In general, there are three sectors

In general, there are three sectors of construction: buildings, infrastructure and industrial. Building construction is usually further divided into residential and non-residential (commercial/institutional). Infrastructure is often called heavy/highway, heavy civil or heavy engineering. It includes large public works, dams, bridges, highways, water/wastewater and utility distribution. Industrial includes refineries, process chemical, power generation, mills and manufacturing plants. There are other ways to break the industry into sectors or markets.

Engineering News-Record (ENR) is a trade magazine for the construction industry. Each year, ENR compiles and reports on data about the size of design and construction companies. They publish a list of the largest companies in the United States (Top-400) and also a list the largest global firms (Top-250, by amount of work they are doing outside their home country). In 2014, ENR compiled the data in nine market segments. It was divided as transportation, petroleum, buildings, power, industrial, water, manufacturing, sewer/waste, telecom, hazardous waste plus a tenth category for other projects. In their reporting on the Top 400, they used data on transportation, sewer, hazardous waste and water to rank firms as heavy contractors.

The Standard Industrial Classification and the newer North American Industry Classification System have a classification system for companies that perform or otherwise engage in construction. To recognize the differences of companies in this sector, it is divided into three subsectors: building construction, heavy and civil engineering construction, and specialty trade contractors. There are also categories for construction service firms (e.g., engineering, architecture) and construction managers (firms engaged in managing construction projects without assuming direct financial responsibility for completion of the construction project).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป มีภาคการก่อสร้าง: อาคาร โครงสร้างพื้นฐาน และอุตสาหกรรม อาคารก่อสร้างเป็นไปมักจะแบ่งเป็นที่อยู่อาศัย และไม่มีที่อยู่อาศัย (ไทยพาณิชย์/สถาบัน) โครงสร้างพื้นฐานมักจะเรียกหนัก/ทางหลวง วิศวกรรมโยธา หรือหนักหนัก รวมงานสาธารณะขนาดใหญ่ เขื่อน สะพาน ทางหลวง น้ำ/น้ำเสียและสาธารณูปโภคกระจาย อุตสาหกรรมรวม refineries กระบวนการเคมี ไฟฟ้า โรงงานผลิต และผลิตพืช มีวิธีอื่นในการอุตสาหกรรมแบ่งภาคหรือประเทศวิศวกรรมข่าวคอร์ด (ENR) เป็นนิตยสารสำหรับอุตสาหกรรมก่อสร้างการค้า แต่ละปี ENR คอมไพล์ และรายงานข้อมูลเกี่ยวกับขนาดของบริษัทออกแบบและก่อสร้าง นำรายชื่อของบริษัทใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา (ด้านบน-400) และรายชื่อบริษัททั่วโลกที่ใหญ่ที่สุด (ด้านบน-250 จำนวนงานนอกประเทศของพวกเขา) ในปี 2014, ENR รวบรวมข้อมูลในตลาดเก้า จะถูกแบ่งออกเป็นการขนส่ง ปิโตรเลียม อาคาร ไฟฟ้า อุตสาหกรรม น้ำ ผลิต ท่อระบายน้ำ/เสีย โทรคมนาคม ขยะอันตราย บวก สิบเป็นประเภทสำหรับโครงการอื่น ๆ ในการรายงานบน 400 บน พวกเขาใช้ข้อมูลในการขนส่ง ท่อระบายน้ำ ขยะอันตราย และน้ำอันดับบริษัทเป็นผู้รับเหมาที่หนักการจัดประเภทอุตสาหกรรมมาตรฐานและระบบการจัดประเภทอุตสาหกรรมอเมริกาเหนือรุ่นใหม่มีระบบการจัดประเภทสำหรับบริษัท ที่ดำเนินการอย่าง มีส่วนร่วมในการก่อสร้าง การรับรู้ความแตกต่างของบริษัทในภาคนี้ มันถูกแบ่งออกเป็น 3 subsectors: อาคารก่อสร้าง หนัก และวิศวกรรมโยธาก่อสร้าง ผู้รับเหมาค้าพิเศษ และ นอกจากนี้ยังมีประเภทสำหรับบริษัทก่อสร้างบริการ (เช่น วิศวกรรม สถาปัตยกรรม) และผู้จัดการก่อสร้าง (บริษัทหมั้นในการจัดการโครงการก่อสร้างโดยสมมติว่าความรับผิดชอบทางการเงินโดยตรงสำหรับความสมบูรณ์ของโครงการก่อสร้าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปมีสามภาคของการก่อสร้างเป็นอาคารโครงสร้างพื้นฐานและอุตสาหกรรม ก่อสร้างอาคารมักจะแบ่งออกเป็นที่อยู่อาศัยและไม่ใช่ที่อยู่อาศัย (พาณิชย์ / สถาบัน) โครงสร้างพื้นฐานมักจะเรียกว่าหนัก / ทางหลวงวิศวกรรมโยธาหรือหนักหนัก ซึ่งจะรวมถึงงานสาธารณะขนาดใหญ่เขื่อนสะพานทางหลวงน้ำ / น้ำเสียและการจัดจำหน่ายยูทิลิตี้ อุตสาหกรรมโรงกลั่นรวมถึงสารเคมีในกระบวนการผลิตไฟฟ้าโรงงานและโรงงานผลิต มีวิธีอื่น ๆ ที่จะทำลายอุตสาหกรรมเป็นภาคหรือตลาด. เป็นEngineering News-Record (ENR) เป็นนิตยสารการค้าสำหรับอุตสาหกรรมการก่อสร้าง ในแต่ละปี ENR รวบรวมและรายงานข้อมูลเกี่ยวกับขนาดของ บริษัท ออกแบบและการก่อสร้าง พวกเขาเผยแพร่รายชื่อของ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา (Top-400) และนอกจากนี้ยังมีรายชื่อ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (Top-250 โดยปริมาณของงานที่พวกเขาทำนอกประเทศบ้านเกิดของพวกเขา) ในปี 2014, ENR รวบรวมข้อมูลในกลุ่มตลาดเก้า มันถูกแบ่งออกเป็นการขนส่งปิโตรเลียม, อาคาร, พลังงาน, อุตสาหกรรม, น้ำ, การผลิต, ท่อระบายน้ำเสีย / โทรคมนาคมของเสียอันตรายบวกสิบหมวดหมู่สำหรับโครงการอื่น ๆ ในการรายงานของพวกเขาใน Top 400, พวกเขาใช้ข้อมูลเกี่ยวกับการขนส่ง, ท่อระบายน้ำเสียอันตรายและน้ำในการจัดอันดับ บริษัท ที่เป็นผู้รับเหมาหนัก. การจำแนกประเภทอุตสาหกรรมและมาตรฐานใหม่ในอเมริกาเหนืออุตสาหกรรมระบบการจำแนกประเภทมีระบบการจัดหมวดหมู่สำหรับ บริษัท ที่ดำเนินการหรืออื่น ๆ มีส่วนร่วม ในการก่อสร้าง ที่จะยอมรับความแตกต่างของ บริษัท ในภาคนี้ก็จะถูกแบ่งออกเป็นสามสาขาย่อย: ก่อสร้างอาคารก่อสร้างหนักและวิศวกรรมโยธาและผู้รับเหมาค้าพิเศษ นอกจากนี้ยังมีประเภทสำหรับ บริษัท รับเหมาก่อสร้าง (เช่นวิศวกรรมสถาปัตยกรรม) และผู้จัดการการก่อสร้าง (บริษัท มีส่วนร่วมในการบริหารจัดการโครงการก่อสร้างโดยไม่ต้องรับผิดชอบทางการเงินโดยตรงสำหรับความสำเร็จของโครงการก่อสร้าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปมีสามภาคการก่อสร้างอาคารและโครงสร้างพื้นฐานอุตสาหกรรม ก่อสร้างอาคารมักจะแบ่งออกเป็นที่อยู่อาศัยและที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัย ( การค้า / สถาบัน ) โครงสร้างพื้นฐานมักจะเรียกว่าทางหลวงหนัก หนัก แพ่ง หรือวิศวกรรมหนัก มันมีขนาดใหญ่งานสาธารณะ , เขื่อน , สะพาน , ทางหลวง , น้ำ / น้ำเสียและการกระจายสาธารณูปโภคอุตสาหกรรมรวมถึงโรงกลั่น , เคมี , กระบวนการผลิตไฟฟ้า โรงงานและการผลิตพืช มีวิธีการอื่น ๆที่จะทำลายอุตสาหกรรมตลาดภาคหรือ

บันทึกข่าววิศวกรรม ( ENR ) เป็นนิตยสารสำหรับอุตสาหกรรมก่อสร้าง แต่ละปี รวบรวมและรายงานข้อมูล ENR เกี่ยวกับขนาดของ บริษัท ออกแบบและก่อสร้างจะประกาศรายชื่อบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ( top-400 ) และ รายการ บริษัท ระดับโลกที่ใหญ่ที่สุด ( top-250 โดยปริมาณของงานที่พวกเขากำลังออกนอกประเทศของตน ) ในปี 2014 ENR ที่รวบรวมข้อมูลในเก้ากลุ่มตลาด . มันถูกแบ่งออกเป็นการขนส่งปิโตรเลียม , อาคาร , ไฟฟ้า , อุตสาหกรรม , น้ำ , การผลิต , ท่อน้ำเสีย / โทรคมนาคม ,ของเสียอันตรายประเภทบวกสิบ สำหรับโครงการอื่น ๆ ในรายงานของพวกเขาด้านบน 400 , พวกเขาใช้ข้อมูลเกี่ยวกับการขนส่ง , ท่อระบายน้ำ , ของเสียอันตราย และน้ำในการจัดอันดับบริษัทเป็นผู้รับเหมาหนัก

การจัดประเภทมาตรฐานอุตสาหกรรมและใหม่กว่าอเมริกาเหนืออุตสาหกรรมประเภทระบบมีการจำแนกระบบสำหรับ บริษัท ที่ดำเนินการหรือมีส่วนร่วมในการก่อสร้างรู้จักความแตกต่างของ บริษัท ในภาคนี้ก็จะแบ่งออกเป็นสามอันดับแรก : การก่อสร้างหนักและวิศวกรรมโยธาวิศวกรรมก่อสร้างและผู้รับเหมาการค้าพิเศษ นอกจากนี้ยังมีประเภทสำหรับ บริษัท ก่อสร้างบริการ เช่น วิศวกรรมสถาปัตยกรรม ) และผู้จัดการก่อสร้าง ( บริษัท ร่วมในการบริหารจัดการโครงการก่อสร้าง โดยสมมติความรับผิดชอบทางการเงินโดยตรงเพื่อความสมบูรณ์ของโครงการก่อสร้าง )