An anomalous phytoplankton bloom wa

An anomalous phytoplankton bloom was recorded in the Indian Ocean sector of the Antarctic Zone (AZ) of the Southern Ocean (SO) during the austral summer, 2011. Possible mechanisms for the triggering of such a large bloom were analyzed with the help of in situ and satellite data. The bloom, which formed in January 2011, intensified during February and weakened by March. High surface chlorophyll (Chl) concentrations (0.76 mg m−3) were observed in the area of the bloom (60°S, 47°E) with a Deep Chlorophyll Maximum (DCM) of 1.15 mg m−3 at a depth of 40–60 m. During 2011, both the concentration and spatial extent of sea ice were high on the western side of the bloom, between 0°E and 40°E, and enhanced freshwater influx was observed in the study area as a result of melting ice. A positive Southern Annular Mode (SAM) (with a resultant northward horizontal advection) and an intense La Niña during 2010–2011 are possible reasons for the high sea-ice concentrations. The enhanced Chl a observed in the study region, which can be attributed to the phytoplankton bloom, likely resulted from the influx of nutrient-laden freshwater derived from melting sea ice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บลูมมี anomalous phytoplankton ถูกบันทึกในมหาสมุทรภาคของแอนตาร์กติกโซน (AZ) ของใต้มหาสมุทร (อื่น ๆ) ในช่วงฤดูร้อนทองเหลือง austral, 2011 กลไกเป็นไปได้สำหรับการทริกเกอร์บานใหญ่ถูกวิเคราะห์ โดยใช้ข้อมูลดาวเทียมและซิ บลูม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือน 2554 มกราคม intensified ช่วงเดือนกุมภาพันธ์ และลดลง โดยเดือนมีนาคม คลอโรฟิลล์ผิวสูง (Chl) ความเข้มข้น (0.76 มิลลิกรัม m−3) ได้สังเกตบริเวณดอก (60 ° S, 47 ° E) มีความลึกคลอโรฟิลล์สูงสุดห่วงของ 1.15 mg m−3 ที่ความลึก 40 – 60 เมตร ระหว่าง 2011 ความเข้มข้นและขอบเขตพื้นที่ของทะเลน้ำแข็งสูงด้านตะวันตกของบลูม ระหว่าง 0 ° E และ 40 ° E และปลาอีกขั้นสูงที่พบในพื้นที่ศึกษาจากการละลายน้ำแข็ง เป็นบวกใต้ Annular โหมด (สาม) (มีการผลแก่ northward แนวนอน advection) และ Niña ลาเป็นรุนแรงในช่วง 2010-2011 มีเหตุผลสำหรับความเข้มข้นสูงทะเลแข็ง Chl พิเศษที่พบในภูมิภาคศึกษา ซึ่งสามารถเกิดจากบลูม phytoplankton แนวโน้มที่ ผลจากการหลั่งไหลของลาดินธาตุอาหารปลามาละลายน้ำแข็งในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บานแพลงก์ตอนพืชที่ผิดปกติได้รับการบันทึกในภาคมหาสมุทรอินเดียของเขตแอนตาร์กติก (แอริโซนา) ทางตอนใต้ของมหาสมุทร (SO) ในช่วงฤดู​​ร้อน Austral 2011 กลไกที่เป็นไปได้สำหรับการเรียกดังกล่าวบานใหญ่ถูกนำมาวิเคราะห์ด้วยความช่วยเหลือของในแหล่งกำเนิด และข้อมูลดาวเทียม บานที่เกิดขึ้นในเดือนมกราคม 2011 ทวีความรุนแรงมากในช่วงเดือนกุมภาพันธ์และเดือนมีนาคมลดลง คลอโรฟิลพื้นผิวสูง (Chl) ความเข้มข้น (0.76 มก. ม. ที่ 3) พบในพื้นที่ของบานที่ (60 ° S, 47 ° E) ที่มีความลึกคลอโรฟิลสูงสุด (DCM) 1.15 มก. ม. ที่ 3 ที่ระดับความลึก 40 -60 เมตร ในช่วงปี 2011 ทั้งความเข้มข้นและขอบเขตพื้นที่ของทะเลน้ำแข็งอยู่ในระดับสูงทางด้านตะวันตกของบานระหว่าง 0 °อีและ 40 °อีและน้ำจืดไหลบ่าเข้ามาเพิ่มขึ้นพบว่าในพื้นที่ศึกษาเป็นผลมาจากน้ำแข็งละลาย โหมดวงแหวนบวกภาคใต้ (SAM) (ที่มีผลเหนือแนวนอนพา) และลานีญาที่รุนแรงในช่วง 2010-2011 มีเหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับความเข้มข้นของน้ำทะเลน้ำแข็งสูง Chl เพิ่มขึ้นสังเกตในภูมิภาคการศึกษาที่สามารถนำมาประกอบกับบานแพลงก์ตอนพืชที่มีแนวโน้มที่เป็นผลมาจากการไหลเข้าของน้ำจืดที่รับภาระสารอาหารที่ได้มาจากการละลายน้ำแข็งทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บลูมแพลงก์ตอนพืชที่ถูกบันทึกไว้ในมหาสมุทรอินเดีย ภาคเขตแอนตาร์กติก ( AZ ) ของใต้มหาสมุทร ( ดังนั้น ) ในช่วงฤดูร้อนใต้ 2011 กลไกที่เป็นไปได้สำหรับเรียกบานใหญ่นี้วิเคราะห์ด้วยความช่วยเหลือของในแหล่งกำเนิดและข้อมูลดาวเทียม บลูม , ซึ่งก่อตั้งขึ้นในมกราคม 2554 อย่างเข้มข้นในช่วงเดือนกุมภาพันธ์และลดลงจากเดือนมีนาคมคลอโรฟิลล์ผิวสูง ( CHL ) ความเข้มข้น ( 0.76 มก. m − 3 ) พบว่าในพื้นที่ของบลูม ( 60 องศา , 47 ° E ) ที่มีสูงสุดคลอโรฟิลล์ลึก ( DCM ) ของ 1.15 มิลลิกรัม m − 3 ที่ความลึก 40 – 60 ม. ในช่วง 2011 ทั้งความเข้มข้นและขอบเขตพื้นที่ทะเล น้ำแข็งสูงด้านตะวันตกของบาน ระหว่าง 0 ° E 40 ° Eน้ำจืดไหลเข้าและปรับปรุงพบว่าในพื้นที่ศึกษาผลของการหลอมละลายน้ำแข็ง บวกภาคใต้เป็นโหมด ( แซม ) ( ที่มีผลทางด้านแนวนอน พัดพา ) และเมือง La Ni ที่รุนแรงในระหว่าง 2010 – 2011 เหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับทะเลน้ำแข็งสูงเข้มข้น เพิ่ม CHL เป็นพบในการศึกษาภูมิภาค ซึ่งสามารถนำมาประกอบกับแพลงก์ตอนบลูมอาจเป็นผลจากการไหลเข้าของสารอาหารดังกล่าวได้มาจากทะเลจืดละลายน้ำแข็ง