Congenital heart defect (CHD) is co

Congenital heart defect (CHD) is common in infants with Down syndrome (DS), which is
the principle cause of mortality. However, there is no data available for the frequency and
types of CHD in infants with DS in Korea. We investigated the frequency of CHD in infants
with DS in Korea. After the survey on birth defects was conducted throughout the country,
the prevalence of CHD in DS in 2005-2006 was calculated. This study was conducted based
on the medical insurance claims database of the National Health Insurance Corporation.
The number of total births in Korea was 888,263 in 2005-2006; of them, 25,975 cases of
birth defects were identified. The prevalence of DS was 4.4 per 10,000 total births,
accounting for 1.5% of all birth defects. Of the 394 infants with DS, 224 (56.9%) had a
CHD. Atrial septal defect was the most common defect accounting for 30.5% of DS
followed by ventricular septal defect (19.3%), patent duct arteriosus (17.5%), and
atrioventricular septal defect (9.4%). Our study will be helpful to demonstrate the current
status of DS and to identify the distribution of CHD in infants with DS in Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อบกพร่องแต่กำเนิดหัวใจ (CHD) เป็นปกติในทารกกับดาวน์ซินโดรม (DS), ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของการตาย อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลสำหรับความถี่ และชนิดของ CHD ในทารกด้วย DS ในเกาหลี เราตรวจสอบความถี่ของ CHD ในทารกมี DS ในเกาหลี หลังจากเกิดข้อบกพร่องการสำรวจดำเนินการทั่วประเทศมีคำนวณความชุกของ CHD ใน DS ใน 2005-2006 การศึกษานี้ได้ดำเนินการตามบนฐานข้อมูลการเรียกร้องประกันแพทย์ของ บริษัทประกันสุขภาพแห่งชาติจำนวนของการเกิดทั้งหมดในเกาหลีเป็น 888,263 ใน 2005-2006 ของพวกเขา กรณี 25,975ระบุเกิดข้อบกพร่อง ความชุกของ DS คือ 4.4 ต่อ 10,000 รวมเกิดบัญชีสำหรับ 1.5% ของทั้งหมดเกิดข้อบกพร่อง ทารกที่ 394 กับ DS, 224 (56.9%) มีการCHD หัวใจหัวใจเต้นแก้ไขบัญชีข้อบกพร่องทั่วไปร้อยละ 30.5 ของ DSตาม ด้วยหัวใจที่หัวใจห้องล่าง (19.3%), สิทธิบัตรท่อ arteriosus (17.5%), และatrioventricular ความบกพร่อง (9.4%) ศึกษาของเราจะแสดงให้เห็นถึงปัจจุบันสถานะ ของ DS และระบุการกระจายของ CHD ในทารกด้วย DS ในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อบกพร่องหัวใจพิการ แต่กำเนิด (CHD) เป็นเรื่องธรรมดาในทารกที่มีอาการดาวน์ (DS) ซึ่งเป็น
สาเหตุหลักของการตายของ แต่ไม่มีข้อมูลสำหรับความถี่และ
ประเภทของโรคหลอดเลือดหัวใจในทารกที่มี DS ในเกาหลี เราตรวจสอบความถี่ของโรคหลอดเลือดหัวใจในทารก
ที่มี DS ในเกาหลี หลังจากการสำรวจเกี่ยวกับการเกิดข้อบกพร่องได้ดำเนินการทั่วประเทศ
ชุกของโรคหลอดเลือดหัวใจใน DS ใน 2005-2006 คือการคำนวณ การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการตาม
. ในฐานข้อมูลทางการแพทย์เรียกร้องประกันของ บริษัท ประกันสุขภาพแห่งชาติ
จำนวนการเกิดของประชากรทั้งหมดในประเทศเกาหลีเป็น 888,263 ใน 2005-2006; ของพวกเขา 25,975 กรณีของการ
เกิดข้อบกพร่องที่ถูกระบุ ความชุกของ DS เป็น 4.4 ต่อการเกิดมีชีพ 10,000 รวม
คิดเป็น 1.5% ของการเกิดข้อบกพร่อง 394 ของทารกที่มีดีเอส 224 (56.9%) มี
โรคหลอดเลือดหัวใจ atrial septal ข้อบกพร่องที่เป็นข้อบกพร่องที่พบมากที่สุดคิดเป็น 30.5% ของ DS
ตามด้วยกระเป๋าหน้าท้อง septal ข้อบกพร่อง (19.3%), ท่อสิทธิบัตร arteriosus (17.5%) และ
atrioventricular septal ข้อบกพร่อง (9.4%) การศึกษาของเราจะเป็นประโยชน์ในการแสดงให้เห็นถึงปัจจุบัน
สถานะของ DS และเพื่อระบุการกระจายของโรคหลอดเลือดหัวใจในทารกที่มี DS ในเกาหลี