Pra b s t r a c tThe dyestuff conte

Pra b s t r a c t
The dyestuff content in plant sources is rather low, usually in the order of a few % of the mass of dry plant
material. Introduction of plant dyes into technical scale textile dyeing operations thus requires handling,
extraction and disposal of huge amounts of plant material.
The precipitation of a solid, dyestuff-containing residue by addition of FeSO4$7H2O to the aqueous
plant extract yields a highly concentrated plant dye. In this work Canadian Goldenrod (Solidago canadensis)
was used as representative case to study production of a concentrated solid plant dye. An iron
content of 5% w/w of the dry precipitate was analysed by photometry (1,10-Phenanthroliniumchloride).
The content of total phenolics (TPH) calculated as gallic acid monohydrate equivalents according the
Folin-Ciocalteau method, was determined with 45% w/w.
The dyestuff precipitate was tested in standard dyeing experiments. Shade and colour depth were
found comparable to dyeings obtained with direct use of plant extracts. Use of a concentrated natural dye
product offers new approaches with regard to standardisation of dyestuff quality, handling and applicable
dyeing techniques

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระ b s t r c tให้เนื้อหาในแหล่งโรงงานจะค่อนข้างต่ำ ปกติลำดับกี่%ของมวลของพืชแห้งวัสดุที่ แนะนำโรงงานสีย้อมในระดับทางเทคนิคสิ่งทอย้อมสีการดำเนินงานจึงต้องมีการจัดการดูดและกำจัดวัสดุพืชจำนวนมากการตกตะกอนจากสารตกค้างของแข็ง ที่ มีให้โดยเพิ่ม FeSO4$ 7H2O ที่น้ำสารสกัดจากพืชให้สีพืชเข้มข้นสูง ในงานนี้ Goldenrod แคนาดา (Solidago canadensis)ถูกใช้เป็นตัวแทนกรณีศึกษาการผลิตพืชความเข้มข้นของแข็งสี เตาเนื้อหาของ 5% w/w ของตะกอนแห้งถูกนำมาวิเคราะห์ โดยเสลี่ยง (1, 10-Phenanthroliniumchloride)เนื้อหา phenolics รวม (TPH) คำนวณเป็นกรด gallic เทียบเท่า monohydrate ตามพิจารณาวิธีการท่อง Ciocalteau กับ 45% w/wตะกอนให้ถูกทดสอบในการทดลองย้อมสีมาตรฐาน มีร่มเงาและสีความลึกพบเทียบกับ dyeings ที่ได้รับจากการใช้สารสกัดจากพืชโดยตรง การใช้สีย้อมธรรมชาติเข้มข้นผลิตภัณฑ์มีวิธีใหม่ ๆ เกี่ยวกับกอปร dyestuff คุณภาพ การจัดการ และใช้เทคนิคการย้อมผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระ bstract
เนื้อหาย้อมในแหล่งพืชค่อนข้างต่ำมักจะอยู่ในคำสั่งของไม่กี่% ของมวลของพืชแห้ง
วัสดุ บทนำของสีย้อมพืชลงไปในระดับทางเทคนิคการดำเนินงานสิ่งทอย้อมสีจึงต้องจัดการ,
การสกัดและการกำจัดของจำนวนมากของวัสดุจากพืช.
เร่งรัดของของแข็งที่เหลือย้อมที่มีส่วนผสมโดยนอกเหนือจาก FeSO4 $ 7H2O กับน้ำ
สารสกัดจากพืชผลเป็นพืชที่มีความเข้มข้นสูง ย้อม. ในงานนี้แคนาดา Goldenrod (สร้อยทอง)
ถูกใช้เป็นกรณีที่ตัวแทนในการศึกษาการผลิตที่มีความเข้มข้นของสีย้อมจากพืชที่เป็นของแข็ง มีเตารีด
เนื้อหาของ 5% w / W ของตะกอนแห้งวิเคราะห์โดยเสลี่ยง (1,10-Phenanthroliniumchloride).
เนื้อหาของฟีนอลรวม (TPH) คำนวณเป็นกรดแกลลิ monohydrate เทียบเท่าตาม
วิธี Folin-Ciocalteau ถูกกำหนดด้วย 45 % w / W.
ตะกอนสีย้อมได้รับการทดสอบในการทดลองย้อมสีมาตรฐาน ร่มเงาและความลึกของสีถูก
พบเทียบเคียงกับ Dyeings รับกับการใช้งานโดยตรงของสารสกัดจากพืช การใช้สีย้อมธรรมชาติที่มีความเข้มข้น
ของผลิตภัณฑ์มีวิธีการใหม่ ๆ ในเรื่องเกี่ยวกับมาตรฐานของคุณภาพย้อมการจัดการและการบังคับด้วย
เทคนิคการย้อมสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระ B S T R A C Tการย้อมเนื้อหาในแหล่งปลูกค่อนข้างต่ำ มักจะอยู่ในลำดับที่ไม่กี่ % ของมวลแห้งของพืชวัสดุ แนะนำสีย้อมไม้ในระดับเทคนิคย้อมสีสิ่งทอการจึงต้องจัดการการสกัดและการกำจัดของยอดเงินขนาดใหญ่ของวัสดุพืชการตกตะกอนของของแข็ง , สีย้อมกากโดยนอกเหนือจาก feso4 $ 7h2o กับน้ำสารสกัดจากพืชผลผลิตความเข้มข้นสูงโรงงานย้อม ในงานนี้ชาวแคนาดา color ( solidago canadensis )ใช้กรณีตัวแทนเพื่อศึกษาการผลิตเข้มข้นของแข็งโรงงานย้อม เหล็กเนื้อหาของ 5% w / w ของและบริการวิเคราะห์โดยการวัดแสง ( 1,10-phenanthroliniumchloride )ปริมาณฟีนอลิกทั้งหมด ( เพิ่ม ) คิดเป็นเพิ่มขึ้น monohydrate เทียบเท่าตามfolin ciocalteau วิธีพบว่า 45 % w / wการย้อมและการทดสอบมาตรฐานการการทดลอง เฉดสีและความลึกคือเปรียบได้กับพบ dyeings โดยตรงใช้สารสกัดจากพืช ใช้ความเข้มข้นสีย้อมธรรมชาติเสนอแนวทางใหม่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ให้ได้มาตรฐานคุณภาพสีย้อม , การจัดการและการใช้เทคนิคการย้อมสี