The title of this paper is the same

The title of this paper is the same as that for the theme of
this important Conference. Based on the material I have read and the comments I have heard it certainly would appear that Thailand and Thai people generally are not really prepared for Thailand’s entry into the ASEAN Economic Community (AEC) which is now only 6 months away. However, some surveys and comments have indicated this is not the case and that Thailand is ready!
This paper tries to explore how Thailand can best or better prepare itself for this imminent change and how it may act after the change occurs, in other words, how can it act to best benefit from the AEC after it comes into existence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเรื่องของเอกสารนี้จะเหมือนกับในรูปแบบของการ ประชุมที่สำคัญนี้ ขึ้นอยู่บนวัสดุ ที่ฉันได้อ่าน และเห็นผมเคยได้ยินแน่นอนจะปรากฏ ว่า คนไทยและประเทศไทยโดยทั่วไปจะไม่จริง ๆ เตรียมรายการของไทยไปอาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน) ซึ่งขณะนี้เพียง 6 เดือนไป อย่างไรก็ตาม สำรวจและข้อคิดเห็นบางอย่างได้ระบุนี้ไม่ใช่กรณี และไทยพร้อม กระดาษนี้พยายามที่จะสำรวจว่าไทยสามารถดีที่สุด หรือดีกว่า เตรียมตัวเปลี่ยนแปลงแน่และวิธีอาจทำหลังจากการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น ในคำอื่น ๆ วิธีสามารถจะดำเนินการสวัสดิการดีที่สุดจากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหลังจากมาเป็นชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเรื่องของบทความนี้เป็นเช่นเดียวกับว่าสำหรับรูปแบบของ
การประชุมที่สำคัญนี้ ขึ้นอยู่กับวัสดุที่ฉันได้อ่านและแสดงความคิดเห็นผมเคยได้ยินอย่างแน่นอนจะปรากฏว่าประเทศไทยและคนไทยโดยทั่วไปจะไม่ได้เตรียมจริงๆสำหรับรายการของประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ซึ่งขณะนี้มีเพียง 6 เดือนออกไป อย่างไรก็ตามการสำรวจความคิดเห็นและได้แสดงให้เห็นกรณีนี้ไม่ได้และว่าไทยพร้อม!
กระดาษนี้พยายามที่จะสำรวจวิธีการที่ดีที่สุดในประเทศไทยหรือดีกว่าสามารถเตรียมความพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงตัวเองใกล้นี้และวิธีการที่มันอาจทำหน้าที่หลังการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในคำอื่น ๆ วิธีการที่จะสามารถทำหน้าที่เพื่อประโยชน์ที่ดีที่สุดจาก AEC หลังจากที่มันเข้ามาในการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเรื่องของบทความนี้คือเหมือนกันสำหรับชุดรูปแบบของการประชุมที่สำคัญนี้
. ขึ้นอยู่กับวัสดุที่ฉันได้อ่านและแสดงความคิดเห็น ผมได้ยินมันแน่นอนจะปรากฏที่ประเทศไทย และคนไทยโดยทั่วไปจะไม่เตรียมตัวสำหรับประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ซึ่งบัดนี้เป็นเพียง 6 เดือน อย่างไรก็ตามมีการสำรวจและความคิดเห็นที่ระบุว่ามีกรณีนี้ไม่ได้และที่ประเทศไทยพร้อมแล้ว !
บทความนี้พยายามที่จะสำรวจวิธีการที่ประเทศไทยสามารถที่ดีที่สุดหรือดีกว่า เตรียมตัวเองสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้และว่ามันอาจจะเกิดขึ้นหลังการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ในคำอื่น ๆมันสามารถทำที่จะได้รับประโยชน์ที่ดีที่สุดจากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หลังจากมันมาเป็นชาติ