Special Notes
API publications necessarily address problems of a general nature. With respect to particular circumstances, local,
state, and federal laws and regulations should be reviewed.
Neither API nor any of API’s employees, subcontractors, consultants, committees, or other assignees make any
warranty or representation, either express or implied, with respect to the accuracy, completeness, or usefulness of the
information contained herein, or assume any liability or responsibility for any use, or the results of such use, of any
information or process disclosed in this publication. Neither API nor any of API’s employees, subcontractors,
consultants, or other assignees represent that use of this publication would not infringe upon privately owned rights.
API publications may be used by anyone desiring to do so. Every effort has been made by the Institute to assure the
accuracy and reliability of the data contained in them; however, the Institute makes no representation, warranty, or
guarantee in connection with this publication and hereby expressly disclaims any liability or responsibility for loss or
damage resulting from its use or for the violation of any authorities having jurisdiction with which this publication may
conflict.
API publications are published to facilitate the broad availability of proven, sound engineering and operating
practices. These publications are not intended to obviate the need for applying sound engineering judgment
regarding when and where these publications should be utilized. The formulation and publication of API publications
is not intended in any way to inhibit anyone from using any other practices.
Any manufacturer marking equipment or materials in conformance with the marking requirements of an API standard
is solely responsible for complying with all the applicable requirements of that standard. API does not represent,
warrant, or guarantee that such products do in fact conform to the applicable API standard.
Users of this Specification should not rely exclusively on the information contained in this document. Sound business,
scientific, engineering, and safety judgment should be used in employing the information contained herein.
All rights reserved. No part of this work may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission from the publisher. Contact the
Publisher, API Publishing Services, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.
Copyright © 2012 American Petroleum Institute
Copyright American Petroleum Institute
Provided by IHS under license with API Licensee=Chevron Corporate Wide/1000001100
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 08/10/2012 02:19:59 MDT
--`,,,`,````,`,`,``,,,,`,,,,`,,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Foreword
Nothing contained in any API publication is to be construed as granting any right, by implication or otherwise, for the
manufacture, sale, or use of any method, apparatus, or product covered by letters patent. Neither should anything
contained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.
Shall: As used in a standard, “shall” denotes a minimum requirement in order to conform to the specification.
Should: As used in a standard, “should” denotes a recommendation or that which is advised but not required in order
to conform to the specification.
This document was produced under API standardization procedures that ensure appropriate notification and
participation in the developmental process and is designated as an API standard. Questions concerning the
interpretation of the content of this publication or comments and questions concerning the procedures under which
this publication was developed should be directed in writing to the Director of Standards, American Petroleum
Institute, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. Requests for permission to reproduce or translate all or any part
of the material published herein should also be addressed to the director.
Generally, API standards are reviewed and revised, reaffirmed, or withdrawn at least every five years. A one-time
extension of up to two years may be added to this review cycle. Status of the publication can be ascertained from the
API Standards Department, telephone (202) 682-8000. A catalog of API publications and materials is published
annually by API, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005.
Suggested revisions are invited and should be submitted to the Standards Department, API, 1220 L Street, NW,
Washington, DC 20005, standards@api.org.
iii
Copyright American Petroleum Institute
Provided by IHS under license with API Licensee=Chevron Corporate Wide/1000001100
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 08/10/2012 02:19:59 MDT
--`,,,`,````,`,`,``,,,,`,,,,`,,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright American Petroleum Institute
Provided by IHS under license with API Licensee=Chevron Corporate Wide/1000001100
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale, 08/10/2012 02:19:59 MDT
--`,,,`,````,`,`,``,,,,`,,,,`,,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Contents
Page
1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Normative References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 Terms, Definitions and Abbreviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Terms and Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Abbreviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3 Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 Documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1 Manufacturer-supplied Documentation upon Purchase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2 Purchaser-supplied Information prior to Purchase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3 Record Retention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.1 Safe Working Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.2 Critical Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3 Forces and Loadings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4 In-service Loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5 Out-of-service Loads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.6 Wind, Ice, and Seismic Loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.2 Pedestal, Kingpost, and Crane Supporting Foundation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3 Exceptions to use of AISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4 Structural Fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7 Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1 Machinery and Wire Rope Duty Cycles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.2 Critical Rigging Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.3 Boom Hoist, Load Hoist, Telescoping, and Folding Boom Mechanisms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.4 Swing Mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.5 Power Plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8 Ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
หมายเหตุพิเศษAPI สิ่งจำเป็นปัญหาของธรรมชาติทั่วไป เกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะ ท้องถิ่นควรทบทวนกฎหมายของรัฐบาลกลาง และ รัฐ และข้อบังคับไม่ API หรือใด ๆ ของ API ของพนักงาน ผู้รับเหมา ที่ปรึกษา คณะ หรือ assignees อื่น ๆ ทำการใด ๆรับประกันหรือแสดง หรือ โดยนัยเกี่ยวกับความถูกต้อง สมบูรณ์ หรือประโยชน์ของการข้อมูลอยู่นี้ หรือสมมติใด ๆ ความรับผิดชอบหรือรับผิดชอบสำหรับการใช้งาน ผล ของใช้ดังกล่าวข้อมูลหรือกระบวนการที่เปิดเผยในประกาศนี้ ไม่ API หรือใด ๆ ของ API ของพนักงาน ผู้รับเหมาที่ปรึกษา หรืออื่น ๆ แสดงถึง assignees ที่ใช้สิ่งพิมพ์นี้จะไม่ละเมิดเมื่อเอกชน เป็นเจ้าของสิทธิสามารถใช้ API สิ่งพิมพ์ โดยทุกคนปรารถนาที่จะทำ นี่ได้ โดยสถาบันเพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของข้อมูลที่อยู่ในนั้น อย่างไรก็ตาม ที่สถาบันทำให้ไม่แสดง รับประกัน หรือรับประกันกับเอกสารฉบับนี้ และขอเพิกถอนขอลายลักษณ์อักษรใด ๆ ความรับผิดชอบหรือรับผิดชอบสำหรับการสูญเสีย หรือความเสียหายที่เกิด จากการใช้ หรือการละเมิดของหน่วยงานใดมีอำนาจซึ่งอาจเผยแพร่นี้ความขัดแย้งมีการเผยแพร่สิ่งพิมพ์ API เพื่ออำนวยความสะดวกความกว้างพิสูจน์ เสียงวิศวกรรม และปฏิบัติการปฏิบัติการ สิ่งเหล่านี้ไม่จำเป็นต้อง obviate ต้องใช้วิจารณญาณวิศวกรรมเสียงเกี่ยวกับการสิ่งเหล่านี้ควรนำไปใช้ประโยชน์ การกำหนดและเผยแพร่สิ่งพิมพ์ของ APIไม่มีวัตถุประสงค์ในทางใดที่จะยับยั้งใครใช้วิธีอื่น ๆการผลิตเครื่องอุปกรณ์หรือวัสดุในความสอดคล้องกับความต้องการเครื่องที่มาตรฐาน APIรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวมีความต้องการใช้ทั้งหมดของมาตรฐานนั้น ไม่แสดง APIรับประกัน หรือรับประกันว่า ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในความเป็นจริงเป็นไปตามมาตรฐาน API ใช้ผู้ใช้ของข้อกำหนดนี้ไม่ควรใช้เฉพาะกับข้อมูลในเอกสารนี้ เสียงธุรกิจวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม และพิพากษาความปลอดภัยควรใช้ในการใช้ข้อมูลนี้สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด ส่วนหนึ่งของงานนี้อาจทำซ้ำ แปล จัดเก็บในระบบเรียก หรือส่ง โดยวิธีใดอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องกล เครื่องถ่ายเอกสาร บันทึก หรือ อย่างอื่น โดยลายลักษณ์อักษรสิทธิ์จากผู้เผยแพร่ ติดต่อผู้เผยแพร่ API ที่ประกาศบริการ 1220 L Street, NW วอชิงตัน DC 20005ลิขสิทธิ์ © 2012 อเมริกันปิโตรเลียม สถาบันสถาบันปิโตรเลียมสหรัฐอเมริกาลิขสิทธิ์มาจาก IHS ภายใต้ลิขสิทธิ์กับผู้รับใบอนุญาต API =เชฟรอนบริษัท ไวด์/1000001100ไม่ทำซ้ำหรือระบบเครือข่ายที่ได้รับอนุญาต โดยไม่มีใบอนุญาตจาก IHS ไม่สำหรับขาย 08/10/2012 02:19:59 MDT--`,,,`,````,`,`,``,,,,`,,,,`,,`-`-`,,`,,`,`,,`---Forewordไม่อยู่ในประกาศ API ใด ๆ จะเป็นการให้สิทธิ โดยปริยาย หรือมิฉะนั้น สำหรับการผลิต ขาย หรือใช้วิธีการ เครื่องมือ หรือผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมสิทธิบัตรตัวอักษร ไม่ควรอะไรอยู่ในสิ่งพิมพ์ที่ต้องตีความตามเคยทุกคนกับความรับผิดในการละเมิดสิทธิบัตรตัวอักษรจะ: ใช้ในมาตรฐาน "จะ" แสดงถึงความต้องการขั้นต่ำเพื่อให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะควร: ใช้ในมาตรฐาน "ควร" แสดงจดหมายแนะนำหรือที่แนะนำ แต่ไม่จำเป็นในใบสั่งเพื่อให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะเอกสารนี้ถูกผลิตภายใต้กระบวนงานมาตรฐาน API ที่ให้แจ้งเตือนที่เหมาะสม และมีส่วนร่วมในกระบวนการพัฒนา และกำหนดเป็นมาตรฐาน API คำถามเกี่ยวกับการการตีความเนื้อหาของประกาศนี้ หรือข้อคิดเห็น และคำถามเกี่ยวกับขั้นตอนที่ประกาศนี้ได้รับการพัฒนาควรนำเขียนกรรมการมาตรฐาน ปิโตรเลียมอเมริกันสถาบัน 1220 L Street, NW วอชิงตัน DC 20005 คำขออนุญาตทำซ้ำ หรือแปลบางส่วน หรือทั้งหมดวัสดุเผยแพร่นี้จะยังส่งถึงผู้อำนวยการทั่วไป มาตรฐาน API การตรวจทาน และแก้ไข โอ หรือถอนอย่างน้อยทุก ๆ 5 ปี เป็นขาจรขยายถึงสองปีอาจจะเพิ่มรอบการตรวจทานนี้ สถานะของงานพิมพ์ที่สามารถ ascertained จากการAPI มาตรฐานฝ่าย โทรศัพท์ (202) 682-8000 มีการเผยแพร่แค็ตตาล็อกสิ่งพิมพ์ API และวัสดุปี โดย API, 1220 L Street, NW วอชิงตัน DC 20005ปรับปรุงที่แนะนำจะได้รับเชิญ และควรส่งไป แผนกมาตรฐาน API, 1220 L Street, NWวอชิงตัน DC 20005, standards@api.orgiiiสถาบันปิโตรเลียมสหรัฐอเมริกาลิขสิทธิ์มาจาก IHS ภายใต้ลิขสิทธิ์กับผู้รับใบอนุญาต API =เชฟรอนบริษัท ไวด์/1000001100ไม่ทำซ้ำหรือระบบเครือข่ายที่ได้รับอนุญาต โดยไม่มีใบอนุญาตจาก IHS ไม่สำหรับขาย 08/10/2012 02:19:59 MDT--`,,,`,````,`,`,``,,,,`,,,,`,,`-`-`,,`,,`,`,,`---สถาบันปิโตรเลียมสหรัฐอเมริกาลิขสิทธิ์มาจาก IHS ภายใต้ลิขสิทธิ์กับผู้รับใบอนุญาต API =เชฟรอนบริษัท ไวด์/1000001100ไม่ทำซ้ำหรือระบบเครือข่ายที่ได้รับอนุญาต โดยไม่มีใบอนุญาตจาก IHS ไม่สำหรับขาย 08/10/2012 02:19:59 MDT--`,,,`,````,`,`,``,,,,`,,,,`,,`-`-`,,`,,`,`,,`---เนื้อหาหน้า1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Normative References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ข้อ 3 ข้อกำหนด และคำย่อ........................................................ 43.1 Terms and Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.2 Abbreviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173.3 Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214.1 ผู้ผลิต-จัดเอกสารซื้อ....................................... 214.2 ผู้ซื้อให้ข้อมูลก่อนซื้อ.......................................... . 224.3 Record Retention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225.1 Safe Working Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225.2 Critical Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.3 Forces and Loadings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.4 In-service Loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.5 Out-of-service Loads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325.6 Wind, Ice, and Seismic Loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34เชิง 6.2, Kingpost และเครนที่สนับสนุนมูลนิธิ....................................... 356.3 Exceptions to use of AISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356.4 Structural Fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367.1 เครื่องจักรและลวดสลิงภาษีรอบนี้..................................................... 367.2 Critical Rigging Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397.3 บูมรอก รอก Telescoping และพับกลไกบูม..........................โหลด 467.4 Swing Mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527.5 Power Plant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 Ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
หมายเหตุพิเศษสิ่งพิมพ์ API จำเป็นต้องแก้ไขปัญหาที่มีลักษณะทั่วไป
ด้วยความเคารพต่อสถานการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในท้องถิ่นของรัฐและกฎหมายและกฎระเบียบที่ควรได้รับการตรวจสอบ. ทั้ง API หรือใด ๆ ของ API 'พนักงานของผู้รับเหมาที่ปรึกษาคณะกรรมการหรือได้รับมอบหมายอื่น ๆ ทำการใด ๆ การรับประกันหรือการเป็นตัวแทนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือโดยนัยด้วย ส่วนที่เกี่ยวกับความถูกต้องครบถ้วนหรือประโยชน์ของข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารฉบับนี้หรือรับผิดชอบใดๆ หรือความรับผิดชอบสำหรับการใช้งานใด ๆ หรือผลของการใช้งานดังกล่าวใด ๆข้อมูลหรือกระบวนการเปิดเผยในเอกสารนี้ ทั้ง API หรือใด ๆ ของ API 'พนักงานของผู้รับเหมาที่ปรึกษาหรือได้รับมอบหมายอื่นๆ รับรองว่าใช้เอกสารนี้จะไม่ละเมิดสิทธิของเอกชน. สิ่งพิมพ์ API อาจจะถูกใช้โดยทุกคนปรารถนาที่จะทำเช่นนั้น ความพยายามที่ทุกคนได้รับการทำโดยสถาบันเพื่อให้มั่นใจความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของข้อมูลที่มีอยู่ในพวกเขา; แต่สถาบันจะไม่เป็นตัวแทนรับประกันหรือรับประกันในการเชื่อมต่อกับการพิมพ์นี้และขอขอปฏิเสธความรับผิดใด ๆ หรือความรับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานหรือการละเมิดของหน่วยงานใดที่มีอำนาจซึ่งเอกสารนี้อาจมีความขัดแย้ง. API สิ่งพิมพ์มีการเผยแพร่เพื่ออำนวยความสะดวกพร้อมใช้งานในวงกว้างของการพิสูจน์วิศวกรรมเสียงและการดำเนินงานการปฏิบัติ สิ่งพิมพ์เหล่านี้ไม่ได้มีเจตนาที่จะขจัดความจำเป็นในการใช้ดุลยพินิจวิศวกรรมเสียงที่เกี่ยวกับเวลาและสถานที่สิ่งพิมพ์เหล่านี้ควรจะนำมาใช้ การกำหนดและการพิมพ์ของสิ่งพิมพ์ API ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ในทางที่จะยับยั้งคนจากการใช้วิธีปฏิบัติอื่น ๆ ใด ๆ . ผู้ผลิตใด ๆ อุปกรณ์การทำเครื่องหมายหรือวัสดุที่สอดคล้องกับความต้องการของเครื่องหมายของมาตรฐาน API เป็นผู้รับผิดชอบในการปฏิบัติตามทุกความต้องการบังคับว่า มาตรฐาน API ไม่ได้เป็นตัวแทนของใบสำคัญแสดงสิทธิหรือรับประกันได้ว่าผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในความเป็นจริงเป็นไปตามมาตรฐานAPI บังคับ. ผู้ใช้สเปคนี้ไม่ควรพึ่งพาเฉพาะในข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารฉบับนี้ ธุรกิจเสียงทางวิทยาศาสตร์, วิศวกรรม, ความปลอดภัยและการตัดสินควรจะใช้ในการใช้ข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารฉบับนี้. สงวนลิขสิทธิ์ เป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ไม่อาจทำซ้ำแปลเก็บไว้ในระบบการดึงหรือส่งโดยวิธีใด ๆอิเล็กทรอนิกส์, เครื่องกล, เครื่องถ่ายเอกสาร, การบันทึกหรืออย่างอื่นไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักพิมพ์ ติดต่อสำนักพิมพ์, API บริการสำนักพิมพ์ 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. ลิขสิทธิ์© 2012 สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันลิขสิทธิ์สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันโดยไอเอชเอภายใต้ใบอนุญาตกับAPI ผู้รับใบอนุญาตของ บริษัท เชฟรอน = กว้าง / 1000001100 ไม่มีการทำสำเนาหรือเครือข่ายที่ได้รับอนุญาตโดยไม่มีใบอนุญาต จากไอเอชเอไม่ได้สำหรับการขาย, 2012/08/10 02:19:59 MDT --` ,,, `` `` `` `` `` ,,,, ,,,, ,, `` - `` -` ,, ,, `` `,, --- คำนำไม่มีอะไรที่มีอยู่ในสิ่งพิมพ์ API ใดที่จะถูกตีความว่าให้สิทธิใด ๆ โดยปริยายหรืออย่างอื่นสำหรับการผลิต, การขายหรือการใช้วิธีการใด ๆ อุปกรณ์หรือผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมโดยสิทธิบัตรตัวอักษร ทั้งสิ่งที่ควรมีอยู่ในสิ่งพิมพ์จะตีความว่าเป็นประกันทุกคนกับความรับผิดทางละเมิดของตัวอักษรสิทธิบัตร. จะ: ตามที่ใช้ในมาตรฐาน"จะต้อง" หมายถึงความต้องการขั้นต่ำในการสั่งซื้อเพื่อให้สอดคล้องกับสเปค. ควร: ตามที่ใช้ในมาตรฐาน , "ควร" หมายถึงคำแนะนำหรือที่จะแนะนำ แต่ไม่จำเป็นต้องในการสั่งซื้อเพื่อให้สอดคล้องกับสเปค. นี้ได้ถูกผลิตภายใต้ขั้นตอนมาตรฐาน API ที่ให้การแจ้งเตือนที่เหมาะสมและการมีส่วนร่วมในกระบวนการพัฒนาและถูกกำหนดให้เป็นมาตรฐานAPI คำถามที่เกี่ยวกับการแปลความหมายของเนื้อหาของเอกสารนี้หรือความคิดเห็นและคำถามเกี่ยวกับขั้นตอนตามที่เอกสารนี้ได้รับการพัฒนาควรจะเป็นหนังสือไปยังผู้อำนวยการของมาตรฐานปิโตรเลียมอเมริกันสถาบัน1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. การขอ ได้รับอนุญาตให้ทำซ้ำหรือแปลหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของวัสดุที่ตีพิมพ์ในเอกสารฉบับนี้ควรที่จะส่งไปยังผู้อำนวยการ. โดยทั่วไปมาตรฐาน API จะมีการทบทวนและปรับปรุงกรุณาธิคุณหรือถอนตัวออกอย่างน้อยทุกห้าปี เพียงครั้งเดียวส่วนขยายของถึงสองปีอาจมีการเพิ่มรอบการตรวจสอบนี้ สถานะของสิ่งพิมพ์สามารถตรวจสอบได้จากมาตรฐาน API กรมโทรศัพท์ (202) 682-8000 แคตตาล็อกของสิ่งพิมพ์ API และวัสดุที่มีการตีพิมพ์เป็นประจำทุกปีโดยAPI, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005. การแก้ไขที่แนะนำจะได้รับเชิญและควรจะส่งไปยังกรมมาตรฐาน API, 1220 L Street, NW, Washington, DC 20005, . standards@api.org iii ลิขสิทธิ์สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันโดยไอเอชเอภายใต้ใบอนุญาตกับ API ผู้รับใบอนุญาตของ บริษัท เชฟรอน = กว้าง / 1000001100 ไม่มีการทำสำเนาหรือระบบเครือข่ายที่ได้รับอนุญาตโดยไม่มีใบอนุญาตจากไอเอชเอไม่ได้สำหรับการขาย, 2012/08/10 02:19:59 MDT - -` ,,, `` `` `` `` `` ,,,, ,,,, `` ,, -`-`` ,, ,, `` `,, --- ลิขสิทธิ์ สถาบันปิโตรเลียมอเมริกันโดยไอเอชเอภายใต้ใบอนุญาตกับผู้รับใบอนุญาตAPI = เชฟรอนของ บริษัท ไวด์ / 1000001100 ไม่มีการทำสำเนาหรือระบบเครือข่ายที่ได้รับอนุญาตโดยไม่มีใบอนุญาตจากไอเอชเอไม่ได้สำหรับการขาย, 2012/08/10 02:19:59 MDT --` ,,, `` `` `` `` `` ,,,, ,,,, `` ,, -`-`` ,, ,, `` `,, --- สารบัญหน้า1 ขอบเขต . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 อ้างอิงกฎเกณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 ข้อกำหนดความหมายและคำย่อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.1 ข้อตกลงและคำนิยาม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.2 ย่อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.3 หน่วย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4 เอกสาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.1 เอกสารผู้ผลิตจัดซื้อเมื่อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.2-ที่จัดซื้อข้อมูลก่อนที่จะซื้อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4.3 บันทึกการเก็บรักษา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5 โหลด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.1 ข้อ จำกัด ในการทำงานที่ปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2 องค์ประกอบสำคัญ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.3 กองกำลังและแรงกระ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.4 โหลดในบริการ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.5 ออกจากบริการโหลด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.6 ลมน้ำแข็งและโหลดแผ่นดินไหว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6 โครงสร้าง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.1 ทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.2 ฐาน, Kingpost และเครนสนับสนุนมูลนิธิ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6.3 ข้อยกเว้นการใช้ AISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6.4 โครงสร้างความเมื่อยล้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 7 วิศวกรรม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 7.1 เครื่องจักรและลวดรอบหน้าที่เชือก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 7.2 ส่วนประกอบที่สำคัญเสื้อผ้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7.3 บูมรอกรอกโหลด Telescoping และกลไกการพับบูม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 7.4 กลไกการสวิง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 7.5 โรงไฟฟ้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 8 คะแนน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 8.1 ทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..