It is estimated that there are over

It is estimated that there are over 50,000 Somali refugees currently living in Minnesota,
making Minnesota the largest resettlement location for Somalis in the United States
(World Relief Minnesota, 2013). Research has shown that refugees, including the Somali
community, experience higher rates of mental health concerns and seek less mental
health treatment than any group. This phenomenon is even more prominent in refugee
youth (Ellis, Lincoln, Charney, Ford-Paz, Benson & Strunin, 2010). There is a gap in the
current research on Somali youth mental health and how to overcome the current barriers
to treatment. This study examines the data from eight qualitative interviews with human
service personnel with experience working with Somali youth. These interviews explored
the participants’ understanding of Somali youth mental health, the Somali cultural view
of mental health and its treatment, current barriers that keep Somali youth out of the
mental health service delivery system, and strategies to overcome those barriers in order
to provide better mental health services for Somali youth. The themes from the data
suggest that it is critical to understand the Somali worldview, as well as the unique
stressors Somali youth face, in order to engage in more effective mental health treatment
with this population. The data also identifies current barriers, as well as various
approaches to overcoming those barriers. The implications of this research may be used
to inform micro level practice changes for human service personnel, as well as mezzo and
macro level policy changes within our mental health service delivery system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่า มีผู้ลี้ภัยโซมาเลียมากกว่า 50,000 คนปัจจุบันอาศัยอยู่ในรัฐมินนิโซตาทำสถานที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ Somalis รัฐมินนิโซตาในสหรัฐอเมริกา(โลกบรรเทามินนิโซตา 2013) วิจัยพบว่าผู้ลี้ภัย รวมทั้งโซมาเลียชุมชน พบอัตราสูงขึ้นของความกังวลด้านสุขภาพจิต และแสวงหาทางจิตน้อยรักษาสุขภาพกว่ากลุ่มใด ปรากฏการณ์นี้เป็นสิ่งที่สำคัญยิ่งในผู้ลี้ภัยเยาวชน (Ellis ลินคอล์น Charney ปา ซฟอร์ด เบนสัน & Strunin, 2010) มีช่องว่างในการปัจจุบันงานวิจัยเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเยาวชนโซมาเลียและวิธีการเอาชนะอุปสรรคปัจจุบันการรักษา การศึกษานี้ตรวจสอบข้อมูลจากการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพแปดกับมนุษย์บุคลากรด้านบริการ ด้วยประสบการณ์การทำงานกับเยาวชนโซมาเลีย สัมภาษณ์เหล่าอุดมความเข้าใจของผู้เข้าร่วมของโซมาเลียสุขภาพจิตเยาวชน ดูวัฒนธรรมของโซมาเลียสุขภาพจิตและการรักษา ปัจจุบันอุปสรรคที่ทำให้โซมาเลียเยาวชนจากการระบบการจัดส่งบริการสุขภาพจิต และกลยุทธ์ในการเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นตามลำดับการให้บริการสุขภาพจิตที่ดีสำหรับเยาวชนโซมาเลีย รูปแบบจากข้อมูลแนะนำว่า มันเป็นสิ่งที่สำคัญในการเข้าใจโลกทัศน์โซมาเลีย เป็นเอกลักษณ์ความเครียดโซมาเลียเยาวชนหน้า มีส่วนร่วมในการรักษาสุขภาพจิตที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นประชากรนี้ ข้อมูลระบุอุปสรรคปัจจุบัน เป็นต่าง ๆวิธีการเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น ผลกระทบของงานวิจัยนี้อาจจะใช้แจ้งการเปลี่ยนแปลงการปฏิบัติระดับไมโครบุคลากรบริการมนุษย์ เป็น mezzo จำนวน และการเปลี่ยนแปลงระดับนโยบายแมภายในสุขภาพจิตของเราบริการจัดส่งระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่คาดว่ามีมากกว่า 50,000 ผู้ลี้ภัยชาวโซมาเลียขณะที่อาศัยอยู่ในมินนิโซตา,
ทำมินนิโซตาสถานที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชาวโซมาเลียในประเทศสหรัฐอเมริกา
(โลกบรรเทา Minnesota, 2013) มีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าผู้ลี้ภัยรวมทั้งโซมาเลีย
ชุมชนพบว่าอัตราที่สูงขึ้นของความกังวลเรื่องสุขภาพจิตและแสวงหาทางจิตน้อยกว่า
การรักษาสุขภาพกว่ากลุ่มใด ๆ ปรากฏการณ์นี้จะยิ่งโดดเด่นมากขึ้นในผู้ลี้ภัย
เยาวชน (เอลลิส, Lincoln, Charney ฟอร์ดลาปาซเบนสัน & Strunin 2010) นอกจากนี้ยังมีช่องว่างในการเป็น
งานวิจัยด้านสุขภาพจิตเด็กและเยาวชนโซมาเลียและวิธีการที่จะเอาชนะอุปสรรคในปัจจุบัน
การรักษา การศึกษาครั้งนี้จะตรวจสอบข้อมูลจากการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพแปดกับมนุษย์
บุคลากรที่ให้บริการที่มีประสบการณ์การทำงานกับเยาวชนโซมาเลีย สัมภาษณ์เหล่านี้สำรวจ
ความเข้าใจของผู้เข้าร่วมของเยาวชนโซมาเลียสุขภาพจิตมุมมองทางวัฒนธรรมโซมาเลีย
สุขภาพจิตและการรักษาของปัญหาและอุปสรรคที่ปัจจุบันที่ให้เยาวชนโซมาเลียออกจาก
ระบบการให้บริการสุขภาพจิตและกลยุทธ์ที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นในการสั่งซื้อ
เพื่อให้ดีขึ้น บริการสุขภาพจิตสำหรับเด็กและเยาวชนโซมาเลีย รูปแบบจากข้อมูลที่
ชี้ให้เห็นว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจโลกทัศน์โซมาเลียเช่นเดียวกับที่ไม่ซ้ำกัน
ให้เกิดความเครียดโซมาเลียใบหน้าของเด็กและเยาวชนในการที่จะมีส่วนร่วมในการรักษาสุขภาพจิตมีประสิทธิภาพมากขึ้น
กับประชากรกลุ่มนี้ ข้อมูลยังระบุอุปสรรคปัจจุบันเช่นเดียวกับต่าง ๆ
วิธีการเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น ผลกระทบของงานวิจัยนี้อาจจะถูกใช้
เพื่อแจ้งการเปลี่ยนแปลงการปฏิบัติระดับจุลภาคสำหรับบุคลากรที่ให้บริการของมนุษย์เช่นเดียวกับเมซโซและ
นโยบายระดับมหภาคการเปลี่ยนแปลงในระบบการให้บริการสุขภาพจิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือประมาณว่ามีมากกว่า 50 , 000 ผู้ลี้ภัยโซมาเลียอยู่ในมินนิโซตาทำให้ผู้ที่ตั้ง somalis มินนิโซตาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาโลกโล่งอก Minnesota , 2013 ) การวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าผู้อพยพ รวมถึงโซมาเลียชุมชน , ประสบการณ์อัตราที่สูงขึ้นของความกังวลเรื่องสุขภาพจิต และแสวงหาจิตน้อยสุขภาพการรักษามากกว่ากลุ่มใด ๆ ปรากฏการณ์นี้จะโดดเด่นมากขึ้นในผู้ลี้ภัยเยาวชน ( เอลลิส ลินคอล์น ชาร์นีย์ ฟอร์ด ปาซ , เบนสัน & strunin , 2010 ) มีช่องว่างในในปัจจุบันการวิจัยโซมาเลียสุขภาพจิตของเยาวชนและวิธีการเอาชนะอุปสรรคในปัจจุบันเพื่อการรักษา การศึกษานี้เป็นการศึกษาข้อมูลจากแปดการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพ ด้วย คนบริการ บุคลากรที่มีประสบการณ์การทำงานกับเยาวชนโซมาลี การสัมภาษณ์นี้สํารวจผู้เรียนเข้าใจโซมาเลียสุขภาพจิตของเยาวชน มุมมองทางวัฒนธรรมโซมาเลียสุขภาพจิตและการรักษาปัจจุบัน อุปสรรคที่ทำให้เยาวชนโซมาเลียออกของระบบบริการสุขภาพจิตส่งมอบและกลยุทธ์เพื่อเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นเพื่อที่ให้บริการดีบริการสุขภาพจิตสำหรับเด็กและเยาวชนโซมาลี รูปแบบจากข้อมูลแนะนำว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจโลกทัศน์ โซมาเลีย เป็นเฉพาะโซมาเลียเผชิญความเครียดของเยาวชน เพื่อมีส่วนร่วมในการรักษาสุขภาพจิต มีประสิทธิภาพมากขึ้นกับประชากรนี้ ข้อมูลยังระบุอุปสรรคในปัจจุบันรวมทั้งต่าง ๆวิธีที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น ความหมายของการวิจัยนี้อาจจะใช้แจ้งการเปลี่ยนแปลงการฝึกระดับจุลภาคสำหรับบุคลากรบริการมนุษย์ เช่นเดียวกับ เมซโซ่ และการเปลี่ยนแปลงนโยบายในระดับมหภาค ระบบบริการสุขภาพส่งจิตของเรา