I was informed this morning by the

I was informed this morning by the Chief Operation of Smart and Final De Mexico that store chains are conducting their physical inventory count, the process normally takes two week to completion, the company's purchase manager can not conduct inventory purchase until store inventory count is done.

We should be able get back on tract after August 7th, i apologize for the delay and we look forward to continuing our selling efforts to other customer including; Calimax, DAX, El Florido and US Hotel Chains, i will keep you inform with our status.

Also, we are currently working on our marketing campaign and plans launch once we have your purchase order on hand.

Our marketing strategic includes:
• Hiring sales person for on site and products sampling
• Launch Social media campaigns
• Online coupons directs traffic to Smart & Final stores location
• Publication, S&F news paper ads
• Website in Spanish
Any website contents, logo, art work, would be useful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ทราบเช้านี้ตามหัวหน้าการดำเนินงานของสมาร์ท และสุดท้ายเดอเม็กซิโกที่เก็บโซ่จะดำเนินการนับสินค้าคงคลังทางกายภาพ การใช้ 2 สัปดาห์ปกติจนเสร็จสมบูรณ์ ฝ่ายจัดซื้อของบริษัทสามารถดำเนินซื้อสินค้าคงคลังจนกว่าจะทำการตรวจนับสินค้าคงคลังเก็บเราควรจะได้รับกลับมาทางเดินหลังวันที่ 7 สิงหาคม ต้องขออภัยสำหรับความล่าช้า และเรามุ่งหวังที่จะต่อความพยายามของเราขายให้ลูกค้ารายอื่นรวมถึง Calimax, DAX, El Florido และ กลุ่มโรงแรมเรา ฉันจะให้คุณแจ้งกับสถานะของเรายัง เรากำลังทำงานบนการเปิดใช้งานส่งเสริมการขายและแผนการตลาดของเราเมื่อเรามีการสั่งซื้อในมือ กลยุทธ์การตลาดของเราประกอบด้วย:•จ้างพนักงานขายสำหรับเว็บไซต์และการสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์•เปิดตัวสังคมส่งเสริมการขาย•คูปองออนไลน์นำข่ายสมาร์ทและสุดท้ายสถานที่ตั้งร้านค้า•ประกาศ S และ F ข่าวกระดาษโฆษณา•เว็บไซต์ในภาษาสเปนมีเนื้อหาเว็บไซต์ โลโก้ งานศิลปะ เป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับแจ้งในเช้าวันนี้โดยหัวหน้าการดำเนินงานของสมาร์ทและรอบชิงชนะเลิศ De Mexico ที่เก็บโซ่มีการดำเนินการนับสินค้าคงคลังของพวกเขาทางกายภาพกระบวนการที่ปกติจะใช้เวลาสองสัปดาห์ที่จะเสร็จสิ้นผู้จัดการการจัดซื้อของ บริษัท ฯ ไม่สามารถดำเนินการซื้อสินค้าคงคลังจนร้านค้านับสินค้าคงคลังจะทำเราควรจะได้รับกลับในระบบทางเดินหลังจากที่ 7 สิงหาคมผมต้องขออภัยในความล่าช้าและเราหวังว่าจะพยายามอย่างต่อเนื่องของเราขายให้กับลูกค้าอื่น ๆ รวมทั้ง; Calimax, DAX เอ Florido และสหรัฐอเมริกาโรงแรมโซ่ฉันจะให้คุณแจ้งกับสถานะของเรา. นอกจากนี้เรากำลังทำงานเกี่ยวกับแคมเปญการตลาดของเราและมีแผนเปิดตัวเมื่อเรามีคำสั่งซื้อของคุณในมือ. การตลาดเชิงกลยุทธ์ของเราประกอบด้วย: •การจ้างงานขาย คนในสถานที่และการสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์•เปิดตัวแคมเปญสื่อสังคม•คูปองออนไลน์ชี้นำการจราจรไปยังสมาร์ทและสถานที่ตั้งของร้านค้ารอบชิงชนะเลิศ•ตีพิมพ์S & F ข่าวโฆษณากระดาษ•เว็บไซต์ในภาษาสเปนใดๆ เนื้อหาเว็บไซต์โลโก้งานศิลปะที่จะเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับแจ้งเมื่อเช้า โดยหัวหน้างานสมาร์ทและสุดท้าย เดอ เม็กซิโก ที่โซ่ร้านกำลังดำเนินการทางกายภาพของการนับสินค้าคงคลัง ขั้นตอนปกติจะใช้เวลาสองสัปดาห์ที่จะเสร็จสมบูรณ์ ผู้จัดการแผนกจัดซื้อของบริษัทไม่สามารถดำเนินการซื้อสินค้าจนนับสินค้าคงคลังร้านเสร็จแล้ว

เราน่าจะกลับไปทางเดินหลังจาก 7 สิงหาคม ,ขออภัยที่ล่าช้า และเรามองไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องของเรากับลูกค้าอื่น ๆรวมทั้งความพยายามขาย ; calimax แด็กซ์ เอล florido และกลุ่มโรงแรม ผมจะให้คุณแจ้งกับสถานะของเรา

ยัง เรากำลังทำงานในแผนเปิดตัวแคมเปญการตลาดของเรา และเมื่อเราได้สั่งซื้อของคุณในมือ


กลยุทธ์การตลาดของเรารวมถึง :บริการเช่าขายในเว็บไซต์และผลิตภัณฑ์
-
- ) เปิดตัวแคมเปญสื่อสังคมออนไลน์คูปองนำการจราจรไปยังสมาร์ท&สุดท้ายร้านค้าที่ตั้ง
- s &ข่าวโฆษณาสิ่งพิมพ์ , f
-
กระดาษเว็บไซต์ในภาษาสเปนเว็บไซต์เนื้อหา , โลโก้ , งานศิลปะ , จะเป็นประโยชน์ .