Diagnosis: Shells extremely large f

Diagnosis: Shells extremely large for viviparids (H > 100
mm), very thick and solid, consisting of two differently
shaped parts. First 3 to 3.5 whorls very low-trochospiral
(apical angle ca. 130°); apex distinct; umbilicus wide; shoulder
ornamented with thick, well-rounded band of lobate
spines, causing blossom-like shape in upside view. Transition
to second growth stage smooth but rapid; curling axis
abruptly shifting for ca. 10°. Second shell portion consisting
of 2.5 whorls; high-conical (apical angle ca. 45°); ornamented
with a single broad, blunt central carina, carrying low,
densely spaced open spines; umbilicus closed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินิจฉัย: เชลล์ขนาดใหญ่สำหรับ viviparids (H > 100มม.), หนา และ แข็ง ประกอบด้วยสองแตกต่างกันมากรูปชิ้นส่วน แรกก้นหอย 3-3.5 มากต่ำ-trochospiral(มุมปลายยอด ca. 130°); เอเพ็กซ์แตก กว้าง umbilicus ไหล่ornamented กับวงหนา ทั้งของ lobateกระดูสันหลัง ก่อให้เกิดรูปร่างเหมือนดอกในคว่ำดู ช่วงการเปลี่ยนภาพการเติบโตสองขั้นเรียบแต่อย่างรวดเร็ว แกนดัดผมทันทีขยับสำหรับ ca 10° สอง เปลือกส่วนประกอบด้วยของก้นหอย 2.5 รูปทรงกรวยสูง (มุมปลายยอด ca. 45°); ornamentedมีเดียวและกว้าง ทื่อเซ็นทรัลคารินะ ถือต่ำหนาแน่นระยะห่างเปิดสันหลัง ปิด umbilicus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวินิจฉัย : หอยใหญ่มากสำหรับ viviparids ( H > 100มิลลิเมตร ) หนามาก หนาและแข็ง ประกอบด้วยสองแตกต่างกันรูปชิ้นส่วน แรก 3 - 3.5 whorls ต่ำมาก trochospiral( ยอดมุมประมาณ 130 องศา ) ; ปลายที่แตกต่างกัน ; สะดือกว้าง ไหล่สวยงามที่สุด lobate หนา วงดนตรีหนาม ทำให้ดอกเหมือนรูปกลับหัวดู ที่เปลี่ยนการเจริญเติบโตขั้นที่สองเรียบแต่อย่างรวดเร็ว ; ม้วนแกนเขาขยับสำหรับประมาณ 10 องศา . เปลือกส่วนที่สองประกอบด้วย2.5 whorls ; สูงเป็นรูปกรวย ( Apical มุมประมาณ 45 องศาสวยงาม )โดยเดี่ยวกว้างทื่อกลาง คาริน่า ถือต่ำมีหนามห่างเปิด สะดือ ปิด