with a courtyard in the middle and

with a courtyard in the middle and the outer wall essentially joining the two separate building together.
the shrine is in the two story building in the rear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีลานตรงกลางและผนังภายนอกเป็นหลักรวมทั้งสองแยกอาคารเข้าด้วยกันศาลในเรื่องสองในด้านหลังได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับคอร์ทยาร์ดในระดับกลางและผนังด้านนอกเป็นหลักร่วมงานกับทั้งสองอาคารที่แยกจากกัน.
ศาลเจ้าที่อยู่ในอาคารสองชั้นที่อยู่ด้านหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับลานตรงกลางและผนังด้านนอกเป็นหลักร่วมสองแยกตึกกัน .
ศาลเจ้าอยู่ในตึกสองชั้นในด้านหลัง