Dear Apple,Please you urgent check

Dear Apple,

Please you urgent check and clarify to the gasket specification as per Xytel’s technical enquiry below;


Material : Self energizing elastomer , Durometer of 40(shore), medium soft
Size : OD 278 mm , ID 156 mm , P.C.D 241.3mm 8 holes of 22 mm dia, 10 mm THK ( For 6" #150 Flat Face flange)
Qty. 2nos.


In case in doubt with that spec. please let me know or contact to Mr.Chainard K.

Thank you in advance krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแอปเปิ้ลกรุณาคุณเร่งด่วนตรวจสอบ และชี้แจงไปตามข้อกำหนดของปะเก็นตามของ Xytel สอบถามทางเทคนิคด้านล่างวัสดุ: ตัวสเปรย์ยาง Durometer ของ 40(shore) นุ่มปานกลางขนาด: OD 278 mm, ID 156 mm, P.C.D 241.3 มิลลิเมตร 8 หลุมของ dia 22 มม. 10 มม. THK (สำหรับ #150 6 นิ้วหน้าแปลนหน้าแบน)ปริมาณ 2nosในกรณีมีข้อสงสัยกับข้อมูลจำเพาะที่กรุณาแจ้งให้เราทราบ หรือติดต่อ Mr.Chainard เคขอบคุณล่วงหน้า krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแอปเปิ้ล,

โปรดที่คุณตรวจสอบอย่างเร่งด่วนและชี้แจงข้อมูลจำเพาะของปะเก็นเป็นต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมทางเทคนิค Xytel ด้านล่าง;


วัสดุ: Self ยางพลัง Durometer 40 (ฝั่ง) กลางนุ่ม
ขนาด: OD 278 มมหมายเลข 156 มมกรมควบคุมมลพิษ 241.3mm 8 หลุม 22 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 มม THK (สำหรับ 6 "# 150 หน้าแปลนหน้าจอ)
จำนวน. 2nos.


ในกรณีที่มีข้อสงสัยว่ามีสเป็ค. โปรดแจ้งให้เราทราบหรือติดต่อเพื่อ Mr.Chainard เค

ขอบคุณใน Krab ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลที่รักได้โปรดคุณด่วนตรวจสอบและชี้แจงต่อ xytel เก็นรายละเอียดทางเทคนิคของสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่างวัสดุ : ตัวเสียบ elastomer กริพ 40 ( ชายฝั่ง ) กลางนุ่มขนาด : OD 278 มม. รหัส 156 มิลลิเมตร p.c.d 241.3mm 8 หลุมของเส้นผ่าศูนย์กลาง 22 มม. 10 มม. thk ( 6 " # 150 แบนหน้าแปลน )ปริมาณ . 2nos .ในกรณีที่สงสัยว่า spec . โปรดแจ้งให้เราทราบ หรือติดต่อ คุณ chainard Kขอบคุณล่วงหน้าครับ