Store the instrument in a dry room

Store the instrument in a dry room where the temperature remains fairly constant.
• Check the tripod for loose fit and loose screws.
• If any trouble is found on the rotatable portion, screws or optical parts (e.g. lens), contact your local dealer.
• When the instrument is not used for a long time, check it at least once every 3 months.
"22. CHECKS AND ADJUSTMENTS"
• When removing the instrument from the carrying case, never pull it out by force. The empty carrying
case should be closed to protect it from moisture.
• Check the instrument for proper adjustment periodically to maintain the instrument accuracy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บเครื่องมือในห้องแห้งที่อุณหภูมิยังคงค่อนข้างคง•ตรวจสอบขาพอดีหลวมและสกรูหลวม•ถ้าพบปัญหาใด ๆ ส่วน rotatable น็อต หรือชิ้นส่วนออปติคอล (เช่นเลนส์), ติดต่อผู้แทนจำหน่ายของคุณ•เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องมือเป็นเวลานาน ตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุก ๆ 3 เดือน "22 ตรวจสอบและปรับปรุง"•เมื่อเอาเครื่องมือออกจากกระเป๋า ไม่ดึงออกแรง กำลังว่างกรณีควรจะปิดเพื่อป้องกันความชื้น•ตรวจสอบเครื่องมือสำหรับการปรับปรุงที่เหมาะสมเป็นระยะ ๆ เพื่อรักษาความถูกต้องของเครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่ใช้ในการจัดเก็บในห้องแห้งที่มีอุณหภูมิคงที่เป็นธรรม.
•ตรวจสอบขาตั้งกล้องพอดีหลวมและสกรูหลวม.
•หากปัญหาใด ๆ สามารถพบได้ในส่วนที่หมุนได้, สกรูหรือชิ้นส่วนที่ออปติคอล (เช่นเลนส์) ติดต่อตัวแทนจำหน่ายในประเทศของคุณ
•เมื่อเครื่องไม่ได้ใช้เป็นเวลานานตรวจสอบอย่างน้อยทุก 3 เดือน.
 "22. การตรวจสอบและการปรับ"
•เมื่อถอดเครื่องมือจากกรณีการดำเนินการที่ไม่เคยดึงมันออกโดยการบังคับ ตามบัญชีที่ว่างเปล่า
กรณีที่ควรจะปิดเพื่อปกป้องมันจากความชื้น.
•ตรวจสอบเครื่องมือที่ใช้ในการปรับที่เหมาะสมเป็นระยะ ๆ เพื่อรักษาความถูกต้องที่ใช้ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านเครื่องดนตรีในบริการ ในห้องที่อุณหภูมิยังคงอยู่ค่อนข้างคงที่ .
- ตรวจสอบขาตั้งหลวมและสกรูหลวม .
- ถ้าปัญหาใด ๆที่พบในส่วนที่หมุน สกรู หรือชิ้นส่วนออปติคอล ( เช่นเลนส์ ) , ติดต่อตัวแทนท้องถิ่นของคุณ .
- เมื่ออุปกรณ์ไม่ได้ใช้เป็นเวลานาน ตรวจสอบอย่างน้อยทุก 3 เดือน 
22 " การตรวจสอบและการปรับ "
- เมื่อถอดอุปกรณ์ออกจากกระเป๋า ไม่เคยดึงมันออกโดยแรง ว่างๆถือ
กรณีควรจะปิดเพื่อปกป้องมันจากความชื้น .
- ตรวจสอบเครื่องมือสำหรับการปรับตัวที่เหมาะสมเป็นระยะ ๆเพื่อรักษาความถูกต้อง
เครื่องมือ .