n from six samples of flathead and

n from six samples of flathead and one sample of Japanese sculpin; however, bacterial isolation was not accomplished, and these fishes did not show any signs of BKD. The pathogenicity of R. salmoninarum to flathead or Japanese sculpin is still unknown. Although flathead and Japanese sculpin are not important in the Japanese fishing industry, they may be carriers of BKD. Thus, these is a need to examine the pathogenicity of R. salmoninarum to these fishes. The isolation of R. salmoninarum from 20 ml of seawater in which coho salmon were cultured failed because of the inability of SKDM to support growth. Austin and Rayment (2) attempted the isolation of R. salmoninarum from fresh water of an aquarium in which rainbow trout were artificially infected with BKD. Because R. salmoninarum was not detected in any water samples, they concluded that the bacterium may have had an affinity for organic, particulate matter. In this experiment, organic particulates contained in 20 ml of seawater were collected with filters and the culture ofR. salmoninarum was attempted. However, the bacterium identified as R. salmoninarum was not isolated. To support the suggestion ofAustin and Rayment (2), the detection ofR. salmoninarum from a lot of organic particulates, at least with more than 20 ml of seawater, might be necessary. It is well known that shellfish take up nutrients by filtration of bacteria, organic matter, or particles in the environment. We speculated that some R. salmoninarum cells might be taken up by shellfish if the release of bacteria occurred in the coho salmon net pen culture. R. salmoninarum antigen was detected in 31 of 86 scallops hung from the net pen of cultured coho salmon, and no R. salmoninarum antigen was detected in the same lot of scallop before hanging. This fact indicates that R. salmoninarum cells were released from coho salmon infected by BKD to the seawater environment and were taken up by these scallops. This study indicates that R. salmoninarum is released from BKD-infected coho salmon cultured in net pens and that other animals, such as other fish species or shellfish, inhabiting the environment take in this bacterium by filtration or eating. This suggests that horizontal transmission of BKD occurs in seawater. Evelyn (6) reported that R. salmoninarum-free sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) became infected while they were held for several months in seawater cages adjacent to cages containing BKD-infected salmon. These animals did not show any signs of BKD; however, these findings suggest that R. salmoninarum antigen released from coho salmon infected by BKD was taken up by fish and shellfish inhabiting seawater environments and that these animals play an important role in transmission of BKD. In the present investigation, chum salmon fingerlings were released in close proximity to the coho salmon net pen culture in Okkirai Bay, and no loss of chum salmon caused by BKD has been observed. However, it appears possible for R. salmoninarum to infect chum salmon populations. Therefore, there is a need to eliminate BKD-infected or carrier coho salmon from the net pen populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n ตัวอย่างหกของ flathead และตัวอย่างหนึ่งของญี่ปุ่น sculpin อย่างไรก็ตาม การแยกเชื้อแบคทีเรียไม่สามารถทำได้ และปลาเหล่านี้ไม่ได้แสดงสัญญาณใด ๆ ของ BKD Pathogenicity อยู่ R. salmoninarum การ flathead หรือ sculpin ญี่ปุ่นไม่รู้จักยัง แม้ว่า flathead และ sculpin ที่ญี่ปุ่นมีความสำคัญในอุตสาหกรรมประมงญี่ปุ่น จะเป็นผู้ให้บริการของ BKD ดังนั้น เหล่านี้จะต้องตรวจสอบ pathogenicity อยู่ R. salmoninarum ให้ปลาเหล่านี้ แยกของ R. salmoninarum จาก 20 ml ของน้ำทะเลซึ่งปลาแซลมอน coho มีอ่างล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถ SKDM สนับสนุนการเติบโต Austin และ Rayment (2) พยายามแยกของ R. salmoninarum จากน้ำของตู้ปลาซึ่งปลาเทราต์สายรุ้งถูกเทียมติด BKD เนื่องจาก R. salmoninarum ไม่พบในตัวอย่างน้ำ พวกเขาได้ข้อสรุปว่า แบคทีเรียอาจมีความสัมพันธ์ที่สำหรับเรื่องอินทรีย์ ฝุ่น ในการทดลองนี้ อนุภาคอินทรีย์ที่อยู่ใน 20 ml ของน้ำทะเลที่ถูกเก็บรวบรวม ด้วยตัวกรองและ ofR วัฒนธรรม ความพยายาม salmoninarum อย่างไรก็ตาม แบคทีเรียเป็น R. salmoninarum ไม่แยก เพื่อสนับสนุนคำแนะนำ ofAustin และ Rayment (2), ofR ตรวจจับ salmoninarum จากอนุภาคอินทรีย์ มากน้อยกับกว่า 20 ml ของน้ำทะเล อาจจำเป็น เป็นที่ทราบกันดีว่า หอยถ่ายค่าสารอาหาร โดยการกรองเชื้อแบคทีเรีย อินทรีย์ หรือในสิ่งแวดล้อม เราคาดว่า เซลล์บางเซลล์ R. salmoninarum อาจนำค่าหอยของแบคทีเรียเกิดขึ้นในปลาแซลมอน coho ปากกาสุทธิ R. salmoninarum antigen พบใน 31 ของ 86 หอยแขวนปากกาสุทธิของแซลมอน coho อ่าง และ antigen R. salmoninarum ไม่พบในหอยก่อนแขวนจำนวนมากเดียวกัน ความจริงข้อนี้บ่งชี้ว่า R. salmoninarum เซลล์ถูกปล่อยออกมาจากปลาแซลมอน coho ติด BKD ล้อมทะเล และถูกถ่ายขึ้นหอยเหล่านี้ การศึกษานี้บ่งชี้ว่า R. salmoninarum จะถูกปล่อยจากติด BKD coho แซลมอนอ่างสุทธิปากกาและที่สัตว์อื่น ๆ เช่นปลาหรือหอย อาศัยอยู่ใช้สภาพแวดล้อมในแบคทีเรียนี้โดยการกรองหรืออาหารอื่น ๆ นี้แนะนำว่า ส่ง BKD แนวนอนที่เกิดขึ้นในทะเล Evelyn (6) รายงานว่า อาร์ฟรี salmoninarum อนช็อค (ปลา nerka) กลายเป็นติดเชื้อในขณะที่พวกเขาจัดขึ้นหลายเดือนในทะเลกรงติดกับกรงที่ประกอบด้วยปลาติดเชื้อ BKD สัตว์เหล่านี้ไม่ได้แสดงสัญญาณใด ๆ ของ BKD อย่างไรก็ตาม การค้นพบเหล่านี้แนะนำ salmoninarum R. ที่ออกจากปลาแซลมอน coho ติด BKD antigen ถูกถ่ายขึ้นปลาและสัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ทะเล และสัตว์เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการส่งของ BKD ในการสืบสวนสอบสวนที่นำเสนอ ชุมปลาแซลมอนชนิดเผยแพร่ในใกล้กับวัฒนธรรมปากกาสุทธิ coho แซลมอนในอ่าว Okkirai และตรวจสอบการสูญเสียของชุมแซลมอนเกิดจาก BKD อย่างไรก็ตาม จะปรากฏเป็นไปได้สำหรับ salmoninarum R. เพื่อทำลายประชากรปลาชุม ดังนั้น มีจำเป็นต้องกำจัดการติดเชื้อ BKD หรือแซลมอน coho บริการจากประชากรสุทธิปากกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

N จากหกตัวอย่างแบนและเป็นหนึ่งในตัวอย่างของ Sculpin ญี่ปุ่น แต่การแยกเชื้อแบคทีเรียก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จและปลาเหล่านี้ไม่ได้แสดงอาการใด ๆ BKD ทำให้เกิดโรคของอาร์ salmoninarum จะแบนหรือ Sculpin ญี่ปุ่นยังไม่ทราบ แม้ว่า Sculpin แบนและภาษาญี่ปุ่นไม่ได้มีความสำคัญในอุตสาหกรรมประมงของญี่ปุ่นที่พวกเขาอาจจะเป็นพาหะของ BKD ดังนั้นเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องตรวจสอบการเกิดโรคของอาร์ salmoninarum เพื่อปลาเหล่านี้ การแยกของอาร์ salmoninarum จาก 20 มล. ของน้ำทะเลที่ Coho ปลาแซลมอนถูกล้มเหลวในการเพาะเลี้ยงเพราะไร้ความสามารถของ SKDM เพื่อสนับสนุนการเจริญเติบโต ออสตินและ Rayment (2) พยายามแยกอาร์ salmoninarum จากน้ำจืดของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในที่เรนโบว์เทราท์มีการติดเชื้อเทียมกับ BKD เพราะอาร์ salmoninarum ไม่ได้ถูกตรวจพบในตัวอย่างน้ำใด ๆ พวกเขาสรุปว่าแบคทีเรียอาจจะมีความใกล้ชิดกับอินทรีย์อนุภาค ในการทดลองนี้อนุภาคอินทรีย์ที่มีอยู่ใน 20 มล. ของน้ำทะเลที่ถูกเก็บรวบรวมด้วยตัวกรองและวัฒนธรรม OFR salmoninarum พยายาม แต่แบคทีเรียระบุว่าเป็นอาร์ salmoninarum ไม่ได้โดดเดี่ยว เพื่อสนับสนุนข้อเสนอแนะและ ofAustin Rayment (2), การตรวจสอบ OFR salmoninarum จากหลายอนุภาคอินทรีย์อย่างน้อยที่มีมากกว่า 20 มล. ของน้ำทะเลอาจจะจำเป็น เป็นที่ทราบกันดีว่าหอยใช้เวลาถึงสารอาหารโดยการกรองแบคทีเรียสารอินทรีย์หรืออนุภาคในสภาพแวดล้อม เราคาดการณ์ว่าบางอาร์ salmoninarum เซลล์อาจจะถูกนำขึ้นโดยหอยถ้าการเปิดตัวของเชื้อแบคทีเรียที่เกิดขึ้นในวัฒนธรรมปากกาสุทธิ Coho ปลาแซลมอน อาร์ salmoninarum แอนติเจนถูกตรวจพบในวันที่ 31 86 หอยเชลล์ห้อยลงมาจากปากกาสุทธิของปลาแซลมอน Coho เพาะเลี้ยงและไม่มีอาร์ salmoninarum แอนติเจนที่ตรวจพบในลานเดียวกันของหอยเชลล์ก่อนที่จะแขวน ความจริงเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าอาร์ salmoninarum เซลล์ได้รับการปล่อยตัวจากปลาแซลมอน Coho ติดเชื้อโดย BKD กับสภาพแวดล้อมของน้ำทะเลและถูกนำขึ้นโดยหอยเหล่านี้ การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าอาร์ salmoninarum จะถูกปล่อยออกจาก BKD เชื้อปลาแซลมอน Coho เพาะเลี้ยงในปากกาสุทธิและสัตว์อื่น ๆ เช่นปลาชนิดอื่น ๆ หรือหอยอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ในแบคทีเรียโดยการกรองหรือรับประทานอาหาร นี้แสดงให้เห็นว่าการส่งผ่านในแนวนอนของ BKD เกิดขึ้นในน้ำทะเล (6) Evelyn รายงานว่าอาร์ salmoninarum ฟรีแวววาวปลาแซลมอน (Oncorhynchus nerka) กลายเป็นติดเชื้อในขณะที่พวกเขาถูกจัดขึ้นเป็นเวลาหลายเดือนในกระชังน้ำทะเลที่อยู่ติดกับกรงที่มีปลาแซลมอน BKD เชื้อ สัตว์เหล่านี้ไม่ได้แสดงสัญญาณของการ BKD ใด ๆ แต่การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าอาร์ salmoninarum แอนติเจนปล่อยออกมาจากปลาแซลมอน Coho ติดเชื้อโดย BKD ถูกนำขึ้นมาจากปลาและหอยอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีน้ำทะเลและสัตว์เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการส่ง BKD ในการตรวจสอบปัจจุบันชุมปลาแซลมอนได้รับการปล่อยตัวในบริเวณใกล้เคียงกับวัฒนธรรมปากกา Coho ปลาแซลมอนสุทธิ Okkirai Bay และการสูญเสียของชุมปลาแซลมอนไม่เกิดจาก BKD ได้รับการปฏิบัติ แต่ปรากฏเป็นไปได้สำหรับอาร์ salmoninarum ที่จะติดเชื้อประชากรชุมปลาแซลมอน ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะกำจัด BKD ติดเชื้อหรือผู้ให้บริการ Coho ปลาแซลมอนจากประชากรปากกาสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก 6 ตัวอย่างของแบนและหนึ่งตัวอย่าง Sculpin ญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม จากการแยกไม่ได้ และปลาเหล่านี้ไม่ได้แสดงสัญญาณใด ๆของ bkd . ส่วนการจะแบน หรือ อาร์ salmoninarum Sculpin ญี่ปุ่น ยังไม่เป็นที่แน่ชัด และแม้ว่าแบน Sculpin ญี่ปุ่นไม่ได้สำคัญในอุตสาหกรรมการประมงของญี่ปุ่น พวกเขาอาจเป็นพาหะของ bkd . ดังนั้นเหล่านี้เป็นต้องศึกษาการ อาร์ salmoninarum นี้ปลา การแยก R . salmoninarum จาก 20 ml ของน้ำทะเลซึ่งในโคโฮแซลมอนเพาะเลี้ยงล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถของ skdm เพื่อสนับสนุนการเจริญเติบโต ออสตินและเรย์เมนท์ ( 2 ) พยายามแยก ของ อาร์ salmoninarum จากน้ำจืดพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ปลาเทราท์เป็นเทียมติดเชื้อ bkd . เพราะ อาร์ salmoninarum ไม่พบในตัวอย่างน้ำ พวกเขาพบว่า แบคทีเรียมีความสัมพันธ์กันสำหรับอินทรีย์ อนุภาคสสาร ในการทดลองนี้ อนุภาคอินทรีย์ที่มีอยู่ใน 20 ml ของน้ำทะเลถูกเก็บกับตัวกรองและวัฒนธรรม ofr . salmoninarum คือพยายาม อย่างไรก็ตาม สามารถระบุเป็น อาร์ salmoninarum ไม่แยก เพื่อสนับสนุนและคำแนะนำ ofaustin เรย์เมนท์ ( 2 ) , การตรวจสอบ ofr . salmoninarum จากมากของอนุภาคอินทรีย์ อย่างน้อยก็มากกว่า 20 มิลลิลิตรน้ำทะเล อาจจะจำเป็น มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าหอยใช้สารอาหารโดยการกรองแบคทีเรีย สารอินทรีย์ หรืออนุภาคในสิ่งแวดล้อม เราสันนิษฐานว่า อาร์ salmoninarum เซลล์จะถูกนำขึ้นโดยหอยถ้าปล่อยแบคทีเรียที่เกิดขึ้นในโคโฮปลาแซลมอนสุทธิปากกากระทรวงวัฒนธรรม อาร์ salmoninarum แอนติเจนที่ตรวจพบใน 31 86 หอยแขวนจากปากกาสุทธิเลี้ยงโคโฮ แซลมอน และ อาร์ salmoninarum แอนติเจนที่ตรวจพบในล็อตเดียวกันของหอยเชลล์ก่อนแขวน ข้อเท็จจริงนี้ ระบุว่า อาร์ salmoninarum ถูกปล่อยออกมาจากเซลล์ที่ติดเชื้อโดย bkd โคโฮปลาแซลมอนกับน้ำทะเลและสภาพแวดล้อมถูกถ่ายขึ้นโดยหอยเหล่านี้ ผลการศึกษาพบว่า อาร์ salmoninarum ออกจากปลาแซลมอนที่เลี้ยงในคอกโคโฮ bkd ติดเชื้อสุทธิและสัตว์อื่น ๆเช่นชนิดอื่น ๆ ปลา หรือหอยที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ในการกรองแบคทีเรียนี้ด้วย หรือกิน นี้แสดงให้เห็นว่าพาหะ bkd เกิดขึ้นในน้ำทะเล เอเวอลีน ( 6 ) รายงานว่า อาร์ salmoninarum ฟรีสีแดงปลาแซลมอน ( คอรินชัส nerka ) กลายเป็นติดเชื้อในขณะที่พวกเขาถูกจัดขึ้นเป็นเวลาหลายเดือนในทะเลติดกับกรงกรงที่มี bkd ติดเชื้อแซลม่อน สัตว์เหล่านี้ไม่ได้แสดงสัญญาณใด ๆของ bkd อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษานี้มีข้อเสนอแนะว่า อาร์ salmoninarum แอนติเจนออกจากโคโฮปลาแซลมอนติดเชื้อ bkd ถูกนำขึ้นโดยปลาและหอยที่อาศัยอยู่ในน้ำทะเล และสภาพแวดล้อมที่สัตว์เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการส่งผ่านของ bkd . ในการตรวจสอบปัจจุบันราคาลูกปลาแซลมอนที่ถูกปล่อยออกมาในบริเวณใกล้เคียงกับโคโฮปลาแซลมอนสุทธิปากกาวัฒนธรรมในอ่าว okkirai และไม่มีการสูญเสียของชุมปลาแซลมอนเกิดจาก bkd ได้รับสังเกต อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ที่ อาร์ salmoninarum ติดเชื้อชุมปลาแซลมอนประชากร เพราะฉะนั้น จึงต้องขจัด bkd ติดเชื้อหรือผู้ให้บริการโคโฮปลาแซลมอนจากปากกาสุทธิกร