเร็จของโครงการ ถือว่าเป็นสามด้านการวางแผน(ข้อกำหนดนิยาม เทคนิค และกระบวนการบริหารโครงการ และขั้นตอนการพัฒนา), พร้อมกับมุมมองที่สามบนความสำเร็จของโครงการ (สำหรับผู้ใช้ ผู้จัดการโครงการ และสำนักงานที่ทำสัญญา) การศึกษาเป็นไปตามข้อมูลจากมากกว่าวิจัยและพัฒนาโครงการ (การพัฒนาระบบอาวุธและอุปกรณ์สนับสนุน) ดำเนินการป้องกันเป็นร้อยในอิสราเอล และรวมถึงการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางสถิติระหว่างตัวแปรสองชุด ผลการวิจัยแนะนำโครงการความสำเร็จเป็นถึงระดับของการดำเนินการของกระบวนการบริหารและขั้นตอน ที่ทันสมัยพร้อมสนับสนุนเครื่องมือคอมพิวเตอร์และฝึกอบรมการบริหารโครงการ บนมืออื่น ๆ ความสำเร็จของโครงการเชิงบวกมีความสัมพันธ์กับการลงทุนในความต้องการของข้อกำหนดและพัฒนาเทคนิค#2002 Elsevier วิทยาศาสตร์ Ltd และ IPMA สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความพยายามวางแผนโครงการและความสำเร็จของโครงการ สามด้านการวางแผนมีการพิจารณา
(ความต้องการนิยามการพัฒนาของข้อกำหนดทางเทคนิคและการบริหารจัดการโครงการกระบวนการและขั้นตอน) พร้อมกับ
สามมุมมองเกี่ยวกับความสำเร็จของโครงการ (end-user ผู้จัดการโครงการและสำนักงานการทำสัญญา) การศึกษาจะอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลจากกว่า
ร้อยวิจัยและพัฒนาโครงการป้องกัน (มุ่งเป้าไปที่การพัฒนาของระบบอาวุธและอุปกรณ์สนับสนุน) ดำเนินการ
ในอิสราเอลและรวมถึงการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางสถิติระหว่างสองชุดของตัวแปร ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าโครงการ
ที่ประสบความสำเร็จคือความรู้สึกไปถึงระดับของการดำเนินงานของการจัดการกระบวนการและขั้นตอนที่ได้รับการสนับสนุนอย่างง่ายดายโดยที่ทันสมัย
​​เครื่องมือคอมพิวเตอร์และการฝึกอบรมการบริหารจัดการโครงการ บนมืออื่น ๆ , ความสำเร็จของโครงการมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับการลงทุน
ในการกำหนดความต้องการและการพัฒนาของข้อกำหนดทางเทคนิค.
# 2002 เอลส์ จำกัด และวิทยาศาสตร์ IPMA สงวนลิขสิทธิ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างโครงการการวางแผนความพยายามและความสำเร็จของโครงการ ทั้งสามด้านจะถือว่าวางแผน( กระบวนการนิยามการพัฒนาความต้องการของข้อมูลทางด้านเทคนิคและการบริหารจัดการโครงการและขั้นตอน ) , พร้อมกับสามมุมมองของโครงการ ( ผู้ใช้ ผู้จัดการโครงการ และงานสำนักงาน การศึกษาใช้ข้อมูลจากกว่าร้อยวิจัยการป้องกันและพัฒนาโครงการที่มุ่งพัฒนาระบบอาวุธและอุปกรณ์สนับสนุน ) แสดงในอิสราเอล และรวมถึงการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางสถิติระหว่างสองชุดของตัวแปร ข้อมูลแนะนำโครงการความสำเร็จ คือ ไม่รู้สึกถึงระดับการนำกระบวนการบริหารจัดการและกระบวนการที่ทันสมัยพร้อม สนับสนุนโดยเครื่องมือคอมพิวเตอร์และการฝึกอบรมการบริหารจัดการโครงการ บนมืออื่น ๆ ความสำเร็จของโครงการ มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับการลงทุนในความต้องการของความหมายและการพัฒนาคุณสมบัติทางเทคนิค# 2002 Elsevier Science จำกัด และ ipma . สงวนลิขสิทธิ์