The study comes as leaders from nea

The study comes as leaders from nearly 200 nations are crafting a new global climate change accord that is expected to be signed in Paris in December. As part of the deal, all countries have been asked to submit targets for tackling greenhouse gas emissions. China’s contribution is a pledge to peak its climate pollution by 2030 and to curb carbon intensity—emissions per unit of gross domestic product—60 to 65 percent below 2005 levels by 2030.

To meet those goals, the Chinese government recently released policies to cap coal consumption. According to the study, almost three-quarters of the growth in global emissions came from the burning of fossil fuels and cement production between 2010 and 2012 in China.

Guan said he started the research when, about five years ago while doing a different paper, he discovered that official national energy statistics in China were about 20 percent lower than an aggregation of provincial level statistics. In trying to figure out the gap, he discovered that coal consumption was a major contributor, but the data were unreliable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษามาเป็นผู้นำจากเกือบ 200 ประเทศมีงานหัตถกรรมแบบใหม่สภาพภูมิอากาศโลกเปลี่ยนแปลงสอดคล้องที่คาดว่าจะลงนามในปารีสในเดือนธันวาคม เป็นส่วนหนึ่งของการจัดการ ทุกประเทศได้ขอให้ส่งเป้าหมายการแก้ปัญหาการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ส่วนของจีนมีปรัชญา peak ของมลพิษทางอากาศปี 2030 และลดความเข้มของคาร์บอนซึ่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อหน่วยของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ — 60-65 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าระดับ 2005 ปี 2030เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้น รัฐบาลจีนออกนโยบายการใช้ถ่านหินฝาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตามการศึกษา เกือบ three-quarters เจริญเติบโตในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกมาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตปูนซีเมนต์ระหว่างปี 2553 และ 2012 ในประเทศจีนกวนกล่าวว่า เขาเริ่มต้นการวิจัยเมื่อ ประมาณห้าปีที่ผ่านมาในขณะที่ทำกระดาษที่แตกต่างกัน เขาค้นพบว่า สถิติการพลังงานแห่งชาติอย่างเป็นทางการในประเทศจีนมีประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่าการรวมสถิติระดับจังหวัด ในการพยายามคิดหาช่องว่าง เขาพบว่า การใช้ถ่านหินเป็นผู้สนับสนุนหลัก แต่ข้อมูลถูกไม่น่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษามาเป็นผู้นำจากเกือบ 200 ประเทศจะหัตถกรรมตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกใหม่ที่คาดว่าจะมีการลงนามในกรุงปารีสในเดือนธันวาคม เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ทุกประเทศได้รับการขอให้ส่งเป้าหมายสำหรับการแก้ปัญหาปล่อยก๊าซเรือนกระจก ผลงานของจีนเป็นคำมั่นสัญญาว่าจะสูงสุดมลพิษทางสภาพภูมิอากาศในปี 2030 และเพื่อลดคาร์บอนการปล่อยเข้มต่อหน่วยของประเทศสินค้า-60 ขั้นต้นร้อยละ 65 ด้านล่าง 2005 ระดับในปี 2030 เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้นรัฐบาลจีนเพิ่งเปิดตัวนโยบายที่ฝาถ่านหิน การบริโภค อ้างอิงจากการศึกษาเกือบสามในสี่ของการเจริญเติบโตในการปล่อยทั่วโลกมาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตปูนซีเมนต์ระหว่าง 2010 และ 2012 ในประเทศจีน. the กวนกล่าวว่าเขาเริ่มต้นการวิจัยเมื่อประมาณห้าปีที่ผ่านมาในขณะที่ทำกระดาษที่แตกต่างกัน เขาค้นพบว่าสถิติพลังงานแห่งชาติอย่างเป็นทางการในประเทศจีนมีประมาณร้อยละ 20 ต่ำกว่าการรวมตัวของสถิติระดับจังหวัดอีกหนึ่งคน ในความพยายามที่จะคิดออกช่องว่างที่เขาค้นพบว่าการบริโภคถ่านหินเป็นผู้บริจาครายใหญ่ แต่ข้อมูลที่ถูกที่ไม่น่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษามาเป็นผู้นำ จากเกือบ 200 ประเทศหัตถกรรมใหม่การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก แอคคอร์ด ที่คาดว่าจะลงนามในกรุงปารีสในเดือนธันวาคม เป็นส่วนหนึ่งของการจัดการ ทุกประเทศได้รับคำสั่งให้ส่งหมายเพื่อแก้ปัญหาการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจีนบริจาคเป็นสัญญาสูงสุดของสภาพภูมิอากาศมลพิษโดย 2030 และเพื่อลดคาร์บอนปล่อยก๊าซต่อหน่วยผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ product-60 65 เปอร์เซ็นต์ด้านล่าง 2005 ระดับโดย 2030 .

เพื่อตอบสนองเป้าหมายดังกล่าว รัฐบาลจีนเพิ่งออกนโยบายหมวกการบริโภคถ่านหิน ตามการศึกษาเกือบสามในสี่ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกระดับโลกมาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล และการผลิตปูนซีเมนต์ระหว่าง 2010 และ 2012 ในประเทศจีน

กวนบอกว่าเขาเริ่มการวิจัยเมื่อประมาณ 5 ปีก่อน ตอนทำกระดาษที่แตกต่างกัน เขาค้นพบว่า พลังงานแห่งชาติสถิติอย่างเป็นทางการในประเทศจีนมีประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์สูงกว่ารวมสถิติ ระดับจังหวัดในการพยายามที่จะหาช่องว่าง เขาค้นพบว่า จากการเป็นผู้สนับสนุนหลัก แต่ข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ