a universal and transformative post

a universal and transformative post-2015 development agenda for eradicating poverty through sustainable development. Member states and other stakeholders concur that ending hunger and malnutrition through inclusive and sustainable agricultural, rural, and food systems is an essential part of the overall post-2015 vision. In his report, the UN secretary- general included ending hunger and malnutrition in the set of transformative and mutually reinforcing actions that apply to all countries and that are required to bring the overall post-2015 vision to life. In his words, “Addressing hunger, malnutrition, stunting and food insecurity…will require a combination of stable and adequate incomes for all, improvements in agricultural productivity and sustainability, child and maternal care and strengthened social protection for vulnerable populations.”7 Taking action in a comprehensive way will bring multiple benefits, including stronger economic growth, social inclusion, and sustainable rural development. One of the most important determinants of success for the post-2015 development agenda will be its means of implementation, particularly adequate financing. In this respect, the funds pledged at the June 2013 Nutrition for Growth summit in London are an important first step.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาระการพัฒนา 2015 ไปรษณีย์สากล และการเปลี่ยนแปลงสำหรับ eradicating ความยากจนผ่านการพัฒนาอย่างยั่งยืน รัฐสมาชิกและเสียเห็นด้วยสิ้นสุดความหิว และขาดสารอาหาร โดยรวม และยั่งยืนเกษตร ชนบท และระบบอาหารเป็นส่วนสำคัญของวิสัยทัศน์ 2015 โพสต์โดยรวม ในรายงานของเขา UN-เลขาธิการรวมสิ้นหิวและขาดสารอาหารในชุดของการเปลี่ยนแปลง และเสริมการดำเนินการที่ใช้กับทุกประเทศ และที่จะต้องนำวิสัยทัศน์ 2015 โพสต์โดยรวมชีวิตแก่กันและกัน ในคำพูดของเขา "แก้ปัญหาความหิว ขาดสารอาหาร stunting และอาหารความไม่มั่นคง...จะต้องใช้รายได้มั่นคง และเพียงพอทั้งหมด ปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตร และความยั่งยืน เด็ก และดูแลแม่ และแกร่งป้องกันสังคมสำหรับกลุ่มประชากรเสี่ยงกัน" 7 การกระทำในทางจะนำผลประโยชน์หลาย รวมทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง รวมสังคม และการพัฒนาชนบท ดีเทอร์มิแนนต์สำคัญที่สุดของความสำเร็จในวาระการพัฒนาลง-2015 อย่างใดอย่างหนึ่งจะหมายถึงการดำเนินงาน การเงินอย่างเพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ ประการนี้ เงินบริจาคที่ 2556 มิถุนายนโภชนาการสำหรับซัมมิทเติบโตในลอนดอนมี step.8 แรกเป็นสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สากลและการเปลี่ยนแปลงวาระการพัฒนาหลัง 2015 สำหรับการขจัดความยากจนโดยการพัฒนาที่ยั่งยืน ประเทศสมาชิกและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ เห็นพ้องที่สิ้นสุดความหิวและการขาดสารอาหารที่ผ่านการรวมและยั่งยืนการเกษตรชนบทและระบบอาหารเป็นส่วนสำคัญของวิสัยทัศน์ของการโพสต์ 2015 โดยรวม ในรายงานของเขาเลขาธิการสหประชาชาติทั่วไปรวมถึงความหิวสิ้นสุดและการขาดสารอาหารในชุดของการเปลี่ยนแปลงและการดำเนินการร่วมกันเสริมที่ใช้กับทุกประเทศและที่จำเป็นที่จะนำวิสัยทัศน์ของการโพสต์ 2015 โดยรวมในการดำรงชีวิต ในคำพูดของเขา "ที่อยู่หิวตานขโมยแคระแกร็นและไม่มั่นคงด้านอาหาร ... จะต้องมีการรวมกันของรายได้ที่มั่นคงและเพียงพอสำหรับทุกคนในการปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตรและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเด็กและการดูแลมารดาและความเข้มแข็งการคุ้มครองทางสังคมสำหรับประชากรที่เปราะบาง." 7 การดำเนินการ ในทางที่ครอบคลุมจะก่อให้เกิดประโยชน์หลายรวมถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งรวมทางสังคมและการพัฒนาชนบทอย่างยั่งยืน หนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดของความสำเร็จสำหรับวาระการโพสต์ 2015 จะมีการพัฒนาวิธีการของการดำเนินงานทางการเงินที่เพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในแง่นี้เงินทุนที่ให้คำมั่นสัญญาที่มิถุนายน 2013 โภชนาการสำหรับการประชุมสุดยอดการเจริญเติบโตในลอนดอน step.8 แรกที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสากลและการขจัดความยากจนผ่านวาระการพัฒนา post-2015 เพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน ประเทศสมาชิกและผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆเห็นด้วยว่าสิ้นสุดความหิวและขาดอาหารโดยรวมและยั่งยืนการเกษตรและชนบทระบบอาหารเป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ post-2015 โดยรวม ในรายงานของเขาเลขาฯยูเอ็น - ทั่วไปรวมสิ้นสุดความหิวและขาดอาหารในชุดของการเปลี่ยนแปลงและการกระทำร่วมกันที่ใช้กับทุกประเทศ และจะต้องนำวิสัยทัศน์ post-2015 โดยรวมของชีวิต ในคำพูดของเขา " เรียกความหิว โรคขาดอาหาร , stunting และความไม่มั่นคง . . . . . . . อาหารจะต้องมีการรวมกันของมั่นคงและเพียงพอ รายได้ทั้งหมดการปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตรและการพัฒนาด้านอนามัยแม่และเด็กและการเพิ่มการคุ้มครองทางสังคมสำหรับประชากร " 7 การกระทำในลักษณะที่ครอบคลุมจะนำประโยชน์หลาย รวมทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง , รวมทางสังคมและการพัฒนาชนบทอย่างยั่งยืนหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดของความสำเร็จสำหรับ post-2015 วาระการพัฒนาจะหมายถึงของการดำเนินงานทางการเงินโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เพียงพอ ในส่วนนี้ กองทุนดังกล่าวที่มิถุนายน 2013 โภชนาการสำหรับยอดเติบโตในลอนดอนเป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญ .