In 1984 Newson graduated at the Syd

In 1984 Newson graduated at the Sydney College of the Arts in jewellery and sculpture. In 1986 he was awarded a grant from the Australian Crafts Council and staged a first exhibition featuring the Lockheed Lounge. The following year he moved to Tokyo, where he lived and worked until he moved to Paris in 1991 where he set up a studio.
In 1997 he moved to London, where he and his partner Benjamin de Haan set up Marc Newson Ltd though he still has a house in Paris. He is currently adjunct professor in design at Sydney College of the Arts (where he first studied sculpture and jewellery) and is the creative director for Qantas. He co-founded and owns the Ikepod watch company.
He describes his 1988 Embryo Chair as "one of the first pieces where I hit upon a discernible style." In 2005, he was selected as one of Time magazine's 100 most influential people of the year.
His work has become amongst the highest selling in auctions. One of his three Lockheed Lounge chairs sold for $968,000 at Sotheby's in 2006, and £1,100,000 at a 2009 auction at Phillips de Pury & Company. At the 2006 Design Miami fair he produced 12 Chop Top tables, all of which sold out in 20 minutes at an estimated $170,000.
Every year he races one of his four vintage sports cars – an Aston Martin, a Lamborghini, a Ferrari and a Cisitalia, in the Italian Mille Miglia and was quoted as saying: "I'm not a motor head, I don't like the new versions of any of those cars."
Newson was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2012 New Year Honours for services to design

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1984 เนลสันจบการศึกษาที่วิทยาลัย sydney ของศิลปะในเครื่องประดับและประติมากรรม ในปี 1986 เขาได้รับรางวัลทุนจากออสเตรเลียสภาฝีมือและจัดแสดงนิทรรศการครั้งแรกที่มีเลานจ์ฮีด ปีต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่โตเกียวซึ่งเขาอาศัยและทำงานจนกว่าเขาจะย้ายไปอยู่ที่ปารีสในปี 1991 ที่เขาตั้งขึ้นในสตูดิโอ.
ในปี 1997 เขาได้ย้ายไปลอนดอน,ที่เขาและหุ้นส่วน benjamin de Haan ของเขาตั้งค่ารายการ MARC เนลสัน จำกัด แม้ว่าเขาจะยังคงมีบ้านในปารีส เขาอยู่ในขณะนี้ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในการออกแบบที่วิทยาลัย sydney ของศิลปะ (ครั้งแรกที่เขาศึกษาประติมากรรมและเครื่องประดับ) และเป็นผู้อำนวยการสร้างสรรค์สำหรับแควนตัส เขาร่วมก่อตั้งและเป็นเจ้าของ บริษัท นาฬิกา ikepod.
เขาอธิบาย 1,988 เก้าอี้ตัวอ่อนของเขาเป็น "หนึ่งในชิ้นแรกที่ฉันตีเมื่อมองเห็นรูปแบบ." ในปี 2005 เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในนิตยสารเวลา 100 คนที่มีอิทธิพลมากที่สุดของปี.
ผลงานของเขาได้กลายเป็นหมู่ขายสูงสุดในการประมูล หนึ่งในสามของล็อกฮีดเก้าอี้เลานจ์ของเขาขาย $ 968,000 ที่ Sotheby ในปี 2006 และ£ 1,100,000 ที่ประมูล 2009 ที่ฟิลลิปเดอ Pury & บริษัทที่ออกแบบ miami ยุติธรรม 2006 เขาผลิต 12 สับตารางด้านบนทั้งหมดที่ขายหมดใน 20 นาทีที่ประมาณ 170,000 $
ทุกปีเขาแข่งหนึ่งในสี่ของรถยนต์ของเขาโบราณกีฬา -. Aston Martin, Lamborghini, ferrari และ Cisitalia ในพัน Miglia อิตาลีและได้รับการอ้างว่า: "ผมไม่ได้หัวมอเตอร์, ฉันไม่ชอบรุ่นใหม่ ๆ ของรถที่."
เนลสันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการของคำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในปี 2012 เกียรตินิยมปีใหม่สำหรับการให้บริการในการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1984 วางศึกษาที่วิทยาลัยซิดนีย์ในเครื่องประดับและประติมากรรม ในปี 1986 เขาได้รับรางวัลเป็นเงินช่วยเหลือจากสภาศิลปะออสเตรเลีย และแบ่งระยะเป็นนิทรรศการแรกที่มีเลานจ์ล็อกฮีด ปีต่อมาเขาย้ายไปโตเกียว ที่เขาอาศัยอยู่ และทำงานจนกระทั่งเขาย้ายไปปารีสในปีพ.ศ. 2534 ที่ตั้งสตูดิโอที่.
ในปี 1997 เขาย้ายไปลอนดอน ที่เขาและหุ้นส่วนของเขาเบนจามิน de Haan ได้ จำกัดวางมาร์คว่าเขายังมีบ้านในปารีส เขาเป็นศาสตราจารย์ adjunct ปัจจุบันในแบบศิลปะวิทยาลัยซิดนีย์ (ที่แรกเรียนแกะสลักและเครื่องประดับ) และเป็นผู้อำนวยการสร้างสรรค์ใน Qantas เขาร่วมก่อตั้ง และเป็นเจ้าของบริษัทดู Ikepod
เขาอธิบายถึงเก้าอี้ของเขาอ่อน 1988 เป็น "หนึ่งชิ้นแรกที่ผมตีตามแบบ discernible " ในปี 2005 เขาถูกเลือกเป็นเวลานิตยสารของผู้มีอิทธิพลที่สุด 100 ของปี
งานของเขาได้กลายเป็นหมู่ขายสูงสุดในการประมูล หนึ่งเขาสามล็อกฮีดเก้าอี้ขายสำหรับ $968,000 ที่ของ Sotheby ในปี 2006 และ £1,100,000 ที่ประมูล 2009 ที่ไขควง de Pury &บริษัท ที่ไม 2006 ออกที่เป็นธรรม เขาผลิตตารางด้านบนสับ 12 ที่ขายออก 20 นาทีที่มีประมาณ $170, 000.
ทุกปีเขาแข่งขันเขาสี่โบราณรถสปอร์ต – เป็นแอสตันมาร์ติน มโบเป็น เฟอร์รารี และ Cisitalia หนึ่งในอิตาลี Mille Miglia และถูกอ้างอิงเป็นการบอกว่า: "ฉันไม่หัวมอเตอร์ ไม่ชอบรุ่นใหม่ของรถยนต์เหล่านั้น"
วางถูกแต่งตั้งผู้บังคับบัญชาลำดับจักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในเกียรติปีใหม่ 2012 สำหรับบริการการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1984 ที่ซิดนีย์ newson จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยของศิลปะในประติมากรรมและอัญมณีและเครื่องประดับ ในปี 1986 เขาได้รับรางวัลให้จากงานฝีมือตามแบบออสเตรเลียที่คณะมนตรีและจัดแสดงนิทรรศการจัดแสดงบนเวทีเป็นครั้งแรกที่โดดเด่นไปด้วย, Lockheed เลาจ์น ในปีต่อไปนี้เขาย้ายไปอยู่เพื่อไปยัง Tokyo อาศัยอยู่ที่ไหนและทำงานจนกว่าเขาได้ย้ายไปอยู่กับ Paris ในปี 1991 ที่เขาตั้งขึ้นมาแบบสตูดิโอ.
ในปี 1997 เขาก็ย้ายไปอยู่ลอนดอนสถานที่ซึ่งเขาและเบนจามิน de haan คู่ค้าของเขาตั้งค่ามาร์ก newson จำกัดแม้ว่าเขายังมีบ้านหลังหนึ่งใน Paris เขาเป็นอาจารย์บุคลากรทางการแพทย์ในปัจจุบันในการออกแบบที่ Sydney College of Arts (สถานที่ซึ่งเป็นครั้งแรกและประติมากรรมศึกษาและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ)และเป็นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์สำหรับสายพานรับกระเป๋า Qantas เขาร่วมก่อตั้งและเป็นเจ้าของบริษัทที่รับชม ikepod .
เขาจะอธิบายถึง 1988 ลูกซึ่งยังอยู่ในท้องของเขาบนเก้าอี้เป็น"หนึ่งในชิ้นแรกที่ผมยิงเมื่อสไตล์เห็นได้"ในปี 2005 เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในนิตยสาร 100 คนมีอิทธิพลมากที่สุดของปีนี้.
งานของเขาได้กลายเป็นหนึ่งในระดับสูงสุดที่ขายในการซื้อขาย/การประมูลสินค้า เป็นหนึ่งในสาม, Lockheed เลาจ์นเก้าอี้ของเขาขายในราคา$ 968,000 ที่ sotheby ในปี 2006 และ 2009 ปอนด์ 1,100,000 ที่การประมูลที่ The Phillips Collection de pury &บริษัทในปี 2006 การออกแบบ Miami ที่เขาผลิต 12 ตารางด้านบนสับทั้งหมดของที่ขายออกมาใน 20 นาทีที่คาดว่ามูลค่า 170,000 .
ปีทุกครั้งที่เขาชนเผ่าหนึ่งในสี่รถยนต์เพื่อการกีฬาองุ่นที่เก็บของเขา - Aston Martin ที่, Lamborghini ที่ด้วยรถเฟอร์รารี่และ cisitalia ในแบบอิตาเลียนที่ Mille Miglia และเป็นราคาที่ว่า"ผมไม่ได้หัวมอเตอร์ที่ผมไม่ชอบรุ่นใหม่ของรถยนต์ดังกล่าวไม่ได้"
newson ได้รับการแต่งตั้งผู้ควบคุมการสั่งซื้อที่ของบริติช Empire (หนังสือ)ในปี 2012 และปีใหม่สำหรับการบริการการออกแบบ