The Insured, Heritage International

The Insured, Heritage International Limited, is a business engaged in the importing of decorative items and handicrafts from India. The main products are knotted carpets and handicraft items.
We understand that the business achieved a turnover of around THB 120 million in 2013, as provided by the Department of Business Development. The Insured have 24 branches with different shop names located throughout Thailand. Around 70% of sales are for domestic market and 30% are exported.
In this connection, they have rented and occupied this building for over 2 years. The Insured assigned an inventory staff from Bangrak Showroom 1 to be responsible for stock receiving and disbursement of stock at Bangrak Showroom 2.
For Bangrak Showroom 1, the Insured employ 5 people working from 09.30 to 19.30 hrs., 7 days a week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประกัน เฮอริเทจอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด เป็นธุรกิจในการนำเข้าของตกแต่งและหัตถกรรมจากอินเดีย ผลิตภัณฑ์หลักเป็นผูกปมพรมและสินค้าหัตถกรรม เราเข้าใจว่า ธุรกิจทำการหมุนเวียนของสถาน 120 ล้านบาทในปี 2013 จัดไว้ตามที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า ประกันมี 24 สาขาชื่อร้านแตกต่างกันที่ประเทศไทย มีประมาณ 70% ของยอดขายสำหรับตลาดในประเทศ และส่งออก 30% ต่อ พวกเขามีให้เช่า และครอบครองอาคารนี้กว่า 2 ปี ประกันกำหนดพนักงานการสินค้าคงคลังจากบางรักโชว์รูม 1 รับผิดชอบสำหรับการรับสินค้าคงคลังและชำระคืนเงินของสินค้าคงคลังที่บางรักโชว์รูม 2 1 โชว์รูมบางรัก ประกันจ้าง 5 คนงานจาก 09.30 19.30 น.. 7 วันต่อสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกันตนเฮอริเทจอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด เป็นธุรกิจที่มีส่วนร่วมในการนำเข้าของตกแต่งและงานหัตถกรรมจากอินเดีย ผลิตภัณฑ์หลักที่ผูกปมพรมและสินค้าหัตถกรรม.
เราเข้าใจว่าธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในการหมุนเวียนประมาณ 120 ล้านบาทในปี 2013 ให้เป็นไปตามที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า ผู้เอาประกันภัยมี 24 สาขาที่มีชื่อร้านค้าที่แตกต่างกันอยู่ทั่วประเทศไทย ประมาณ 70% ของยอดขายสำหรับตลาดในประเทศและ 30% จะถูกส่งออก.
ในการเชื่อมต่อนี้พวกเขาได้เช่าและครอบครองอาคารหลังนี้มานานกว่า 2 ปี ผู้เอาประกันภัยที่ได้รับมอบหมายเจ้าหน้าที่จากสินค้าคงคลังบางรักโชว์รูม 1 จะต้องรับผิดชอบกับหุ้นที่ได้รับและการเบิกจ่ายของสต็อกที่โชว์รูมบางรัก 2.
สำหรับเขตบางรักโชว์รูม 1, จ้างผู้ประกันตน 5 คนที่ทำงานจาก 09.30 ไป 19.30 น. 7 วันต่อสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เอาประกัน เฮอริเทจ อินเตอร์เนชั่นแนล จํากัด เป็นธุรกิจหมั้นในการนำเข้าสินค้าตกแต่งบ้านและงานหัตถกรรม จากอินเดีย ผลิตภัณฑ์หลักคือ knotted carpets และสินค้าหัตถกรรม
เราเข้าใจธุรกิจที่ได้รับการหมุนเวียนประมาณ 120 ล้านบาทในปี 2556 ตามที่ระบุโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้าผู้ประกันตนมี 24 สาขา ที่มีชื่อร้านที่ตั้งอยู่ทั่วประเทศ ประมาณ 70% ของยอดขายตลาดในประเทศและส่งออกร้อยละ 30 มี .
ในการเชื่อมต่อนี้ พวกเขาได้เช่าอยู่ตึกนี้มานานกว่า 2 ปี ผู้ประกันตนได้มอบหมายให้เจ้าหน้าที่พัสดุจากบางรัก โชว์รูม 1 รับผิดชอบการเบิกจ่ายสินค้าและหุ้นที่โชว์รูมบางรัก 2
สำหรับโชว์รูมบางรัก 1 ผู้ประกันตนจ้าง 5 คน ทำงานไม่ถึง 19.30 น. , 7 วันต่อสัปดาห์