3.2 Where to get the cut-off dates

3.2 Where to get the cut-off dates to submit VGM data?
We recognize that it is important for you to know the date and time you have to submit your VGM data to
Hapag-Lloyd. Therefore, we would like to show you where you can find the VGM cut-off dates.
3.2.1
Cut-off dates in the Booking-Confirmation PDF
Within our PDF Booking Confirmation we provide the relevant cut-off dates for your shipment, including
VGM cut-off dates (see below picture).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 ที่จะได้รับวันตัดเพื่อส่งข้อมูล VGM เราตระหนักดีว่า มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณทราบวันและเวลาที่คุณต้องส่งข้อมูลของ VGM Hapag-ลอยด์ ดังนั้น เราอยากจะแสดงให้คุณเห็นที่คุณสามารถหาวันที่ตัด VGM 3.2.1 วันที่ตัดใน PDF ข้อมูลยืนยันการจอง ในการยืนยันจอง PDF ของเรา เราให้วันตัดที่เกี่ยวข้องสำหรับการจัดส่งของคุณ รวมทั้ง VGM วันตัด (ดูภาพด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 ที่จะได้รับวันที่ตัดการส่งข้อมูล VGM?
เราตระหนักดีว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะรู้ว่าวันที่และเวลาที่คุณต้องส่งข้อมูล VGM ของคุณเพื่อ
Hapag-Lloyd ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะแสดงให้คุณที่คุณสามารถหา VGM วัน cut-off.
3.2.1
วันที่ตัดในการจองยืนยันรูปแบบไฟล์ PDF
ภายในยืนยันการจองห้องพักรูปแบบไฟล์ PDF ของเราที่เราให้วันที่ตัดที่เกี่ยวข้องสำหรับการจัดส่งของคุณรวมถึง
VGM วันที่ตัด (ดูรูปด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 ที่ได้รับจากวันที่ส่งข้อมูล vgm ?เรารู้ว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะทราบวันที่และเวลาที่คุณจะต้องส่งข้อมูล vgm ของคุณHAPAG ลอยด์ ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะแสดงให้คุณที่คุณสามารถหา vgm ตัดวันที่ดำเนินงานตัดวันที่ในใบยืนยันการจองไฟล์ยืนยันการจองภายในไฟล์ PDF ของเราเราให้ตัดที่เกี่ยวข้องวันที่จัดส่งของคุณ ได้แก่vgm ตัดวันที่ ( ดูภาพด้านล่าง )