This is the first study that focuse

This is the first study that focuses on insomnia in stroke
patients. A subgroup of 277 patients from a consecutive series of 486 stroke patients aged 55--85
years was sub­ jected to a comprehensive psychiatric evaluation 3- m onths after ischem ic
stroke. Of 277 patients, 56.7 reported any insomnia complaint and 37.5%fulfilled th DSM-IV criteria
of insomnia. In 38.6%, insomnia com­ plaint/insomnia had already been present prior to th stroke
and in 18.1%, it was a consequence of the stroke Independent correlates of any insomnia
complaint/in­ somnia were anxiety (Zung Anxiety Scale) and the use of psychotropic drug.
Independent correlates of poststroke­ onset insomnia complaint/insomnia were disability after
stroke (Barthel Index), dementia, anxiety and use of psy chotropic drug. Insomnia should be taken into consider­ ation in treating and rehabilitating stroke patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการศึกษาแรกที่เน้นการนอนไม่หลับในจังหวะผู้ป่วย กลุ่มย่อยของผู้ป่วยที่ 277 จากชุดต่อเนื่องของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง 486 อายุ 55 - 85 ปีถูกย่อย jected เพื่อเป็นจิตแพทย์ประเมินครอบคลุม 3 m onths หลัง ischem ic โรคหลอดเลือดสมอง ของผู้ป่วย 277, 56.7 รายงานใด ๆ ร้องนอนไม่หลับและ 37.5%fulfilled th เกณฑ์ของ DSM-IV ของนอนไม่หลับ 38.6% นอนไม่หลับ com plaint/นอน ไม่หลับมาแล้วปัจจุบันก่อนจังหวะ th และ 18.1% มันเป็นสัจจะของอิสระคู่ของการนอนไม่หลับ ร้องเรียน/ใน somnia มีความวิตกกังวล (ระดับความวิตกกังวล Zung) และการใช้ยา psychotropic อิสระคู่ของ poststroke เริ่มมีอาการนอนไม่หลับร้อง/นอนไม่หลับได้พิการหลังจาก จังหวะ (Barthel ดัชนี), สมองเสื่อม ความวิตกกังวล และการใช้ยา chotropic ม.จว. นอนไม่หลับควรจะนำเข้าพิจารณา ation ในการรักษากับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการศึกษาแรกที่มุ่งเน้นไปที่การนอนไม่หลับโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วย กลุ่มย่อยของผู้ป่วยจาก 277 ชุดติดต่อกัน 486 ป่วยโรคหลอดเลือดสมองอายุ 55--85
ปีถูกย่อย jected เพื่อการประเมินผลทางจิตเวชครอบคลุม 3 เมตร onths หลังจาก ischem
ไอซีจังหวะ 277 ผู้ป่วย 56.7 รายงานการร้องเรียนใด ๆ นอนไม่หลับและ 37.5% ณ ปฏิบัติตามเกณฑ์ของ DSM-IV
การนอนไม่หลับ ใน 38.6% นอนไม่หลับคอมคำฟ้อง / นอนไม่หลับได้รับอยู่แล้วก่อนที่จะ th
จังหวะและ18.1% มันเป็นผลมาจากโรคหลอดเลือดสมองความสัมพันธ์ที่เป็นอิสระจากการนอนไม่หลับใด ๆ
ร้องเรียน / ใน somnia เป็นความวิตกกังวล (Zung ความวิตกกังวลชั่ง) และการใช้จิต ยาเสพติด.
ความสัมพันธ์อิสระที่เริ่มมีอาการนอนไม่หลับ poststroke ร้องเรียน /
นอนไม่หลับมีความพิการหลังจากที่โรคหลอดเลือดสมอง(Barthel Index) ภาวะสมองเสื่อมความวิตกกังวลและใช้ยาเสพติด psy chotropic นอนไม่หลับควรจะนำมาพิจารณา ation ในการรักษาและฟื้นฟูผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง