Christians in the Philippines are f

Christians in the Philippines are facing persecution on the level of their brothers and sisters in the Middle East, says a missionary priest.

According to Christian Today, Father Sebastiano D’Ambra said in an interview with Aid to the Church in Need that 14 people were murdered on Christmas day and a grenade was thrown at a chapel.

Nine Christians were also killed on Christmas Eve. The violence was perpetrated by members of the Bangsamoro Islamic Freedom Fighters who have pledged allegiance to the Islamic State.

“In some areas of Mindanao we are experiencing exactly the same thing as is happening in Iraq," said Father D'Ambra.

D’Ambra has been in the Philippines nearly 50 years and is an experienced missionary.

"The situation is a worrying one. It is difficult to establish for certain whether the violence was directed specifically against Christians, even though everything points to the fact that this was the case. Without doubt our brothers and sisters in the faith are at least one of the targets of these fundamentalist groups,” he said.

He added that although persecution makes his mission more difficult, it is “more necessary than ever at the present time.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวคริสต์ในฟิลิปปินส์กำลังเผชิญการเบียดเบียนในระดับของพี่ ๆ ในตะวันออกกลาง กล่าวว่า พระสงฆ์มิชชันนารี ตามที่วันนี้คริสเตียน พ่อ Sebastiano D'Ambra กล่าวในความช่วยเหลือเพื่อคริสตจักรต้องว่า 14 คนถูกฆาตกรรมในวันคริสต์มาส และลูกระเบิดเกิดขึ้นที่โบสถ์ 9 คริสเตียนยังได้ถูกฆ่าตายในวันคริสมาสต์ ความรุนแรงถูกชินวัตร โดยสมาชิกของ Bangsamoro อิสลามอิสระคู่ต่อสู้ที่มีบริจาคให้สัตยาบันรัฐอิสลาม "ในบางพื้นที่ของมินดาเนา เราประสบในสิ่งเดียวเป็นที่เกิดขึ้นในอิรัก กล่าวว่า พ่อ D'Ambra D'Ambra แล้วในฟิลิปปินส์เกือบ 50 ปี และเป็นมิชชันนารีมีประสบการณ์ "สถานการณ์เป็นหนึ่งกังวล เป็นการยากที่จะกำหนดแน่ว่า ความรุนแรงได้โดยตรงโดยเฉพาะกับคริสเตียน แม้ว่าทุกจุดในความเป็นจริงว่า นี้เป็นกรณีที่ ไม่ต้องสงสัยเลยของเราพี่ ๆ ในความเชื่อเป็นน้อยหนึ่งเป้าหมายของกลุ่มเหล่านี้ fundamentalist เขากล่าวว่า เขาเสริม "ว่า แม้ว่าการเบียดเบียนทำให้เขายาก ยิ่งจำเป็นยิ่งในขณะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวคริสต์ในฟิลิปปินส์กำลังเผชิญการประหัตประหารในระดับของพี่ชายและน้องสาวของพวกเขาในตะวันออกกลางกล่าวว่าพระสงฆ์มิชชันนารี. ตามที่นับถือศาสนาคริสต์วันนี้พ่อ Sebastiano D'Ambra กล่าวในการสัมภาษณ์ความช่วยเหลือไปที่โบสถ์ในความต้องการที่ 14 คนเขาเป็น ถูกฆ่าตายในวันคริสมาสต์และถูกโยนระเบิดที่โบสถ์. เก้าคริสเตียนถูกฆ่าตายยังอยู่ในวันคริสต์มาสอีฟ ความรุนแรงที่ถูกปั่นหัวโดยสมาชิกของอิสลามบังซาโมโรอิสรภาพนักรบที่ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐอิสลาม. "ในพื้นที่บางส่วนของมินดาเนาเรากำลังประสบว่าเป็นสิ่งเดียวกับที่เกิดขึ้นในอิรัก" พ่อกล่าวว่า D'Ambra. D'Ambra ได้รับในประเทศฟิลิปปินส์เกือบ 50 ปีและเป็นมิชชันนารีที่มีประสบการณ์. "สถานการณ์เป็นหนึ่งที่กังวล มันเป็นเรื่องยากที่จะสร้างได้อย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็นความรุนแรงที่กำกับเฉพาะกับคริสเตียนแม้ว่าจุดทุกอย่างเพื่อให้ความจริงที่ว่านี้คือกรณีที่ โดยไม่ต้องสงสัยพี่น้องของเราในความเชื่อที่มีอย่างน้อยหนึ่งในเป้าหมายของกลุ่มหวุดหวิดเหล่านี้ "เขากล่าว. เขาเสริมว่าแม้ว่าการประหัตประหารทำให้ภารกิจของเขายากมากขึ้นก็คือ" สิ่งที่จำเป็นมากขึ้นกว่าที่เคยในช่วงเวลาปัจจุบัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวคริสต์ในฟิลิปปินส์เผชิญการข่มเหงในระดับของพี่น้องในตะวันออกกลาง ว่านักบวชศาสนา

ตามคริสเตียนวันนี้คุณพ่อเซบาสเตียโน d'ambra กล่าวในการสัมภาษณ์กับการปฐมพยาบาลที่จำเป็นในโบสถ์ 14 คนถูกฆ่าในวันคริสต์มาส และระเบิดที่ถูกโยนในโบสถ์ .

เก้าชาวคริสต์ถูกฆ่าในวันคริสต์มาสอีฟความรุนแรงก็อาจจะกระทำโดยสมาชิกของบังสาโมโรอิสลามนักสู้เพื่ออิสรภาพที่ได้ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐอิสลาม

" ในบางพื้นที่ของเกาะมินดาเนา เราประสบเหมือนกันกับที่เกิดขึ้นในอิรัก กล่าวว่า พ่อ d'ambra

d'ambra ได้รับในฟิลิปปินส์เกือบ 50 ปี และเป็นประสบการณ์ของมิชชันนารี

" สถานการณ์เป็นกังวล .มันเป็นเรื่องยากที่จะสร้างแน่นอน ไม่ว่าความรุนแรงถูกกำกับโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคริสเตียน แม้ว่าทุกอย่างชี้ไปที่ความจริงที่ว่านี้เป็นกรณีที่ โดยไม่ต้องสงสัยของเราพี่น้องในความเชื่อที่มีอย่างน้อยหนึ่งของเป้าหมายของกลุ่มหวุดหวิดเหล่านี้ " เขากล่าวว่า เขาเสริมว่า

ถึงแม้ว่าการประหัตประหารให้ภารกิจที่ยากขึ้นมันคือ " จำเป็นมากขึ้นกว่าเดิมในเวลาปัจจุบัน .