For the next ten consecutive years

For the next ten consecutive years after that, rice production in the country increased a million tonnes per year and Vietnam rice export achieved a growth rate of 12%/year. In 1999 the country exported 4.5 million tonnes of rice and became the world’s second largest rice exporter after Thailand.

Economists and trading analysts point out the reasons why Vietnam has gone that far in the global rice market are the right choices of rice varieties, crop yield increasing measures, farmland expands and the country’s effort to access world trade activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับต่อไป 10 ปีติดต่อกันหลังจากนั้น ล้านตันต่อปีเพิ่มขึ้นการผลิตข้าวในประเทศ และส่งออกข้าวของเวียดนามได้รับอัตราการเติบโตของ 12%/year ในปี 1999 ประเทศ 4.5 ล้านตันของข้าวที่ส่งออก และเป็น ผู้ส่งออกข้าวอันดับสองของโลกหลังจากประเทศไทยนักเศรษฐศาสตร์และการค้าจุดนักวิเคราะห์หาเหตุผลว่าทำไมเวียดนามแล้วที่ไกลในตลาดข้าวโลกจะเลือกที่เหมาะสมของพันธุ์ข้าว มาตรการเพิ่มผลผลิตพืช ขยายพื้นที่การเกษตร และกิจกรรมค้าของประเทศพยายามเข้าถึงโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับถัดไปสิบปีติดต่อกันหลังจากนั้นผลผลิตข้าวในประเทศเพิ่มขึ้นเป็นล้านตันต่อปีและการส่งออกข้าวเวียดนามประสบความสำเร็จมีอัตราการเติบโต 12% / ปี ในปี 1999 ประเทศที่ส่งออก 4.5 ล้านตันข้าวและกลายเป็นผู้ส่งออกข้าวรายใหญ่อันดับสองของโลกรองจากไทย. นักเศรษฐศาสตร์และนักวิเคราะห์การซื้อขายออกมาชี้เหตุผลที่ว่าทำไมเวียดนามได้ไปไกลในตลาดข้าวโลกเป็นทางเลือกที่เหมาะสมของพันธุ์ข้าวผลผลิตพืช มาตรการที่เพิ่มขึ้นขยายพื้นที่เพาะปลูกและความพยายามของประเทศในการเข้าถึงกิจกรรมการค้าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับถัดไป 10 ปีติดต่อกันหลังจากนั้น การผลิตข้าวในประเทศเพิ่มขึ้น 1 ล้านตันต่อปี และการส่งออกข้าวเวียดนามได้มีอัตราการเติบโต 12% ต่อปี ในปี 1999 ประเทศส่งออกข้าว 4.5 ล้านตัน และเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกหลังจากที่ประเทศไทย .

นักเศรษฐศาสตร์และนักวิเคราะห์การซื้อขายชี้เหตุผลที่เวียดนามได้จากไปไกลในตลาดข้าวโลกเป็นทางเลือกที่เหมาะสมของข้าวพันธุ์ ผลผลิตพืชผลเพิ่มมาตรการ , เกษตรขยายประเทศและความพยายามในการเข้าถึงกิจกรรมการค้าโลก