Whereas, X and its parent company,

Whereas, X and its parent company, Y shall maintain in confidence all
Confidential Information disclosed by X or its group companies,
consisting of anything that can be photographed, video recorded and
audio recorded in operation of Y within X's company facilities. Y
shall accept this. X shall use such data of Y for the purpose of
protecting Confidential Information and shall not use it for any other
purpose

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ X และหลักบริษัท Y จะรักษาในความเชื่อมั่นทั้งหมด
ข้อมูลลับที่เปิดเผยโดย X หรือของกลุ่มบริษัท,
ประกอบด้วยสิ่งที่สามารถถ่ายภาพ วิดีโอบันทึก และ
บันทึกเสียงในการทำงานของ Y ในรายบริษัทสิ่งอำนวยความสะดวก Y
จะยอมรับนี้ X จะใช้ข้อมูลดังกล่าวของ Y เพื่อ
ปกป้องข้อมูลความลับ และจะไม่ใช้การ
วัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ X และ บริษัท แม่ของ Y จะรักษาความเชื่อมั่นในทุก
ข้อมูลที่เป็นความลับเปิดเผยโดย X หรือ บริษัท ในเครือของตน
ซึ่งประกอบด้วยอะไรที่สามารถถ่ายภาพวิดีโอที่บันทึกไว้และ
เสียงที่บันทึกในการดำเนินงานของ Y ภายใน X ของสิ่งอำนวยความสะดวกของ บริษัท Y
จะยอมรับเรื่องนี้ X จะใช้ข้อมูลดังกล่าว Y เพื่อวัตถุประสงค์ในการ
ปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับและจะไม่ใช้มันเพื่ออื่นใด
วัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วน X และ บริษัทแม่ของ และจะรักษาความมั่นใจ
ข้อมูลลับเปิดเผยโดย X หรือ บริษัท ในเครือของ
ประกอบด้วยอะไรที่สามารถถ่ายภาพวิดีโอและบันทึกเสียงที่บันทึกไว้ในการดําเนินงานของ
x y ภายในบริษัท สิ่งอำนวยความสะดวก Y
จะยอมรับเรื่องนี้ X จะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ของ
Yการปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับ และจะไม่ใช้มันเพื่อวัตถุประสงค์อื่น
ใด ๆ