Sorry for the delay reply and thank

Sorry for the delay reply and thank you very much for the quotation.
Comparing this quotation with our last order, the price is increased more than 10%. Can you give us the special discount about 3% for this order?
And if compare freight cost between air freight and sea freight (CFR BKK) which one is cheaper?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้าและขอบคุณมากสำหรับใบเสนอราคาในเปรียบเทียบใบเสนอราคานี้ มีสั่งครั้งล่าสุดของเรา ราคาจะเพิ่มขึ้นมากกว่า 10% คุณสามารถให้เราประมาณ 3% ส่วนลดพิเศษสำหรับใบสั่งนี้และถ้าเปรียบเทียบค่าขนส่งต้นทุนระหว่างการขนส่งทางอากาศและการขนส่งทางทะเล (CFR BKK) หนึ่งซึ่งมีราคาถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้าและขอขอบคุณมากสำหรับคำพูด.
เปรียบเทียบคำพูดนี้กับคำสั่งสุดท้ายของเราซึ่งเป็นราคาที่เพิ่มขึ้นมากกว่า 10% คุณสามารถให้เราส่วนลดพิเศษ 3% สำหรับการสั่งซื้อนี้ได้อย่างไร
และถ้าค่าขนส่งเปรียบเทียบระหว่างการขนส่งทางอากาศและการขนส่งทางทะเล (CFR กทม.) เป็นที่หนึ่งที่ถูกกว่า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบล่าช้าและขอบคุณอย่างมากสำหรับใบเสนอราคาเปรียบเทียบใบเสนอราคาด้วยคำสั่งสุดท้ายของเรา ราคาเพิ่มขึ้นกว่า 10 % คุณสามารถให้ส่วนลด 3 % สำหรับสินค้านี้และหากเปรียบเทียบต้นทุนค่าขนส่งสินค้าระหว่างการขนส่งสินค้าทางอากาศและการขนส่งทางทะเล ( FOB กรุงเทพฯ ) อันไหนถูกกว่ากัน