Reporting to StakeholdersCarnival C

Reporting to Stakeholders
Carnival Corporation & plc’s EMS implementation
across its Operating Lines and the SoFi software
solution have provided a strong foundation for its
current approach to sustainability reporting:
• Carbon Disclosure Project: Carnival has responded
to the Carbon Disclosure Project (CDP) four years
in a row. Carnival has been named to the Carbon
Disclosure Leadership Index (CDLI) for 2008 and
2009. The CDLI is a ranking applied to companies
responding to the Investor CDP questionnaire.
• FTSE4Good Index: In 2010, Carnival was again confirmed
in the FTSE4Good Index which it has been a
member of almost since the inception of the index.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานการมีส่วนได้เสียบริษัทคาร์นิวัลและงาน EMS ของ plcบรรทัดการใช้งานและซอฟต์แวร์ SoFiแก้ปัญหาได้ให้พื้นฐานสำหรับการปัจจุบันแนวทางการรายงานความยั่งยืน:•โครงการเปิดเผยข้อมูลคาร์บอน: Carnival มีการตอบสนองการคาร์บอนเปิดเผย Project (CDP) 4 ปีในแถว คาร์นิวัลชื่อกับคาร์บอนเปิดเผยดัชนีภาวะผู้นำ (CDLI) สำหรับ 2008 และ2009 CDLI จะจัดอันดับที่นำไปใช้กับบริษัทตอบสนองกับแบบสอบถามนักลงทุน CDP•ดัชนี FTSE4Good: ใน 2010 คาร์นิวัลอีกครั้งยืนยันในดัชนี FTSE4Good ซึ่งจะได้รับการสมาชิกของเกือบตั้งแต่ก่อตั้งของดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานไปยังผู้มีส่วนได้เสีย
การดำเนินงานระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมเทศกาลคอร์ปอเรชั่นและบมจ
ข้ามเส้นในการดำเนินงานและซอฟต์แวร์ SoFi
แก้ปัญหาได้ให้รากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับ
วิธีการในปัจจุบันการรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืน:
•โครงการ Carbon Disclosure Project: เทศกาลมีการตอบสนอง
กับโครงการ Carbon Disclosure Project (CDP) สี่ปี
ใน แถว. เทศกาลที่ได้รับการเสนอชื่อให้คาร์บอน
การเปิดเผยดัชนีความเป็นผู้นำ (CDLI) สำหรับปี 2008 และ
2009 CDLI คือการจัดอันดับ บริษัท ที่นำไปใช้กับ
การตอบสนองต่อนักลงทุนแบบสอบถาม CDP.
•ดัชนี FTSE4Good: ในปี 2010 เทศกาลได้รับการยืนยันอีกครั้ง
ใน FTSE4Good ดัชนีซึ่งจะได้รับ
สมาชิกของเกือบตั้งแต่เริ่มก่อตั้งของดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานจากผู้มีส่วนเกี่ยวข้องบริษัทคาร์นิวัล & EMS ของการ จำกัดในบรรทัดของปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ โซฟีโซลูชั่นที่ให้รากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับของแนวทางปัจจุบันในการรายงานความยั่งยืน :การเปิดเผยข้อมูลโครงการคาร์บอน - คาร์นิวัล มีการตอบสนอง :การเปิดเผยข้อมูลโครงการคาร์บอน ( CDP ) 4 ปีในแถว คาร์นิวัลได้รับการตั้งชื่อกับคาร์บอนนำดัชนีการเปิดเผยข้อมูล ( cdli ) สำหรับปี 2008 และ2009 การจัดอันดับ cdli เป็นสมัครเข้าบริษัทเพื่อตอบสนองนักลงทุน CDP แบบสอบถามบริการ ftse4good ดัชนี : ในปี 2010 , เทศกาลอีกครั้ง ยืนยันในดัชนี ftse4good ซึ่งมันได้สมาชิกเกือบตั้งแต่ที่มาของดัชนี