iv) It’s the community, not the fam

iv) It’s the community, not the family, that counts
In Catholic countries, the family was (and often still is) everything. One would regularly give jobs to relatives, help out indolent uncles and lightly swindle the central authorities for family gain without too much compunction. But Protestants took a less benevolent view of family. The family could be a haven for selfish and egoistic motives, running counter to Jesus’s injunctions that a Christian should be concerned with the family of all believers, not his or her specific family.
For early Protestants, one was meant to direct one’s selfless energies to the community as a whole, the public realm where everyone deserved fairness and dignity. To stick up for one’s family over and against the claims of the wider group was nothing less than a sin; it was time to do away with narrow interests and clan loyalties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

iv) เป็นชุมชน ไม่ครอบครัว ที่นับในประเทศคาทอลิก ครอบครัวถูก (และมักจะยังคงอยู่) ทุกอย่าง หนึ่งจะให้งานกับญาติอย่างสม่ำเสมอ ช่วยออกลุง indolent และเบา ๆ โกงเจ้าหน้าที่ส่วนกลางสำหรับครอบครัวกำไรโดย compunction มากเกินไป แต่โปรเตสแตนต์เอามุมมองมีเมตตาน้อยของครอบครัว ครอบครัวอาจจะเป็นสวรรค์สำหรับแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัว และ egoistic คำสอนของพระเยซูที่ว่า คริสเตียนควรจะเกี่ยวข้องกับครอบครัวของผู้เชื่อทุกคน ไม่ได้ของเขา หรือเธอเฉพาะครอบครัวทำเคาน์เตอร์ สำหรับโปรเตสแตนต์ต้น หนึ่งมีความหมายโดยตรงความเสียสละพลังงานชุมชนทั้งหมด ดินแดนสาธารณะที่ทุกคนสมควรได้รับความเป็นธรรมและศักดิ์ศรี จะติดค่าของครอบครัวมากกว่า และ กับการเรียกร้องของกลุ่มกว้างขึ้นได้อะไรน้อยกว่าบาป มันเป็นเวลาที่จะทำไป ด้วยความสนใจแคบและแคลน loyalties แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IV) มันเป็นชุมชนที่ไม่ได้ครอบครัวที่นับ
ในประเทศคาทอลิกในครอบครัวก็ (และมักจะยังเป็น) ทุกอย่าง หนึ่งเป็นประจำจะทำให้งานให้ญาติช่วยออกลุงขี้เกียจและเบาโกงหน่วยงานกลางเพื่อผลประโยชน์ของครอบครัวโดยไม่ต้องเวทนามากเกินไป แต่โปรเตสแตนต์เอามุมมองใจดีน้อยของครอบครัว ครอบครัวอาจจะเป็นสวรรค์สำหรับแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวและเห็นแก่ตัววิ่งสวนทางกับคำสอนของพระเยซูว่าคริสเตียนควรจะเกี่ยวข้องกับครอบครัวของผู้เชื่อทุกคนที่ไม่ได้ของเขาหรือเธอเฉพาะครอบครัว.
สำหรับต้นโปรเตสแตนต์หนึ่งก็หมายความว่าจะโดยตรงพลังงานเสียสละของคนที่จะ ชุมชนเป็นทั้งดินแดนที่สาธารณะที่ทุกคนสมควรได้รับความเป็นธรรมและศักดิ์ศรี จะติดขึ้นสำหรับครอบครัวหนึ่งมากกว่าและการเรียกร้องของกลุ่มที่กว้างขึ้นคืออะไรน้อยกว่าบาป; มันเป็นเวลาที่จะทำไปด้วยความสนใจแคบและความจงรักภักดีของตระกูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 , ฉางชุน เมืองฉางชุน เมือง】【】ส่งมาถึงศูนย์กระจายสินค้า เมืองฉางชุน