Els’ attire was not the miss recept

Els’ attire was not the miss receptionist look like what Celica was wearing. Instead she was wearing hunter-equipment that was made for easiness of movement. She wore a slightly long leather jacket which seemed to be made from a durable material, together with a pouch to store small items and compression shorts that went to her knees, which were covered by long boots. The bow on her back was the fundamental equipment of a hunter, while a dagger was tied to her left thigh. Her long hair was tied up and the atmosphere around her was different from before. It was ‘the hunter who was aiming at something’ presence.

“About the Skull Face?”

“Yeah, it’s the monster that appeared in the northern forest. Quite some time has passed since the rumor started circulating. However, this time it holds a stronger weapon than a Jack class usually does, and for the first time harm has been inflicted to someone.”

“Oh, about that, I also saw it, too. Certainly, it swung a greatsword around.”

“I thought Celica was surprised about the appearance of the Skull Face and the sword together, but it seems to be different matter.”

“More precisely, it was really combined, even though I killed it.”

Shin uttered the killing part in a low voice. When he talked to Celica, he had to say it out loud, because the surrounding noise was loud.

“…If that’s true, I understand why Celica was flustered.”

“That’s right. It’s not funny.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดของแล้งไม่ดูพนักงานต้อนรับมิสชอบอะไรเป็นการใส่เซลิก้า แต่ เธอกำลังสวมใส่ฮันเตอร์อุปกรณ์ที่ทำสำหรับความสะดวกสบายในการเคลื่อนไหว เธอสวมเสื้อหนังเล็กน้อยซึ่งดูเหมือนจะทำจากวัสดุที่ทนทาน พร้อมกระเป๋าเก็บสินค้าขนาดเล็กและกางเกงขาสั้นอัดที่หัวเข่าของเธอ ซึ่งถูกปกคลุม โดยรองเท้ายาวไป โบว์บนหลังของเธอถูกอุปกรณ์พื้นฐานของผู้ล่า ในขณะที่กริชถูกเชื่อมโยงกับต้นขาซ้ายของเธอ ผมยาวของเธอถูกผูกขึ้น และบรรยากาศรอบ ๆ เธอไม่เหมือนก่อน ก็ 'ฮันเตอร์ที่มีการมุ่งที่สิ่ง' สถานะ"เกี่ยวกับกะโหลกศีรษะใบหน้าหรือไม่""ใช่ มันเป็นสัตว์ประหลาดที่ปรากฏในป่าภาคเหนือ ค่อนข้างบางเวลาแล้วเนื่องจากข่าวลือเริ่มต้นหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม เวลานี้จะเก็บอาวุธที่แข็งแกร่งกว่าคลาแจ็คไม่ปกติ และสำหรับครั้งแรก ได้มีการเกิดอันตรายเวลาไปคน""โอ้ ว่า ฉันยังเห็นมัน เกินไป แน่นอน มัน swung greatsword รอบ""ฉันคิดว่า เซลิก้าประหลาดใจเกี่ยวกับลักษณะที่ปรากฏของหน้ากะโหลกศีรษะและดาบกัน แต่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่แตกต่างกัน""ได้แม่นยำมาก มันถูกจริง ๆ รวม แม้ว่าฉันฆ่ามัน"ชินพูดส่วนฆ่าในเสียงต่ำ เมื่อเขาพูดคุยกับเซลิก้า เขาพูดดัง ๆ เนื่องจากเสียงรอบข้างดังนั้น“…ถ้าเป็นจริง ผมเข้าใจทำไมเซลิก้าได้เกิดความสับสน""ถูกต้อง มันไม่ได้ตลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องแต่งกาย Els 'ก็ไม่พลาดดูพนักงานต้อนรับเหมือนสิ่งที่ Celica สวม แต่เธอกำลังสวมล่าอุปกรณ์ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อความสะดวกสบายของการเคลื่อนไหว เธอสวมแจ็คเก็ตหนังยาวเล็กน้อยซึ่งดูเหมือนจะทำจากวัสดุที่ทนทานพร้อมกับกระเป๋าในการจัดเก็บรายการขนาดเล็กและกางเกงขาสั้นอัดที่เดินไปที่หัวเข่าของเธอซึ่งถูกปกคลุมด้วยรองเท้าบู๊ตยาว คันธนูบนหลังของเธอเป็นอุปกรณ์พื้นฐานของนักล่าในขณะที่กริชถูกผูกติดอยู่กับต้นขาซ้ายของเธอ ผมยาวของเธอถูกผูกขึ้นและบรรยากาศรอบ ๆ ตัวเธอแตกต่างจากก่อน มันเป็น 'นักล่าที่ถูกเล็งไปที่บางสิ่งบางอย่าง' การแสดงตน. "เกี่ยวกับกะโหลกศีรษะใบหน้า?" "ใช่มันเป็นสัตว์ประหลาดที่ปรากฏอยู่ในป่าทางตอนเหนือของ ค่อนข้างบางเวลาที่ผ่านมาตั้งแต่ข่าวลือเริ่มไหลเวียน แต่เวลานี้มันถือเป็นอาวุธที่แข็งแกร่งกว่าระดับแจ็คมักจะไม่และสำหรับอันตรายครั้งแรกที่ได้รับความทุกข์ทรมานให้กับใครบางคน. " "โอ้เกี่ยวกับที่ผมยังเห็นมันเกินไป แน่นอนมันเหวี่ยง greatsword รอบ. " "ผมคิดว่า Celica รู้สึกประหลาดใจเกี่ยวกับลักษณะของใบหน้าและกะโหลกศีรษะดาบด้วยกัน แต่มันน่าจะเป็นเรื่องที่แตกต่าง." "อีกอย่างแม่นยำมันก็รวมกันจริงๆแม้ว่าฉันฆ่ามัน . " ชินพูดเป็นส่วนหนึ่งในการฆ่าเสียงต่ำ เมื่อเขาได้พูดคุยกับเซลิก้าที่เขาจะพูดมันออกมาดัง ๆ เพราะเสียงรอบดัง. "... หากที่จริงผมเข้าใจว่าทำไม Celica เป็นลน." "ที่เหมาะสม มันไม่ตลก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ELS ' นุ่งไม่พลาด พนักงานต้อนรับ ดูเหมือนสิ่งที่เซลิกาใส่ แต่เธอใส่ฮันเตอร์อุปกรณ์ที่ทําให้ความสะดวกสบายในการเคลื่อนไหว เธอสวมเสื้อหนังยาวเล็กน้อยที่ดูเหมือนจะทำจากวัสดุที่ทนทาน พร้อมด้วยถุงเพื่อเก็บรายการเล็ก ๆ และกางเกงขาสั้น อัดไปถึงเข่าของเธอ ซึ่งถูกปกคลุมด้วยยาวรองเท้าโบว์ที่หลังเป็นอุปกรณ์พื้นฐานของนักล่าในขณะที่กริชที่ถูกเชื่อมโยงกับต้นขาซ้ายของเธอ ผมยาวของเธอถูกมัด และบรรยากาศรอบๆ เธอแตกต่างจากแต่ก่อน มันเป็น ' นักล่าที่เป็นเป้าหมายในการแสดงเรื่อง '

" เกี่ยวกับกะโหลกศีรษะใบหน้า ? "

" ใช่ มันเป็นสัตว์ประหลาดที่ปรากฏในป่าภาคเหนือค่อนข้างบางเวลาผ่านไปตั้งแต่ข่าวลือเริ่มกระจายออกไป อย่างไรก็ตาม เวลานี้มันถืออาวุธที่แข็งแกร่งกว่าแจ็คชั้นปกติ และเป็นครั้งแรกที่เป็นอันตรายได้รับการลงโทษกับคนที่ "

" เอ่อ เรื่องนั้น ฉันก็เห็นมันเหมือนกัน แน่นอน มันก็เป็น greatsword รอบ ๆ "

" ฉันคิดว่าเซลิก้าประหลาดใจเกี่ยวกับการปรากฏตัวของกะโหลกศีรษะใบหน้าและดาบเข้าด้วยกันแต่ดูเหมือนว่าจะแตกต่างกัน สำคัญ "

" มากขึ้นแน่นอน จริงๆมันก็รวมกันถึงแม้ว่าฉันจะฆ่ามัน "

ชิน พูดในส่วนของการฆ่า ในระดับ เสียง เมื่อเขาคุยกับ เซลิก้า เขาต้องพูดมันออกมาได้ เนื่องจากเสียงรอบข้างดัง

" . . . . . . . ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ผมเข้าใจ ว่าทำไม เซลิก้าตกใจ "

" ใช่แล้ว มันไม่ตลกเลยนะ "