College vs. Noncollege StatusMany p

College vs. Noncollege Status
Many people think that the college campus environment itself encourages heavy drinking (14). Alcohol use is present at most college social functions, and many students view college as a place to drink excessively. Yet several studies have found that heavy drinking and related problems are pervasive among people in their early twenties, regardless of whether they attend college or not (15,16). In fact, a recent survey shows that college students drink less frequently than their noncollege peers (that is, 3.7 percent of students report daily drinking vs. 4.5 percent of nonstudents). However, when students do drink, such as at parties on the weekends, they tend to drink in greater quantities than nonstudents5 (17). (5 In this study, 41.7 percent of college students vs. 37.1 percent of young adults reported drinking five or more drinks during the last 2 weeks [17].)

On the other hand, students tend to stop these drinking practices more quickly than nonstudents—perhaps “maturing out” of harmful alcohol use before it becomes a long-term problem (16). Rates of alcohol dependence diagnosis appear lower for college students than for 18- to 24-year-olds in the general population (15). And people in their thirties who did not go to college reported a higher prevalence of heavy drinking than people who did go to college (18).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะเทียบกับวิทยาลัย Noncollegeหลายคนคิดว่า สิ่งแวดล้อมวิทยาเขตวิทยาลัยเองสนับสนุนให้ดื่มหนัก (14) สุรามีอยู่ที่สังคมส่วนใหญ่วิทยาลัย วิทยาลัยดูนักเรียนจำนวนมากเป็นสถานที่ดื่มมากเกินไป ยังหลายการศึกษาพบว่า การดื่มหนักและปัญหาที่เกี่ยวข้องเป็นชุมชนที่แพร่หลายในหมู่คนในยี่ของพวกเขาก่อน ไม่ว่าจะเข้าวิทยาลัย หรือไม่ (15,16) ในความเป็นจริง การสำรวจล่าสุดแสดงวิทยาลัยที่น้อยกว่าเพื่อนของพวกเขา noncollege (นั่นคือ 3.7 ร้อยละของนักเรียนรายงานประจำวันดื่มเทียบกับร้อยละ 4.5 ของ nonstudents) บ่อยดื่มนักเรียน อย่างไรก็ตาม เมื่อนักเรียนดื่ม เช่นที่ปาร์ตี้เสาร์นี้ พวกเขามักจะดื่มในปริมาณมากขึ้นกว่า nonstudents5 (17) (5 ในการศึกษานี้ 41.7 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนเทียบกับร้อยละ 37.1 ของผู้ใหญ่รายงานการดื่มเครื่องดื่มห้า หรือมากกว่าช่วง 2 สัปดาห์ [17]) ในทางกลับกัน นักเรียนมักจะ หยุดเหล่านี้ดื่มปฏิบัติได้รวดเร็วกว่า nonstudents — บางที "ใกล้สมบูรณ์:ออก" สุราอันตรายก่อนจะกลายเป็นปัญหาระยะยาว (16) ราคาของแอลกอฮอล์พึ่งพาการวินิจฉัยปรากฏต่ำสำหรับนักเรียนกว่าสำหรับ 18 ถึง 24-ปีในประชากรทั่วไป (15) และคนใน thirties ของพวกเขาที่ไม่สามารถไปวิทยาลัยรายงานความชุกสูงของดื่มหนักกว่าคนที่ได้ไปศึกษา (18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยาลัยกับ Noncollege
สถานะหลายคนคิดว่าสภาพแวดล้อมวิทยาลัยมหาวิทยาลัยที่ตัวเองสนับสนุนให้ดื่มหนัก(14) การดื่มแอลกอฮอล์เป็นปัจจุบันมากที่สุดวิทยาลัยฟังก์ชั่นทางสังคมและนักเรียนหลายคนดูวิทยาลัยเป็นสถานที่ที่จะดื่มมากเกินไป แต่การศึกษาหลายแห่งได้พบว่าการดื่มหนักและปัญหาที่เกี่ยวข้องเป็นที่แพร่หลายในหมู่คนที่อยู่ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขาไม่ว่าจะเรียนหรือไม่ (15,16) ในความเป็นจริงการสำรวจล่าสุดแสดงให้เห็นว่านักศึกษาที่ดื่มน้อยกว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขา noncollege (นั่นคือ 3.7 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนรายงานดื่มในชีวิตประจำวันเมื่อเทียบกับร้อยละ 4.5 จาก nonstudents) แต่เมื่อนักเรียนไม่ดื่มเช่นในงานปาร์ตี้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะดื่มในปริมาณที่สูงกว่า nonstudents5 (17) (5 ในการศึกษานี้ร้อยละ 41.7 ของนักศึกษาเทียบกับร้อยละ 37.1 ของคนหนุ่มสาวรายงานดื่มห้าหรือเครื่องดื่มมากขึ้นในช่วง 2 สัปดาห์สุดท้าย [17].) ในทางตรงกันข้ามนักเรียนมีแนวโน้มที่จะหยุดการปฏิบัติดื่มเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วกว่า nonstudents -perhaps "สุก" การใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เป็นอันตรายก่อนที่จะกลายเป็นปัญหาในระยะยาว (16) อัตราของการวินิจฉัยโรคติดสุราปรากฏที่ต่ำกว่าสำหรับนักศึกษากว่า 18 ถึง 24 ปี olds ในประชากรทั่วไป (15) และคนที่อยู่ในวัยสามสิบของพวกเขาที่ไม่ได้ไปเรียนที่วิทยาลัยรายงานความชุกสูงขึ้นของการดื่มหนักกว่าคนที่ไม่ไปเรียนที่วิทยาลัย (18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาลัยและ noncollege สถานะ
หลายคนคิดว่าสิ่งแวดล้อมวิทยาเขตวิทยาลัยเองกระตุ้นให้ดื่มหนัก ( 14 ) การใช้แอลกอฮอล์เป็นปัจจุบันที่วิทยาลัยมากที่สุดฟังก์ชั่นทางสังคม และนักเรียนหลายคนดูวิทยาลัยเป็นสถานที่ที่จะดื่มมากเกินไป แต่หลายการศึกษาพบว่า การดื่มหนัก และปัญหาที่เกี่ยวข้องจะแพร่หลายในหมู่ประชาชนในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขาไม่ว่าพวกเขาเข้าร่วมวิทยาลัยหรือไม่ ( 15,16 ) ในความเป็นจริงการสำรวจล่าสุดพบว่า นักศึกษาที่ดื่มน้อยกว่าของพวกเขา noncollege เพื่อน ( คือ 3.7 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนรายงานทุกวัน ดื่มกับ 4.5 ร้อยละของ nonstudents ) อย่างไรก็ตาม เมื่อนักเรียนทำเครื่องดื่ม เช่น ปาร์ตี้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขามีแนวโน้มที่จะดื่มในปริมาณที่มากกว่า nonstudents5 ( 17 )( 5 ในการศึกษา 41.7 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนวิทยาลัยและ 37.1 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ ยังรายงานว่า ดื่มห้าหรือมากกว่าเครื่องดื่มในช่วง 2 สัปดาห์ [ 17 ] )

บนมืออื่น ๆที่นักเรียนมีแนวโน้มที่จะหยุดการปฏิบัติการเหล่านี้ได้รวดเร็วกว่า nonstudents บางที " สุก " ของสุราที่เป็นอันตราย ก่อนที่มันจะกลายเป็น ปัญหาระยะยาว ( 16 )อัตราของการวินิจฉัยการติดสุราปรากฏล่างสำหรับนักศึกษากว่า 18 - 24 ปี olds ในประชากรทั่วไป ( 15 ) และประชาชนใน thirties ของพวกเขาที่ไม่ได้ไปเรียน รายงานความชุกของการดื่มหนักกว่าคนที่ไม่ได้ไปเรียนที่วิทยาลัย ( 18 )