(large text) Thank you for waiting,

(large text) Thank you for waiting, people of the universe! Here I am!
Oikawa: Did you see it? Did you see my profile?
Oikawa: There was someone with “NO DATA” on theirs, too. Poor thing.
Oikawa: Don’t let it bother you, though! You could say it’s “just as plain as your character”!
Kindaichi: Oikawa-san, you should really stop that!!!
(Iwaizumi sfx) Squeeeze…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข้อความขนาดใหญ่) ขอบคุณสำหรับการรอคอย คนของจักรวาล ที่นี่ฉัน!
Oikawa: คุณไม่เห็นมันหรือไม่ ดูโปรไฟล์ของฉันหรือไม่
Oikawa: มีบางคนที่ มี "ข้อมูลที่ไม่มี" ในตน เกินไป สิ่งไม่ดี.
Oikawa: อย่าปล่อยให้มันรบกวนคุณ แม้ว่า คุณสามารถบอกว่า มันเป็น "เพียงเป็นธรรมดาเป็นอักขระของคุณ" !
คิน: Oikawa ซัง คุณควรจริง ๆ หยุดที่!!!
(Iwaizumi sfx) Squeeeze ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข้อความขนาดใหญ่) ขอขอบคุณสำหรับการรอคอยคนของจักรวาล! ที่นี่ฉัน!
Oikawa: คุณเห็นมันได้หรือไม่ คุณเห็นรายละเอียดของฉันได้อย่างไร
Oikawa: มีคนที่มี "ไม่มีข้อมูล" ที่พวกเขาเกินไป สิ่งที่ไม่ดี
Oikawa: อย่าปล่อยให้มันรบกวนคุณ แต่! คุณอาจจะบอกว่ามันเป็น "เช่นเดียวกับที่ธรรมดาเป็นตัวละครของคุณ"!
Kindaichi: Oikawa ซานคุณควรหยุดที่ !!!
(Iwaizumi SFX) Squeeeze ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ตัวอักษรใหญ่ ) ขอบคุณสำหรับการรอคอย ประชาชนของจักรวาล ฉันอยู่นี่
ไอคาว่า : คุณเห็นมันไหม ? คุณเห็นโปรไฟล์ของฉัน
ไอคาว่า : มีใครด้วย " ไม่มีข้อมูล " ของพวกเขาด้วย น่าสงสาร
ไอคาว่า : ไม่ต้องไปสนใจหรอกนะ คุณอาจจะบอกว่ามันเป็นแค่ " ธรรมดา เป็นอักขระ " ของคุณ
คินดะอิจิ : โออิกาว่าซัง คุณควรจะหยุด ! ! ! ! ! ! ! !
( iwaizumi SFX ) squeeeze . . . . . . .