THE METABOLIC CONSEQUENCES OF INJUR

THE METABOLIC CONSEQUENCES OF INJURY
Cuthbertson (1942) showed that immediately following
injury metabolism was depressed. This ‘ebb’ phase was
followed by a ‘how phase of increased oxygen consumption
characterized by the loss of muscle bulk and a
fall in body weight. This ‘hypercatabolism’ is largely
due to the secretion of catecholamines and other catabolic
hormones in response to sympathetic overactivity
(Wilmorc, 1977) in the first 24 hours following injury.
During this period the muscle blood Row is increased
and glycogen stores in the muscle and liver are mobilized
to meet the body,‘s increasing needs for glucose.
The blood glucose is high but insulin levels are low for
the degree of hyperglycaemia (Stoner et al.. 1979). The
resting metabolic rate is high and there are raised levels
of circulating free fatty acids. On the other hand respiratory
quotient is low (Fig. 1). indicating that fat is
being oxidized in preference to glucose.
The levels of cortisol (Barton and Passingham, I981 ;
Frayn et al., 1983); catecholamines (Benedict and
Grahame-Smith, 197X). free fatty acids and glucose
(Frayn et al., 1984) fall rapidly within the tirst week as
sympathetic activity returns to normal. The urinary
nitrogen output. which is related to the severity of the
injury, increases to a peak at I week. The resting
metabolic rate rises with nitrogen excretion and peaks
simultaneously with it. but falls more slowly. The increase
in urinary nitrogen excretion. first documented
by Cuthbertson (19X), is due both to direct muscle
damage (Gross et al.. 1978) and to the breakdown of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผาผลาญผลของการบาดเจ็บCuthbertson (ปี 1942) แสดงให้เห็นว่าต่อเผาผลาญบาดเจ็บตกต่ำ ระยะนี้ 'ลดลง' ได้ตาม ' ระยะที่ว่าปริมาณการใช้ออกซิเจนเพิ่มขึ้นโดยสูญเสียกล้ามเนื้อจำนวนมากและลดลงน้ำหนักของร่างกาย 'Hypercatabolism' นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการหลั่งของ catecholamines และอื่น ๆ catabolicฮอร์โมนใน overactivity เห็นอกเห็นใจ(Wilmorc, 1977) ใน 24 ชั่วโมงแรกหลังการบาดเจ็บช่วงนี้ เลือดกล้ามเนื้อแถวจะเพิ่มขึ้นและมีปฏิบัติการเก็บไกลโคเจนในกล้ามเนื้อและตับเพื่อตอบสนองร่างกาย ของเพิ่มความต้องการน้ำตาลกลูโคสน้ำตาลในเลือดจะสูง แต่ระดับอินซูลินต่ำสำหรับปริญญา hyperglycaemia (Stoner et al.. 1979) ที่อัตราการเผาผลาญอย่างสูง และมีการยกระดับของกรดไขมันอิสระในการหมุนเวียน ในทางเดินหายใจผลหารอยู่ในระดับต่ำ (Fig. 1) บ่งชี้ว่า เป็นไขมันถูกออกซิไดซ์ in preference to กลูโคสระดับของ cortisol (บาร์ตันและ Passingham, I981Frayn และ al., 1983); catecholamines (เบเนดิกต์ และGrahame-Smith, 197 X) กลูโคสและกรดไขมันอิสระ(Frayn et al., 1984) ลดลงอย่างรวดเร็วภายในสัปดาห์ tirst เป็นกิจกรรมที่เห็นอกเห็นใจกลับไปปกติ ที่ท่อปัสสาวะผลผลิตไนโตรเจน ที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของการบาดเจ็บ เพิ่มขึ้นสูงสุดที่ฉันสัปดาห์ การพักผ่อนอัตราการเผาผลาญที่เพิ่มขึ้นกับการขับถ่ายไนโตรเจนและยอดพร้อมกับ แต่ตกช้าลง การเพิ่มขึ้นin urinary nitrogen excretion. first documentedby Cuthbertson (19X), is due both to direct muscledamage (Gross et al.. 1978) and to the breakdown of

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผาผลาญผลกระทบของการบาดเจ็บ
Cuthbertson (1942)
พบว่าทันทีหลังจากการเผาผลาญอาหารได้รับบาดเจ็บถูกกดดัน ช่วงนี้ 'ลดลง'
ถูกตามด้วย'วิธีการขั้นตอนของการใช้ออกซิเจนเพิ่มขึ้นโดดเด่นด้วยการสูญเสียของกลุ่มกล้ามเนื้อและที่ตกอยู่ในน้ำหนักตัว นี้ 'hypercatabolism' เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการหลั่งของcatecholamines และ catabolic อื่น ๆฮอร์โมนในการตอบสนอง overactivity ขี้สงสาร(Wilmorc, 1977) ในครั้งแรก 24 ชั่วโมงต่อไปนี้ได้รับบาดเจ็บ. ในช่วงเวลานี้แถวเลือดกล้ามเนื้อจะเพิ่มขึ้นและร้านค้าไกลโคเจนในกล้ามเนื้อและตับมีการระดมเพื่อตอบสนองร่างกาย 's ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับกลูโคส. ระดับน้ำตาลในเลือดอยู่ในระดับสูง แต่ระดับอินซูลินต่ำสำหรับระดับของhyperglycaemia (สโตเนอร์, et al .. 1979) อัตราการเผาผลาญที่พำนักอยู่ในระดับสูงและมีการยกระดับของการไหลเวียนของกรดไขมันอิสระ ในระบบทางเดินหายใจทางตรงกันข้ามความฉลาดอยู่ในระดับต่ำ (รูปที่ 1). แสดงให้เห็นไขมันที่ถูกออกซิไดซ์ในการตั้งค่ากลูโคส. ระดับคอร์ติซอ (บาร์ตันและ Passingham, I981; Frayn et al, 1983.); catecholamines (เบเนดิกต์แฮมสมิธ , 197X) กรดไขมันอิสระและกลูโคส(Frayn et al., 1984) ลดลงอย่างรวดเร็วภายในสัปดาห์ tirst เป็นกิจกรรมขี้สงสารกลับไปตามปกติ ปัสสาวะเอาท์พุทไนโตรเจน ที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของการบาดเจ็บเพิ่มขึ้นสูงสุดที่ฉันสัปดาห์ พักผ่อนอัตราการเผาผลาญเพิ่มขึ้นกับการขับถ่ายไนโตรเจนและยอดเขาพร้อมกับมัน แต่ตกช้ากว่า การเพิ่มขึ้นในการขับถ่ายปัสสาวะไนโตรเจน ครั้งแรกที่บันทึกโดย Cuthbertson (19X) เป็นเพราะทั้งสองไปยังกล้ามเนื้อโดยตรงความเสียหาย(Gross, et al .. 1978) และรายละเอียดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบการเผาผลาญอาหารของคัทเบิร์ตสันบาดเจ็บ
( 1942 ) พบว่า การบาดเจ็บต่อทันที
) เศร้า ' ลง ' ระยะคือ
ตามด้วย ' วิธีการขั้นตอนของออกซิเจนเพิ่มขึ้นการบริโภค
ลักษณะการสูญเสียกล้ามเนื้อขนาดใหญ่และ
ตกอยู่ในร่างกายน้ำหนัก ' '
hypercatabolism เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการหลั่งแคททีโคลามีน catabolic
และอื่น ๆ