Rice biologists have a problem. Ric

Rice biologists have a problem. Rice is a staple food for more
than half the world's population and a combination of
population growth and land lost to urbanisation means that by
2050, rice yields have to increase by over 50%.1 Unfortunately,
pushing up rice production has become increasingly difficult.
Between 1970 and 1990, rice yield per hectare grew at an
average of 2.3% a year. In the 1990s, that fell to 1.5% and
between 2000 and 2010, the yearly increase was less than
1%.2
The numbers suggest that biologists need new approaches and
one of the boldest being tried is the C4 Rice Project. The
project, involving an international consortium of researchers,
aims to boost yields by half by creating rice that uses highly
efficient C4 photosynthesis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Biologists ข้าวมีปัญหา ข้าวเป็นอาหารหลักสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมประชากรครึ่งหนึ่งของโลกและการรวมกันของเจริญเติบโตของประชากรและหายไปของที่ดินหมายความ ว่า โดย2050 ให้ผลผลิตข้าวได้เพิ่มขึ้นกว่า 50% .1 อับผลักดันผลิตข้าวได้กลายเป็นยากขึ้นระหว่างปี 1970 และปี 1990 ผลผลิตข้าวต่อ hectare เติบโตที่ผิดค่าเฉลี่ย 2.3% ต่อปี ในปี 1990 ที่ตก 1.5% และระหว่าง 2000 2010 เพิ่มปีน้อยกว่า1% 2หมายเลขแนะนำว่า biologists จำเป็นใหม่ ๆ และหนึ่งมากที่พยายามคือโครงการข้าว C4 ที่โครงการ กิจการร่วมค้าการนานาชาติของนักวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลผลิต โดยครึ่งหนึ่งโดยการสร้างข้าวที่ใช้สูงสังเคราะห์ด้วยแสง C4 มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักชีววิทยาข้าวมีปัญหา ข้าวเป็นอาหารหลักมานานกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรโลกและการรวมกันของการเติบโตของประชากรและที่ดินหายไปกลายเป็นเมืองหมายความว่าโดยปี2050 มีผลผลิตข้าวจะเพิ่มขึ้นกว่า 50% 0.1 แต่น่าเสียดายที่การผลักดันการผลิตข้าวได้กลายเป็นยากขึ้นระหว่างปี 1970 และปี 1990 ผลผลิตข้าวต่อไร่เพิ่มขึ้นที่เฉลี่ย2.3% ต่อปี ในปี 1990 ที่ลดลงไป 1.5% และระหว่างปี2000 และปี 2010 เพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปีน้อยกว่า1% 0.2 ตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่านักชีววิทยาต้องการแนวทางใหม่ ๆและหนึ่งในความเป็นล้นพ้นพยายามเป็น C4 โครงการข้าว โครงการที่เกี่ยวข้องกับสมาคมระหว่างประเทศของนักวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มอัตราผลตอบแทนครึ่งหนึ่งโดยการสร้างที่ใช้ข้าวสูงสังเคราะห์C4 ที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวนักชีววิทยามีปัญหา ข้าวเป็นอาหารหลักมากกว่า
กว่าครึ่งหนึ่งของโลก ประชากรและการรวมกันของการเพิ่มจำนวนประชากร และดินแดนที่สูญเสียไป

กลายเป็นเมืองหมายความว่าโดย 2050 , ผลผลิตข้าวจะเพิ่มขึ้นกว่า 50% 1 ขออภัย
ผลักดันการผลิตข้าวได้กลายเป็นเรื่องยากมากขึ้น .
ระหว่างปี 1970 และปี 1990 , ผลผลิตข้าวต่อ เฮกแตร์เพิ่มขึ้นที่
เฉลี่ย 2.3% ต่อปี ในปี 1990 ,ที่ลดลง 1.5% และ
ระหว่าง 2000 และ 2010 , การเพิ่มรายปีน้อยกว่า 1 %
2
ตัวเลขชี้ให้เห็นว่านักชีววิทยาต้องการวิธีการใหม่และ
หนึ่ง boldest พยายาม เป็นข้าวโครงการระเบิด C4
โครงการที่เกี่ยวข้องกับสหภาพนานาชาติของนักวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มผลผลิต
โดยครึ่งหนึ่ง โดยสร้างข้าวที่ใช้มีประสิทธิภาพสูง
C4 การสังเคราะห์แสง