Transformers are regularly sampled

Transformers are regularly sampled and subjected to several routine tests including short-circuit test (SC) in order to guarantee the quality of the devices. In France, three-phase SC test consists of 3 impulses on each phase which account for 9 impulses in total. After each impulse, impedance variation (in %) is measured. This value plays a crucial part in certifying transformers in general. It should be mentioned that after SC, several tests will be conducted in order to analyze dielectric and magnetic properties of the transformer.
The prototypes received from different manufacturers were all made from SA1-based amorphous cores. The SC tests were carried out at EDF R&D. The impedance variation after SC are given below in Tab.1. It is observed the impedance values defer from one manufacturer to another, independently of transformer power. According to ERDF requirements, out of 8 prototypes received, 4 are cleared after SC tests. As previously mentioned, the shape of the windings in amorphous products is rectangular. In that configuration, electrodynamic stresses are not uniformly distributed, unlike conventional circular coils. In Fig. 5, a drawing of a rectangular winding before and after SC is presented, which shows an important deformation of the coil due to its irregular shape. LV winding adopts a flattened profile and the HV tends to take a circular design where stress is equally shared.
Both amorphous transformers from M3 passed the SC test but failed in partial discharge measurement. In fact, dielectric withstand before and after SC is absolutely needed to ensure a smooth running of the transformer in the distribution network. At last, only 2 (400 kVA from M2 and 250 kVA from M2) out of 8 devices are accepted.
After SC tests, prototypes were opened up for a deeper inspection of their active parts. During examination of some of them, small particles of amorphous ribbons were discovered at the bottom of the tank. These metal pieces are counterproductive during partial discharge measurement, as it was found in M2 transformers.
In fact, during SC, extreme electrodynamic forces cause the windings to deform and this shape deformity creates a lot of shear stress on amorphous cores which lead to breakup of some ribbons. The active part of an amorphous transformer should be strong enough to counterattack these stresses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หม้อแปลงมีความสม่ำเสมอ และการทดสอบประจำหลายที่รวมทั้งทดสอบ short-circuit (SC) เพื่อรับประกันคุณภาพของอุปกรณ์ ในฝรั่งเศส ทดสอบ SC 3 เฟสประกอบด้วยแรงกระตุ้น 3 ในแต่ละขั้นตอนซึ่งมีแรงกระตุ้น 9 รวม หลังจากแต่ละกระแส การวัดความต้านทานการเปลี่ยนแปลง (เป็น%) ค่านี้เล่นเป็นส่วนสำคัญในการออกใบรับรองหม้อแปลงทั่วไป มันควรจะกล่าวว่า หลังจาก SC หลายจะดำเนินการทดสอบเพื่อวิเคราะห์คุณสมบัติเป็นฉนวน และแม่เหล็กของหม้อแปลงต้นแบบที่ได้รับจากผู้ผลิตที่แตกต่างกันได้ทั้งหมดทำจากแกนไปตาม SA1 การทดสอบ SC ได้ดำเนินที่ EDF R & d การเปลี่ยนแปลงความต้านทานหลังจาก SC ได้ด้านล่างนี้ใน Tab.1 มันคือสังเกตค่าความต้านทานตามจากผู้ผลิตหนึ่งไปยังอีก เป็นอิสระจากหม้อแปลงไฟฟ้า ตามความต้องการ ERDF ไม่รับ แบบตัวอย่าง 8 4 ล้างข้อมูลหลังจากทดสอบ SC ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ รูปร่างของขดลวดในผลิตภัณฑ์ไปเป็นสี่เหลี่ยม ในการตั้งค่าคอนฟิก electrodynamic เครียดไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงกระจาย ต่างจากขดลวดวงกลมแบบเดิม ใน Fig. 5 การวาดเป็นสี่เหลี่ยมของขดลวดก่อน และ หลังการนำ เสนอ SC ซึ่งแสดงเป็นแมพที่สำคัญของขดลวดเนื่องจากรูปร่างผิดปกติ ขดลวด LV adopts โพรไฟล์ล... และ HV มีแนวโน้มที่จะ ใช้แบบวงกลมที่ความเครียดเท่า ๆ กันร่วมกันBoth amorphous transformers from M3 passed the SC test but failed in partial discharge measurement. In fact, dielectric withstand before and after SC is absolutely needed to ensure a smooth running of the transformer in the distribution network. At last, only 2 (400 kVA from M2 and 250 kVA from M2) out of 8 devices are accepted.After SC tests, prototypes were opened up for a deeper inspection of their active parts. During examination of some of them, small particles of amorphous ribbons were discovered at the bottom of the tank. These metal pieces are counterproductive during partial discharge measurement, as it was found in M2 transformers.In fact, during SC, extreme electrodynamic forces cause the windings to deform and this shape deformity creates a lot of shear stress on amorphous cores which lead to breakup of some ribbons. The active part of an amorphous transformer should be strong enough to counterattack these stresses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สัมภาษณ์

ผู้สัมภาษณ์

ผู้สัมภาษณ์

ผู้สัมภาษณ์

ผู้สัมภาษณ์

ผู้สัมภาษณ์

ผู้สัมภาษณ์