There has been significant progress

There has been significant progress in isolating rice
allelochemicals (Rimando et al., 2001) and locating
genes controlling allelopathic effects of rice (Jensen et al.,
2001). Using a relay seeding technique, cultivar IAC 165
was shown to possess strong allelopathic activity
compared to CO 39 having weak allelopathic activity
(Jensen et al., 2001). These same workers identified
quantitative trait loci (QTL) associated with the rice
allelochemicals against barnyardgrass. This is an im-
portant step toward breeding allelopathic rice varieties.
It was found that 35% of the total phenotypic variation
of allelopathic activity of population was explained by
four main effect QTLs situated on three chromosomes.
There are, however, some questions yet to be answered.
For example: Do allelopathic rice varieties have auto-
toxic effects? (Jensen et al., 2001). Does the allelopathic
potential of rice cultivars adversely influence cyanobac-
teria population of the paddy field? Cyanobacteria
are known to fix nitrogen in paddy fields (Brady,
1996). Any adverse effect of allelopathic rice cultivars on
nitrogen-fixing potential of cyanobacteria may not be
desirable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความคืบหน้าสำคัญในการแยกข้าวallelochemicals (Rimando และ al., 2001) และค้นหายีนที่ควบคุมลักษณะ allelopathic ข้าว (เจน et al.,2001) การใช้รีเลย์เป็นเมล็ดเทคนิค cultivar IAC 165แสดงมีกิจกรรมแข็งแรง allelopathicเมื่อเทียบกับ 39 CO มีกิจกรรม allelopathic อ่อนแอ(เจนและ al., 2001) ระบุแรงงานเหล่านี้เหมือนกันloci ติดเชิงปริมาณ (QTL) เกี่ยวข้องกับข้าวallelochemicals กับ barnyardgrass โดย im การ-เกาะการขั้นตอนการปรับปรุงพันธุ์พันธุ์ข้าว allelopathicพบว่า 35% ของไทป์รวมกิจกรรม allelopathic ของประชากรถูกอธิบายโดยผลหลักสี่ QTLs อยู่สาม chromosomesมี ไร คำถามยังตอบตัวอย่าง: มีพันธุ์ข้าว allelopathic อัตโนมัติ -ผลกระทบที่เป็นพิษหรือไม่ (เจนและ al., 2001) ไม่ที่ allelopathicศักยภาพของพันธุ์ข้าวส่งอิทธิพล cyanobac-ประชากร teria นา Cyanobacteriaทราบว่าแก้ไขไนโตรเจนในนาข้าว (เบรดี้1996) มีอาการข้างเคียงของพันธุ์ข้าว allelopathic บนไม่อาจแก้ไขไนโตรเจนศักยภาพของ cyanobacteriaต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในการแยกข้าว
allelochemicals (Rimando et al., 2001) และตำแหน่งของ
ยีนที่ควบคุมผลกระทบ allelopathic ข้าว (เจนเซ่น et al.,
2001) โดยใช้เทคนิคการเพาะถ่ายทอดพันธุ์ IAC 165
ถูกนำมาแสดงที่จะมีกิจกรรม allelopathic ที่แข็งแกร่ง
เมื่อเทียบกับ 39 บริษัท มีกิจกรรม allelopathic อ่อนแอ
(เซ่น et al., 2001) เหล่าคนงานเดียวกันระบุ
ตำแหน่งลักษณะเชิงปริมาณ (QTL) ที่เกี่ยวข้องกับข้าว
allelochemicals กับ barnyardgrass นี่คือญ
portant ขั้นตอนไปสู่การปรับปรุงพันธุ์ข้าวพันธุ์ allelopathic.
พบว่า 35% ของการเปลี่ยนแปลงฟีโนไทป์รวม
ของกิจกรรม allelopathic ของประชากรได้รับการอธิบายโดย
QTLs ผลสี่หลักตั้งอยู่บนโครโมโซมสาม.
มี แต่บางคำถามยังไม่ได้ ตอบ.
ตัวอย่างเช่น: ทำพันธุ์ข้าว allelopathic อัตโนมัติมี
ความเป็นพิษ? (เซ่น et al., 2001) ไม่ allelopathic
ศักยภาพของพันธุ์ข้าวที่มีอิทธิพลต่อการกระทบ cyanobac-
ประชากร Teria นา? ไซยาโนแบคทีเรีย
เป็นที่รู้จักกันในการแก้ไขปัญหาไนโตรเจนในนาข้าว (เบรดี้,
1996) ผลกระทบใด ๆ ของสายพันธุ์ข้าวใน allelopathic
ตรึงไนโตรเจนของไซยาโนแบคทีเรียที่อาจเกิดขึ้นอาจจะไม่
เป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความคืบหน้าสำคัญในการแยกข้าว
allelochemicals ( สำรวจ et al . , 2001 ) และการทดสอบผลของข้าว
ยีนควบคุม ( เจนเซ่น et al . ,
2001 ) การถ่ายทอดเทคนิคเพาะพันธุ์ IAC 165
เป็นมีกิจกรรมทดสอบแรง
เมื่อเทียบกับ Co 39 มีอ่อนแอทดสอบกิจกรรม
( เจนเซ่น et al . , 2001 ) เหล่านี้เหมือนกัน
แรงงานระบุยีนควบคุมลักษณะเชิงปริมาณ ( QTL ) ที่เกี่ยวข้องกับข้าว
allelochemicals เทียบกับร้อยละ . นี้เป็นฉัน -
portant ขั้นตอนต่อการปรับปรุงพันธุ์ทดสอบพันธุ์ ข้าว
พบว่า 35% ของทั้งหมดคุณสมบัติการเปลี่ยนแปลง
ของกิจกรรมความหลากหลายของประชากรถูกอธิบายโดย
4 ตำแหน่งผลหลักตั้งอยู่บน 3 โครโมโซม
มีอยู่ อย่างไรก็ตาม คำถามที่ยังไม่ได้ตอบ
ตัวอย่างเช่น :ทำทดสอบข้าวมี auto -
พิษ ? ( เจนเซ่น et al . , 2001 ) จะได้ทดสอบศักยภาพของสายพันธุ์ข้าว
-
เทเรีย cyanobac ส่งผลลบต่อประชากรของนา ? กุ้งกุลาดำ
รู้จักแก้ไขไนโตรเจนในนาข้าว ( Brady
1996 ) ใด ๆที่ไม่พึงประสงค์ผลของสายพันธุ์ข้าวที่ตรึงไนโตรเจนได้ทดสอบศักยภาพของ กฟภ.

อาจไม่เป็นที่พึงประสงค์