Sampling was carried out at the int

Sampling was carried out at the intertidal zones located at four creek outfalls on Mar del Plata coast (Southwest Atlantic) and one reference site (Fig. 1). La Tapera (LT) and Las Chacras (LC) creeks are under the influence of horticultural farming and very urbanized areas, and at their final stretch, they are used as pluvial drainages. Pesticides levels were reported both in the basin (Massone et al., 1998) and along (Miglioranza et al., 2004) LT creek. The final stretch of LC creek runs through a pipe and both heavy metals (Bocanegra et al., 2001) and pesticides (Massone et al., 1998) were found on its basin. Furthermore, illegal sewage connections to pluvial drainages have been detected in the area (Perez Guzzi et al., 2006). In contrast, Seco (S) and Chapadmalal (Ch) creeks pass through extensive agricultural and slightly urbanized areas. There are no previous studies establishing the contamination status of these creeks. Their mouths have bath facilities for the beach-users, which is not the case for the LT and LC creeks. Finally, the reference site Barrera (Bref) is an intertidal zone without direct influence of any creek outfall. An additional reference site was sampled for isotopic analysis, RCTref, which present the same characteristics than Bref (without continental input).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการในโซน intertidal โกงกางที่ตั้งอยู่ที่สี่ครี outfalls บนชายฝั่งมาร์เดลพลาตา (แอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้) และเว็บไซต์อ้างอิง (รูป 1) Tapera ลา (LT) และลำธารลา Chacras (LC) อยู่ภายใต้อิทธิพลของการทำนาทำสวนและพื้นที่กลายเป็นเมืองที่มาก และที่ยืดสุดท้ายของพวกเขา พวกเขาจะใช้เป็นเครื่องระบาย pluvial รายงานระดับสารกำจัดศัตรูพืช ในอ่าง (Massone et al. 1998) และตาม (Miglioranza et al. 2004) ครี LT ยืดสุดท้ายของครี LC ทำงานท่อและโลหะหนักทั้งสอง (Bocanegra et al. 2001) และยาฆ่าแมลง (Massone et al. 1998) พบในลุ่มน้ำของ นอกจากนี้ เชื่อมต่อ pluvial ระบายน้ำเสียไม่ถูกต้องได้ถูกพบในพื้นที่ (เปเรซ Guzzi et al. 2006) คมชัด Seco (S) และ Chapadmalal (Ch) ลำธารผ่านผ่านพื้นที่เกษตร และกลายเป็นเมืองเล็กน้อยกว้างขวาง ไม่มีการศึกษาก่อนหน้านี้ที่สร้างสถานะการปนเปื้อนของลำธารเหล่านี้ได้ ปากมีห้องอาบน้ำชายหาดผู้ใช้ ซึ่งไม่ใช่กรณีที่ลำธาร LT และ LC ในที่สุด เว็บไซต์อ้างอิง Barrera (Bref) เป็นเขต intertidal โกงกางไม่ มีอิทธิพลโดยตรงของขั้นการครี ไซต์ที่มีข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมถูกตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ isotopic, RCTref ซึ่งมีลักษณะเหมือนกับกว่า Bref (ไม่มีอินพุตแบบคอนติเนนตัล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการที่โซน intertidal ตั้งอยู่ที่สี่ outfalls ลำห้ว​​ยใน Mar del Plata Coast (ตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติก) และเว็บไซต์อ้างอิง (รูปที่ 1). La Tapera (LT) และลาสเว Chacras (LC) หริอยู่ภายใต้อิทธิพลของการทำการเกษตรพืชสวนและพื้นที่ทำให้มีลักษณะเป็นอย่างมากและในช่วงสุดท้ายของพวกเขาจะใช้เป็น drainages มีฝนตก ระดับสารกำจัดศัตรูพืชได้รับรายงานทั้งในอ่าง (Massone et al., 1998) และตาม (MIGLIORANZA et al., 2004) LT ลำห้ว​​ย ยืดสุดท้ายของ LC ลำห้ว​​ยไหลผ่านท่อและโลหะหนักทั้ง (Bocanegra et al., 2001) และสารกำจัดศัตรูพืช (Massone et al., 1998) พบในอ่าง นอกจากนี้การเชื่อมต่อน้ำเสียที่ผิดกฎหมายเพื่อระบายสารคัดหลั่งฝนตกได้รับการตรวจพบในพื้นที่ (เปเรซกุซ et al., 2006) ในทางตรงกันข้าม Seco (S) และ Chapadmalal (CH) ธารน้ำผ่านพื้นที่ทางการเกษตรและทำให้มีลักษณะที่กว้างขวางออกไปเล็กน้อย ไม่มีการศึกษาก่อนหน้าการสร้างสถานะการปนเปื้อนของลำห้ว​​ยเหล่านี้เป็น ปากของพวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอาบน้ำชายหาดผู้ใช้ซึ่งไม่ได้เป็นกรณีสำหรับ LT และ LC หริ ในที่สุดเว็บไซต์อ้างอิง Barrera (Bref) เป็น intertidal เน็ตไม่มีอิทธิพลโดยตรงของแม่น้ำลำห้ว​​ยใด ๆ เว็บไซต์อ้างอิงเพิ่มเติมเป็นตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ไอโซโทป, RCTref ซึ่งแสดงลักษณะเดียวกันกว่า Bref (โดยไม่ต้องใส่คอนติเนน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดลองในเขตน้ำขึ้นน้ำลงโซนตั้งอยู่ที่คลองสี่ outfalls ใน Mar del Plata ชายฝั่งแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้ ) และเว็บไซต์อ้างอิงหนึ่ง ( รูปที่ 1 ) ลา tapera ( แอล ) และ ลาส chacras ( LC ) ธารอยู่ภายใต้อิทธิพลของพืชสวนการเกษตรและพื้นที่ urbanized มากและยืดสุดท้ายของพวกเขา , พวกเขาจะใช้เป็นเกี่ยวกับฝน drainages . ระดับสารกำจัดศัตรูพืชมีรายงานทั้งในอ่าง ( massone et al . , 1998 ) และ ( miglioranza et al . , 2004 ) มันครีก ยืดสุดท้ายของ LC ลำธารไหลผ่านท่อและโลหะหนัก ( bocanegra et al . , 2001 ) และสารกำจัดศัตรูพืช ( massone et al . , 1998 ) ที่พบในลุ่มน้ำ นอกจากนี้การเชื่อมต่อสิ่งปฏิกูลผิดกฎหมายที่เกี่ยวกับฝน drainages ได้รับการตรวจพบในพื้นที่ ( เปเรซ กัซซี่ et al . , 2006 ) ในทางตรงกันข้ามวินาที ( s ) และ chapadmalal ( CH ) ธารผ่านอย่างละเอียด และเมืองเกษตรเล็กน้อย พื้นที่ ไม่มีการศึกษาการปนเปื้อนสถานภาพลำธารเหล่านี้ ปากมีอ่างอาบน้ำสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับชายหาดผู้ใช้ ซึ่งไม่ใช่กรณีสำหรับมันและ LC ธาร ในที่สุดเว็บไซต์บาร์เรร่าอ้างอิง ( ในระยะสั้น ) เป็นโซนที่ไม่มีอิทธิพลโดยตรงของป่าโกงกางอ่าว outfall . เป็นเว็บไซต์ที่อ้างอิงเพิ่มเติมตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ไอโซโทป rctref ซึ่งปัจจุบันลักษณะเดียวกับกว่าในระยะสั้น ( ไม่มีแบบใส่ )