SINOPEC Lubricant CompanySinopec Lu

SINOPEC Lubricant Company

Sinopec Lubricant Company, founded on May 29th, 2002 in Beijing, is the largest top grade lubricant manufacturer and distributor in China with a production capacity of 1.46 million tons of packaged lubricants per year. With 11 lube oil and grease blending and manufacturing branch companies in Beijing, Shanghai, Tianjin, Chongqing, Maoming, Guangdong Province, Wuhan and Jingmen, Hubei Province, Jinan, Shandong Province and Zhengzhou, Henan Province as well as 1 branch company in Singapore. It integrates the function of lubricant manufacturing, research, storage, transportation, sales and service.

Equipped with world-class automatic blending and packaging production line, Sinopec Lubricant Company can supply over 700 kinds of lube oils and greases in all 20 categories including crankcase oil, industrial gear oil, hydraulic oil, greases, anti-coolant, brake fluid, metal working fluid, marine oil and additives, etc., which are widely used in the fields of aviation, space flight, automobile, machinery, metallurgy, mining, petrochemical engineering, electronics, etc. As one of China Aviation Partners, Sinopec Lubricant Company has provided lubricating service for Shenzhou manned space flight and Chang’e lunar probe satellite, making great contributions to the development of China’s aviation and space flight causes.

4 R&D institutes and 6 “National Standard Laboratory”, which keep long-term cooperation and partnership with Southwest Research Institute USA, enable the company to undertake application research projects of national level and formulate various lubricant products to meet special market requirements independently. Strictly following the ISO16949 and HSE management system, products reach national standards as well as special standards of ISO, API, and ACEA etc. Moreover, products of the company win technical certificates from automobile manufacturers, such as Daimler-Chrysler, Volkswagen, Mercedes-Bens, Volvo, and MAN and become the first lubricant option of the large-scale group corporations including FAW-VW, Dongfeng Motor Corp., Shanghai General Motor, Shanghai Volkswagen, Chery Group, Baosteel Group Corp., etc. Besides, Sinopec has established its Automobile Industry Technology Center with Sinopec Lubricant Company as the core to serve as the platform for cooperation with the automobile industry.

Sinopec Lubricant Company has gradually nurtured its unique brand culture and strategy on international development. Insisting in building a high-tech, high-quality, international brand image, Sinopec lubricants have entered into the markets of Southeast Asia, Africa, Europe，Australia and South America due to the high efficient sales network in more than 40 countries. Especially, service network of marine oil have been set up in Singapore, The Emirates, South Africa and ready to expand to Europe and America. In 2011, the value of domestic brand “Great Wall Lubricant” boosted RMB 17.44 billion, ranked the 52nd on China’s most valuable brand list and the 1st in Chinese lubricant Industry.

Devoted to the development of Chinese lubricant causes, Sinopec Lubricant Company has actively participated in international operations and made efforts in seeking long-term cooperation relationship with relative industries to achieve mutual development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทน้ำมันหล่อลื่น SINOPECบริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec ก่อตั้งขึ้นในวันที่ 29 พฤษภาคม 2002 ในปักกิ่ง เป็นผู้ผลิตน้ำมันหล่อลื่นชั้นที่ใหญ่ที่สุดและจำหน่ายในประเทศจีน มีกำลังการผลิตน้ำมันหล่อลื่นบรรจุต่อปี 1.46 ล้านตัน กับ 11 หล่อลื่น และน้ำมัน และไขมันผสมผลิตสาขาบริษัทในปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ เทียนจิน ฉงชิ่ง Maoming มณฑลกวางตุ้งจังหวัด ฮั่น และมณฑลจิงเหมิน หูเป่ย์ จี่หนาน มณฑล และมณฑลเจิ้งโจว เหอหนานและ 1 สาขาบริษัทในสิงคโปร์ ซึ่งผสมผสานการทำงานของการผลิตน้ำมันหล่อลื่น วิจัย จัดเก็บ ขนส่ง ขาย และบริการ พร้อมระดับโลกผสมอัตโนมัติและสายการผลิตบรรจุภัณฑ์ บริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec สามารถจัดหามากกว่า 700 ชนิดของน้ำมันหล่อลื่น และจาระบี 20 ทุกประเภทรวมทั้งน้ำมันอ่างน้ำมันเครื่อง น้ำมันเกียร์อุตสาหกรรม น้ำมันไฮดรอลิก จาระบี หล่อเย็นป้องกัน เบรกน้ำมัน กลึงโลหะ น้ำมันน้ำ และสาร ฯลฯ ซึ่งใช้ในด้านการบิน เที่ยวบินที่ว่าง รถยนต์ เครื่องจักร โลหะ เหมืองแร่ ปิโตรเคมีวิศวกรรม อิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ ของบินพันธมิตร Sinopec น้ำมันหล่อลื่น บริษัทจีนได้ให้ หล่อลื่นสำหรับเสินโจวบินพื้นที่โครงการและจันทรคติ Chang'e โพรบดาวเทียม ทำความดีเพื่อการพัฒนาของสาเหตุการบินและการบินอวกาศของจีน 4 R & D สถาบัน และ 6 "แห่งห้องปฏิบัติ การมาตรฐาน" ซึ่งให้ความร่วมมือระยะยาวและร่วมมือกับ สถาบันวิจัยตะวันตกเฉียงใต้อเมริกา เปิดใช้งานการดำเนินโครงการวิจัยประยุกต์ของระดับชาติ และกำหนดผลิตภัณฑ์หล่อลื่นต่าง ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการตลาดพิเศษอิสระ เคร่งครัดต่อระบบการจัดการ ISO16949 และ HSE ผลิตภัณฑ์ถึงมาตรฐานแห่งชาติมาตรฐานเป็นพิเศษ ของ ISO, API, ACEA ฯลฯ นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์ของบริษัทชนะใบรับรองทางเทคนิคจากผู้ผลิตรถยนต์ เช่นเดมเลอร์ไครสเลอร์ โฟล์คสวาเก้น รถเบน Volvo และคน และกลายเป็นตัวเลือกแรกน้ำมันหล่อลื่นของบริษัทกลุ่มขนาดใหญ่ที่รวม FAW VW วอีสต์ตงเฟิงมอเตอร์ คอร์ป เซี่ยงไฮ้ กลุ่มทั่วไปมอเตอร์ เซี่ยงไฮ้โฟล์คสวาเก้น Chery, corp.กลุ่ม Baosteel ฯลฯ , Sinopec ได้ก่อตั้งศูนย์กลางเทคโนโลยีอุตสาหกรรมรถยนต์กับ บริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec เป็นหลักเพื่อเป็นเวทีความร่วมมือกับอุตสาหกรรมยานยนต์ บริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec มีค่อย ๆ บ่มของวัฒนธรรมเอกลักษณ์ของแบรนด์และกลยุทธ์ในการพัฒนาประเทศ ยืนยันในการสร้างรูปแบรนด์ไฮเทค คุณภาพสูง นานาชาติ Sinopec สารหล่อลื่นเข้ามาในตลาดของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แอฟริกา ยุโรป ออสเตรเลีย และอเมริกาใต้เนื่องจากเครือข่ายการขายมีประสิทธิภาพสูงในมากกว่า 40 ประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เครือข่ายบริการน้ำมันทางทะเลมีการตั้งในแอฟริกาใต้สิงคโปร์ เดอะเอมิเรตส์ และพร้อมที่จะขยายไปยังยุโรปและอเมริกา ใน 2011 คุณค่าของแบรนด์ในประเทศ "สารหล่อลื่นผนังที่ดี" โปรโม RMB 17.44 ล้าน อันดับที่ 52 ในรายการแบรนด์มีคุณค่ามากที่สุดของจีนและ 1 ในจีนน้ำมันหล่อลื่นอุตสาหกรรม อุทิศเพื่อการพัฒนาของจีนสาเหตุที่น้ำมันหล่อลื่น บริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec มีกำลังร่วมในการดำเนินงานระหว่างประเทศ และทำให้ความพยายามในการแสวงหาความร่วมมือความสัมพันธ์ระยะยาวกับญาติอุตสาหกรรมการพัฒนาร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิโนเปค บริษัท น้ำมันหล่อลื่นน้ำมันหล่อลื่น บริษัท ซิโนเปคก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2002 ในกรุงปักกิ่งเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในชั้นน้ำมันหล่อลื่นและจัดจำหน่ายในประเทศจีนมีกำลังการผลิต 1.46 ล้านตันของน้ำมันหล่อลื่นบรรจุต่อปี ด้วยส่วนผสมของน้ำมันและไขมันผสมและการผลิต 11 หล่อลื่น บริษัท สาขาในกรุงปักกิ่ง, เซี่ยงไฮ้, เทียนจิน, ฉงชิ่ง Maoming, มณฑลกวางตุ้ง, หวู่ฮั่นและ Jingmen จังหวัดหูเป่ยหนานมณฑลซานตงและเจิ้งโจวมณฑลเหอหนานเช่นเดียวกับ บริษัท 1 สาขาในสิงคโปร์ มันรวมฟังก์ชั่นของการผลิตสารหล่อลื่น, การวิจัย, การจัดเก็บการขนส่ง, การขายและการบริการ. พร้อมกับการผสมอัตโนมัติระดับโลกและสายการผลิตบรรจุภัณฑ์ บริษัท ซิโนเปคน้ำมันหล่อลื่นสามารถจัดหากว่า 700 ชนิดของน้ำมันหล่อลื่นและจาระบีในทุก 20 หมวดหมู่รวมทั้งน้ำมันเหวี่ยง น้ำมันเกียร์อุตสาหกรรมน้ำมันไฮดรอลิจาระบีป้องกันน้ำหล่อเย็น, น้ำมันเบรคโลหะสารทำงานน้ำมันทางทะเลและสารอื่น ๆ ที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านของการบิน, การบินอวกาศ, ยานยนต์, เครื่องจักรกล, โลหะ, การทำเหมืองแร่ วิศวกรรมปิโตรเคมีอิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในประเทศจีนการบินพันธมิตร บริษัท ซิโนเปคน้ำมันหล่อลื่นได้ให้บริการการหล่อลื่นสำหรับ Shenzhou บรรจุการบินอวกาศและการสอบสวนจันทรคติ Chang'e ดาวเทียม, การมีส่วนร่วมที่ดีในการพัฒนาของการบินของจีนและพื้นที่สาเหตุการบิน. 4 R & D สถาบันและ 6 "ห้องปฏิบัติการมาตรฐานแห่งชาติ" ซึ่งให้ความร่วมมือในระยะยาวและความร่วมมือกับภาคตะวันตกเฉียงใต้สถาบันวิจัยสหรัฐอเมริกาทำให้ บริษัท สามารถที่จะดำเนินการโครงการวิจัยการประยุกต์ใช้ระดับชาติและกำหนดผลิตภัณฑ์น้ำมันหล่อลื่นหลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดพิเศษอิสระ อย่างเคร่งครัดต่อไปนี้ ISO16949 และระบบการจัดการ HSE ผลิตภัณฑ์ถึงมาตรฐานแห่งชาติเช่นเดียวกับมาตรฐานพิเศษ ISO, API และ ACEA ฯลฯ นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่ชนะการรับรองทางด้านเทคนิคจากผู้ผลิตรถยนต์เช่นเดมเลอร์ไครสเลอร์, โฟล์คสวาเกน Mercedes- Bens, วอลโว่และ MAN และกลายเป็นตัวเลือกแรกของน้ำมันหล่อลื่น บริษัท กลุ่มขนาดใหญ่รวมทั้ง FAW-VW, Dongfeng มอเตอร์คอร์ป, เซี่ยงไฮ้มอเตอร์ทั่วไป, เซี่ยงไฮ้โฟล์คสวาเกน, เฌอรี่กรุ๊ป Baosteel กลุ่มคอร์ปและอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีซิโนเปค จัดตั้งอุตสาหกรรมยานยนต์ของศูนย์เทคโนโลยีกับ บริษัท ซิโนเปคน้ำมันหล่อลื่นเป็นหลักเพื่อใช้เป็นแพลตฟอร์มสำหรับความร่วมมือกับอุตสาหกรรมยานยนต์. บริษัท ซิโนเปคน้ำมันหล่อลื่นได้หล่อเลี้ยงค่อยๆวัฒนธรรมแบรนด์ที่โดดเด่นและกลยุทธ์ในการพัฒนาระหว่างประเทศ ยืนยันในการสร้างเทคโนโลยีชั้นสูงที่มีคุณภาพสูงภาพลักษณ์ตราสินค้าระหว่างประเทศ, สารหล่อลื่นซิโนเปคได้เข้าสู่ตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, แอฟริกา, ยุโรป, ออสเตรเลียและอเมริกาใต้เนื่องจากการที่มีประสิทธิภาพเครือข่ายการขายที่สูงในกว่า 40 ประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครือข่ายบริการน้ำมันทางทะเลที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นในประเทศสิงคโปร์เอมิเรต, แอฟริกาใต้และพร้อมที่จะขยายไปยังยุโรปและอเมริกา ในปี 2011 มูลค่าของแบรนด์ในประเทศ "Great Wall น้ำมันหล่อลื่น" การเพิ่มขึ้นพันล้านหยวน 17.44 อันดับที่ 52 ในรายการแบรนด์ที่มีคุณค่ามากที่สุดของจีนและ 1 ในอุตสาหกรรมน้ำมันหล่อลื่นจีน. เพื่อรองรับการพัฒนาของสาเหตุน้ำมันหล่อลื่นจีน, ซิโนเปคน้ำมันหล่อลื่น บริษัท ฯ ได้เข้าร่วมอย่างแข็งขัน ในการดำเนินงานระหว่างประเทศและทำให้ความพยายามในการแสวงหาความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาวกับอุตสาหกรรมญาติเพื่อให้บรรลุการพัฒนาร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ซิโนเปค น้ำมันหล่อลื่นบริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec , ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคม 29 , 2002 ในกรุงปักกิ่งเป็นที่ใหญ่ที่สุดเกรดน้ำมันหล่อลื่น ผลิตและจำหน่ายในประเทศจีนมีกำลังการผลิต 1.46 ล้านตัน บรรจุน้ำมันหล่อลื่น ต่อปี น้ำมันหล่อลื่นและจารบีผสมกับ 11 และการผลิต บริษัท สาขาในกรุงปักกิ่ง , เซี่ยงไฮ้ , เทียนจิน , Chongqing , Maoming , มณฑลกวางตุ้ง และจิง หวู่ฮั่น , หูเป่ย์จังหวัด , จี่ , Shandong จังหวัดและเจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน ตลอดจนบริษัทสาขาในสิงคโปร์ มันรวมฟังก์ชั่นของน้ำมันหล่อลื่นการผลิต , การวิจัย , การขนส่งกระเป๋า , การขายและบริการติดตั้งอัตโนมัติการผสมสายการผลิตบรรจุภัณฑ์ระดับโลกและ บริษัท น้ำมันหล่อลื่น SINOPEC สามารถจัดหามากกว่า 700 ชนิดของน้ำมันและจาระบีหล่อลื่นทุก 20 ประเภท ได้แก่ น้ำมัน น้ำมันไฮดรอลิก crankcase , น้ำมัน , จาระบีเบรคต่อต้านระบบน้ำหล่อเย็น เกียร์อุตสาหกรรม การทำงานของเหลวโลหะ , สาร , น้ำมันและทางทะเล เป็นต้น ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลาย ในเขตข้อมูล บิน , ยานอวกาศ , รถยนต์ , เครื่องจักร , โลหะ , เหมือง วิศวกรรม อิเล็กทรอนิกส์ ปิโตรเคมี ฯลฯ เป็นหนึ่งในพันธมิตรการบินจีน บริษัท น้ำมันหล่อลื่น Sinopec ได้ให้บริการเที่ยวบินอวกาศยานเสินโจวบรรจุน้ำมันหล่อลื่น และฉางเอ๋อจันทรคติสำรวจระบบดาวเทียม การทำผลงานที่ดีในการพัฒนาของประเทศจีนการบินและอวกาศทำให้เที่ยวบิน4 R & D และ 6 " ปฏิบัติการ " สถาบันมาตรฐานแห่งชาติ ซึ่งให้ความร่วมมือระยะยาวและความร่วมมือกับสถาบันวิจัยตะวันตกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกา ให้บริษัทดําเนินการวิจัยประยุกต์โครงการระดับชาติและกำหนดผลิตภัณฑ์น้ำมันหล่อลื่นต่าง ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดที่พิเศษที่เป็นอิสระ อย่างเคร่งครัดตาม iso16949 และระบบการจัดการและผลิตภัณฑ์ถึงมาตรฐานแห่งชาติ ตลอดจนมาตรฐานพิเศษของ ISO , API และร่วมกันฯลฯ นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์ของบริษัทได้ชนะใบรับรองทางเทคนิคจากผู้ผลิตรถยนต์ เช่น เดมเลอร์ ไครสเลอร์ โฟล์คสวาเก้น Mercedes Bens , วอลโว่ , และมนุษย์ และกลายเป็นตัวเลือกแรกของน้ำมันหล่อลื่น กลุ่ม บริษัท ขนาดใหญ่ รวม faw-vw Dongfeng มอเตอร์คอร์ป , เซี่ยงไฮ้ทั่วไปมอเตอร์ ทั้งนี้กลุ่ม เซี่ยงไฮ้โฟล์คสวาเก้น , Baosteel Group Corp . , ฯลฯ นอกจาก ซิโนเปค ได้จัดตั้งศูนย์เทคโนโลยีอุตสาหกรรมรถยนต์กับบริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec เป็นหลัก เพื่อใช้เป็นเวทีสำหรับความร่วมมือกับอุตสาหกรรมรถยนต์บริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec ได้ค่อย ๆบ่มเพาะวัฒนธรรมแบรนด์ที่เป็นเอกลักษณ์ และยุทธศาสตร์ในการพัฒนาระหว่างประเทศ ยืนยันในอาคารสูง คุณภาพสูง ภาพลักษณ์ของแบรนด์นานาชาติ , ซิโนเปค หล่อลื่นได้ป้อนเข้าไปในตลาดของเอเชีย , แอฟริกา , ยุโรป , ออสเตรเลียและอเมริกาใต้ เนื่องจากเครือข่ายการขายที่มีประสิทธิภาพสูงในกว่า 40 ประเทศ โดยเฉพาะ เครือข่ายบริการของน้ำมันได้ถูกเซ็ตอัพในสิงคโปร์ เอมิเรตส์ แอฟริกาใต้ และพร้อมที่จะขยายไปยังยุโรปและอเมริกา ใน 2011 , มูลค่าของแบรนด์ในประเทศ " หล่อลื่น " กำแพงเมืองจีนเพิ่มขึ้น 17.44 พันล้าน RMB , การจัดอันดับ 52nd ในประเทศจีนรายการแบรนด์ที่มีคุณค่ามากที่สุด และ 1 ในอุตสาหกรรมหล่อลื่นจีนเพื่อรองรับการพัฒนาทำให้น้ำมันหล่อลื่นจีน บริษัทน้ำมันหล่อลื่น Sinopec ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการดำเนินงานระหว่างประเทศและทำให้ความพยายามในการแสวงหาความร่วมมือความสัมพันธ์ระยะยาวกับอุตสาหกรรมญาติเพื่อให้เกิดการพัฒนาร่วมกัน